1
00:00:45,796 --> 00:00:50,050
<b> නැතිවූ බස් </ b>

2
00:01:20,581 --> 00:01:24,251
<b> උණ ආශ්යාකාර, උතුරු කැලිෆෝනියා </ b>

3
00:01:35,512 --> 00:01:41,101
<b> 2018 නොවැම්බර් 7 බදාදා.
16:00 </ b>

4
00:02:02,039 --> 00:02:03,165
නැගිටින්න එපා.

5
00:02:04,708 --> 00:02:06,919
කරුණාකර එපා
ඒක කරන්න. ස්තූතියි.

6
00:02:19,056 --> 00:02:20,182
ඇඩ්වෙන්ට්.

7
00:02:20,265 --> 00:02:22,267
ස්තූතියි.
- කරුණාකර. සුභ දිනයක් වේවා.

8
00:02:28,524 --> 00:02:29,942
963 පාදම සඳහා.

9
00:02:30,025 --> 00:02:32,236
මම ඒවා මුදා හැරියා
ක්ලිෆ්ටන් කෝඩ්. පිළිගැනීම.

10
00:02:32,319 --> 00:02:33,987
ලැබුණු, 963.

11
00:02:43,830 --> 00:02:47,084
පහර දෙන්න!

12
00:02:50,671 --> 00:02:52,589
ඇඩ්වෙන්ට්. ස්තූතියි.

13
00:02:52,673 --> 00:02:53,757
 �එම් නැත.

14
00:03:04,184 --> 00:03:07,187
හේයි. ඔව්,
ඔබ ජනේල සමඟ සෙල්ලම් කරනවා.

15
00:03:09,648 --> 00:03:11,191
963 පාදම සඳහා.

16
00:03:11,733 --> 00:03:13,443
ඒවා සියල්ලම මුදා හරිනු ලැබේ. පිළිගැනීම.

17
00:03:13,527 --> 00:03:15,028
ලැබුණු, 963.

18
00:03:33,672 --> 00:03:35,757
මේවරික්ස් වේ
පරාජ මාලාවකින් බාධා කිරීම,

19
00:03:35,841 --> 00:03:39,845
Pobivjee�i vizards u
119: 100 සමඟ විශාල විලාසිතාව.

20
00:03:39,928 --> 00:03:42,764
අද කාලය:
සුමිනේ, වියළි හා ළඟම.

21
00:03:42,848 --> 00:03:47,311
මෙම වාර්තාවේ අවසානය දැක නැත
Su�i. වැසි බිංදුවක් නොමැතිව දින 210 ක්.

22
00:03:47,394 --> 00:03:48,395
අමතක කරන්න එපා,

23
00:03:48,478 --> 00:03:51,773
අපට ඉහළ අනතුරක් තිබේ
වවුලන් ප්රාන්තයේ සිට

24
00:03:51,857 --> 00:03:53,859
සහ සිකුරාදා දක්වා වටපිටාව.

25
00:03:53,942 --> 00:03:56,528
බාධා කළ යුතුය
විදුලිබල සැපයුම.

26
00:03:56,612 --> 00:03:59,865
අප ඉදිරිපිට තවමත් පවතී
වැඩි සුළං සහ සුළං ඇත,

27
00:03:59,948 --> 00:04:04,203
කසයෙන්
100 සිට 130 km / h.

28
00:04:04,703 --> 00:04:06,205
ප්රාදේශීය පුවත් වලින් ...

29
00:04:17,673 --> 00:04:20,219
කාටද උද්යානයට යා හැක්කේ කාටද?
බිලී? මම ඇසිය යුත්තේ කාවද?

30
00:04:21,094 --> 00:04:22,095
190 උත්සාහ කරන්න.

31
00:04:22,888 --> 00:04:23,889
නියමයි.

32
00:04:26,391 --> 00:04:28,393
පොපි සඳහා පදනම.
- මම අනුමාන කරනවා.

33
00:04:28,477 --> 00:04:30,562
ඔහු ගන්නවා ද?
බිලී? පිරවීම පහත වැටුණි.

34
00:04:30,646 --> 00:04:32,648
ඇත්ත වශයෙන්.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

35
00:04:32,731 --> 00:04:34,733
අවසානය. හේයි, කෙවින්.

36
00:04:35,317 --> 00:04:37,069
ඔව්? - ඔයට තියෙනවා ද
එම වැඩ පත්රිකා?

37
00:04:37,152 --> 00:04:40,656
ආරක්ෂිතව �u
හෙට ඔවුන්ව ගේන්න.

38
00:04:40,739 --> 00:04:44,201
හොඳයි. කැක්කුම ප්රමාදයි
දළ විශ්ලේෂණයකින්. එය ඔබේ යුතුකමයි.

39
00:04:44,284 --> 00:04:45,285
ඔව්?
- මට තේරෙනවා.

40
00:04:45,786 --> 00:04:48,789
මෙන්න රූබි, අද්විතීය
ප්රවාහන දිස්ත්රික්කය.

41
00:04:53,168 --> 00:04:54,920
 �efice.
- මොහොතක්.

42
00:04:56,338 --> 00:04:58,340
මෙන්න දාරය
බස් ඩිපෝව.

43
00:04:58,423 --> 00:05:02,010
ඔවුන් දන්නවාද ඔවුන්ට ඇතුලට යා හැකිය
විදුලිබල හා ගෑස් බැහැර කිරීමේ සැලැස්ම?

44
00:05:02,094 --> 00:05:05,514
එය විශාල අනතුරක්, ඒ නිසා මට කළ යුතුයි
 �s වසා දැමීමට අවශ්ය බව දැන ගන්න.

45
00:05:05,597 --> 00:05:06,431
ඒක. කතන්දර.

46
00:05:06,515 --> 00:05:08,851
එහි ඇත්තේ කුමක්ද?
- ඒවා අතිරේක ය.

47
00:05:09,726 --> 00:05:11,603
මම හොඳ දෙයක් කරන්නම්
මේ මාසයේ ආවා.

48
00:05:11,687 --> 00:05:14,898
මට ඕ� ඇත්ත
මම සැලකිලිමත්, මම මගේ මව රැකබලා ගන්නවා.

49
00:05:14,982 --> 00:05:17,818
මගේ හිටපු අය ගෙදර ඉන්නවා.
ටිකක් නරක කාල පරිච්ඡේදයක් තියෙනවා.

50
00:05:17,901 --> 00:05:19,820
මට ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් නැත.

51
00:05:19,903 --> 00:05:21,363
ඒත් ඔයා කිව්වා ...

52
00:05:21,446 --> 00:05:22,948
මම කිව්වා "මැයි," එහෙම නේද?

53
00:05:23,031 --> 00:05:26,076
දිගු පෞරුෂය ඇති පුද්ගලයින්,

54
00:05:26,159 --> 00:05:28,412
වාසියක් ඇත.
- තීරුව.

55
00:05:28,495 --> 00:05:30,497
ආපසු නොඑන්න.

56
00:05:31,790 --> 00:05:33,959
යමක් නම්
එන්න, ඔබට දන්වන්න.

57
00:05:34,042 --> 00:05:35,043
තේරෙනවාද?

58
00:05:38,130 --> 00:05:39,131
මට තේරෙනවා.

59
00:05:43,093 --> 00:05:44,720
ඉන්නෙ නෑ.

60
00:05:44,803 --> 00:05:46,972
කණගාටුයි, රීඩ්.
- ඒකට කමක් නැහැ.

61
00:06:20,214 --> 00:06:22,382
පශු වෛද්ය කණ්ඩායම

62
00:06:22,466 --> 00:06:24,801
ඒක? - හේයි, කෙවින්.
ආචාර්ය ඒ එවරට්.

63
00:06:25,427 --> 00:06:27,221
අපිට x -re එකක් තියෙනවා
එල්විස් වෙඩි තැබීම.

64
00:06:27,304 --> 00:06:28,805
අවාසනාවට, එය නරකයි.

65
00:06:29,431 --> 00:06:31,850
පිළිකා කාන්දු වීම.

66
00:06:31,934 --> 00:06:33,227
මම හිතන්නේ මේ වෙලාව හරි.

67
00:06:33,727 --> 00:06:36,730
මට තේරෙනවා. ඩෝව්�� 
ඒ අද රෑ. ස්තූතියි.

68
00:06:36,813 --> 00:06:38,482
හායි, මනෝභාවය.

69
00:06:39,316 --> 00:06:41,568
මෙහෙට එන්න, මනෝභාවය.

70
00:06:41,652 --> 00:06:42,778
මෙහේ එන්න.

71
00:06:43,487 --> 00:06:45,364
ඉදිරියට එන්න.

72
00:06:45,447 --> 00:06:46,448
හොප්!

73
00:06:47,449 --> 00:06:49,368
මට ඔයාව තියෙනවා.

74
00:06:53,413 --> 00:06:55,415
බර්ගර්ට රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් තිබේද?

75
00:06:59,211 --> 00:07:00,587
මම ඔයාව තියාගන්නවා.

76
00:07:03,882 --> 00:07:05,634
හායි, අම්මා.
- හායි, කෙවින්.

77
00:07:10,597 --> 00:07:12,349
මෙන්න, මනෝභාවය.

78
00:07:12,933 --> 00:07:13,767
එතන.

79
00:07:14,601 --> 00:07:15,727
 �on නිවසේ ඇත.

80
00:07:16,603 --> 00:07:18,689
නිවසේදී?
- ඔහු අසනීපයි කියලා.

81
00:07:19,648 --> 00:07:20,816
ඔබ ඔහුව රැගෙන ගියාද?

82
00:07:23,277 --> 00:07:25,779
තවමත් මට �කෝල්ස්කෝ
එය හිස මත විය යුතුය.

83
00:07:29,116 --> 00:07:30,284
හැම දෙයක්ම හරිද?

84
00:07:32,578 --> 00:07:33,579
මම අමාරුයි අම්මේ.

85
00:07:35,747 --> 00:07:37,249
මට මට නිතරම අපහසුයි.

86
00:07:39,168 --> 00:07:41,170
� මෙය, අපි නැවත රෙනෝ වෙත යමු?

87
00:07:41,920 --> 00:07:42,921
නැහැ.

88
00:07:43,672 --> 00:07:44,882
විතරයි ...

89
00:07:45,799 --> 00:07:47,301
මම මෙතන කළමනාකරණය කරන්නේ නැහැ.

90
00:07:47,384 --> 00:07:49,303
ඔබේ පියා කළමනාකරණය කළා.

91
00:07:50,137 --> 00:07:51,805
නමුත් මම ඔහු නොවේ.

92
00:08:01,481 --> 00:08:02,858
 � ඕකලා වැදගත් ය.

93
00:08:03,567 --> 00:08:05,152
ඇය එසේ නොවේ.

94
00:08:08,614 --> 00:08:09,781
බිම දිගාවෙන්න.

95
00:08:10,365 --> 00:08:12,242
එය සමාන නොවේ.

96
00:08:12,743 --> 00:08:15,412
ඔබ ඇයව අතහැර,
එහෙම නේද? - ඔව්.

97
00:08:16,622 --> 00:08:19,041
අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු.
මට සිද්ධ වුණා.

98
00:08:20,709 --> 00:08:24,171
ඉතින්, ඒ මා නිසාද?
- නැහැ. ඔබ නිසා නොවේ.

99
00:08:24,254 --> 00:08:28,258
මට නැවත නැවත කිරීමට අවශ්ය නැත
මගේ වැරැද්ද. එච්චරයි.

100
00:08:28,967 --> 00:08:32,971
එන්න, වෙන් වන්න. එය දමන්න
සියල්ල සුදුසු ෆිරොක් වල.

101
00:08:33,054 --> 00:08:34,515
මම සෙනසුරාදා වැඩ කරන්නේ නැහැ.

102
00:08:34,597 --> 00:08:36,642
අපට යමක් කළ හැකිය
සති අන්තයේ වැඩ කරන්න.

103
00:08:36,725 --> 00:08:37,893
අවශ්ය නැහැ.

104
00:08:37,976 --> 00:08:39,311
ලොම් කණගාටුවට පත්වේ.

105
00:08:41,230 --> 00:08:42,648
මා සමඟ කතා කරන්න, ළමයා.

106
00:08:43,232 --> 00:08:44,316
අපි කතා කරමු.

107
00:08:49,696 --> 00:08:53,534
මම හිතන්නේ මට වාඩි වෙන්න ඕන
ආච්චි ගැන සැලකිලිමත්ද?

108
00:08:53,617 --> 00:08:55,202
ඒත් ... බැහැ ...

109
00:08:55,285 --> 00:08:58,288
නඩුව. මට නැහැ
තේරීම. ඔයාට තියෙනවා.

110
00:08:58,372 --> 00:09:01,083
මම සාධාරණ නැහැ
මට මගේ ජීවිතය ගත කළ යුතුයි. - වර්ධනය වන්න!

111
00:09:02,209 --> 00:09:06,338
 �ekaje drivovo
Ra�නා, ජරාවාස ව්යාපාරයක් අවසන් කිරීම

112
00:09:06,421 --> 00:09:08,423
ඔහුට ඉවත් වීමට නොහැකි විය.

113
00:09:08,507 --> 00:09:11,969
එයින් අදහස් කරන්නේ එය කවදාද යන්නයි
ආරම්භ කළ නොහැකිද?

114
00:09:12,052 --> 00:09:13,512
ඔහුට එය නොමැති විට
ඔබ බලා සිටිනවාද? - මම දන්නවා.

115
00:09:13,595 --> 00:09:16,181
ඔබ කළේ කොහේද, මොකක්ද, මොකක්ද?
- ඔබ මට උදාහරණයක් දෙන්න.

116
00:09:20,352 --> 00:09:21,353
ඉතින් මම වැරදිකරුද?

117
00:09:21,436 --> 00:09:22,938
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත, තාත්තා.

118
00:09:24,648 --> 00:09:25,649
ඔබ කවදාවත් නැහැ.

119
00:09:29,611 --> 00:09:31,029
මම ඔයාට වෛර කරනවා, මගුලක්.

120
00:09:31,780 --> 00:09:32,948
අවම වශයෙන් රික්න්�!

121
00:10:01,310 --> 00:10:02,311
ඒකට කමක් නැහැ.

122
00:10:06,773 --> 00:10:09,151
හොඳ බල්ලා.
- ඔබට එය බොහෝ කාලයක් තිබුණාද?

123
00:10:09,902 --> 00:10:11,069
 �tenet සිට.

124
00:10:15,115 --> 00:10:17,451
එය කරයිද?
සිටගෙන සිටිනවාද? - ඔව්.

125
00:10:19,369 --> 00:10:20,454
එය හොඳයි.

126
00:10:21,496 --> 00:10:22,539
ඒකට කමක් නැහැ.

127
00:10:23,415 --> 00:10:24,416
එය හොඳයි.

128
00:10:25,292 --> 00:10:26,502
ඒකට කමක් නැහැ.

129
00:10:35,761 --> 00:10:39,598
<b> 2018 නොවැම්බර් 8 බ්රහස්පතින්දා.
06:15 </ b>

130
00:11:27,062 --> 00:11:29,606
... තවත් SUV සහ VETROVIT දිනයක්

131
00:11:29,690 --> 00:11:33,360
තක්කාලි වල, කඩිමුඩියේ
කිලෝමීටර 130 ක් දක්වා කැනියොන් හි වෙට්රා.

132
00:11:33,443 --> 00:11:37,281
අපට තවමත් ඉහළ අනතුරක් තිබේ
පොටාර් සිට, එබැවින් ප්රවේශම් වන්න

133
00:11:37,364 --> 00:11:40,492
වහාම වාර්තා කරන්න
සෑම ගින්නක්ම හෝ දුමාරයේ සෑම සලකුණක්ම.

134
00:11:40,576 --> 00:11:41,577
සහ හෙට ...

135
00:11:47,499 --> 00:11:51,503
යාලුවනේ, වෙත්තර් කඩා වැටුණා
RO රූඩ් මත ගස් කිහිපයක්.

136
00:11:51,587 --> 00:11:55,591
එය RO රූඩ්, එබැවින් බලන්න
සහ සම්ප්රේෂණ මාර්ග මත.

137
00:11:56,592 --> 00:11:57,676
අවසානය.

138
00:12:00,387 --> 00:12:02,139
හේයි, කෙවින්.
- හායි, �අෆිකියා.

139
00:12:02,222 --> 00:12:03,473
යාන්ත්රික, පැමිණ,

140
00:12:03,557 --> 00:12:06,185
ඒ නිසා බලාගන්න
සේවය 963 ඔහු ආපසු එන විට.

141
00:12:06,268 --> 00:12:09,646
එය දිගු කලක් කල් ඉකුත් වී ඇත.
එය පවතින තාක් කල් එහි රැඳී සිටින්න.

142
00:12:09,730 --> 00:12:12,316
පැය කිහිපයක් පැවතුනි,
නමුත් ඔහු එය ඉගෙන ගත යුතුය.

143
00:12:12,399 --> 00:12:13,817
කමක් නැහැ?
- ඔව්, �අෆිකියා.

144
00:12:14,526 --> 00:12:15,944
දකුණේ සිට වැඩ පත්රිකාව.

145
00:12:16,028 --> 00:12:17,029
ස්තූතියි.

146
00:12:18,405 --> 00:12:19,740
එය සාරා කෑමට හොඳයි.

147
00:13:13,460 --> 00:13:16,129
ගිනි නිවන භටයන්.
- සුභ සන්ධ්යාවක්.

148
00:13:16,213 --> 00:13:18,382
මම ඉන්නේ පුල්ගා පාලමේ.

149
00:13:18,882 --> 00:13:21,635
බටහිර පැත්තේ
කැනියොන් දැවෙන තණකොළ,

150
00:13:21,718 --> 00:13:23,303
මෙන්න එය ඉතා බලවත් ය.

151
00:13:23,387 --> 00:13:24,930
පල්ගා පාලමෙහි 70 ක්.

152
00:13:25,013 --> 00:13:27,015
කරුණාකර මොහොතකට කියන්න.

153
00:13:33,105 --> 00:13:34,857
මම හිතන්නේ ඔබ කරන එකම දේ මම දකිමි.

154
00:13:35,399 --> 00:13:38,151
යෙදුමට ස්තූතියි.
අපි ඒකකයක් වන්නෙමු.

155
00:13:41,822 --> 00:13:46,159
<b> Proh Jarbo - 36. ගිනි ඒකකය
තක්කාලි වලට කිලෝමීටර 13 ක් නැගෙනහිරින් </ b>

156
00:13:46,243 --> 00:13:48,620
උරහිස් ඔබේ කලවා වැනි ය.

157
00:13:49,329 --> 00:13:50,289
මේ වගේ.

158
00:13:54,251 --> 00:13:56,003
පෙර මාබෝ, по�ар.

159
00:13:56,086 --> 00:13:59,590
වාහන 2161 සහ 2176,
සහන ධාවනය වාර්තා වේ.

160
00:13:59,673 --> 00:14:01,508
මාර්ග 70 ක් සාදල පාලමෙහි.

161
00:14:01,592 --> 00:14:02,593
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න.

162
00:14:03,760 --> 00:14:07,598
ඔරිල්, මෙන්න වාහන 2161 සහ 2176.

163
00:14:08,640 --> 00:14:11,351
නැඟිටින්න, සිම්බා! අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

164
00:14:12,603 --> 00:14:14,438
ක්රෝයින්.

165
00:14:15,230 --> 00:14:17,232
ජෝ� 5 'මම කන්නෙමි.

166
00:14:49,223 --> 00:14:50,724
සුභ සන්ධ්යාවක්.
- හොඳයි.

167
00:14:54,102 --> 00:14:55,437
සුභ සන්ධ්යාවක්.

168
00:14:56,688 --> 00:14:57,898
<අකුරු වර්ණය = "

169
00:14:57,981 --> 00:14:59,650
<b> ඔබට මෙය ලැබුවාද?
ඔබ නැගිට්ටා, �මොන්ට? </ b>

170
00:15:23,590 --> 00:15:25,175
කමක් නැහැ. ඩ්රයිව්.

171
00:15:48,782 --> 00:15:52,035
කේබලය වැටී තිබිය යුතුය.
මෙම තීරු වලට පහළින්.

172
00:15:54,371 --> 00:15:56,456
අපට එහි බිඳ දැමීමට අවශ්යයි.

173
00:16:02,754 --> 00:16:03,755
ටමෝ හි?

174
00:16:06,091 --> 00:16:07,759
අපට කිසිසේත් එහි යා හැකිද?

175
00:16:08,468 --> 00:16:10,220
තදින් සිටීම හෝ උත්සාහ කිරීම.

176
00:16:10,304 --> 00:16:11,930
හොඳයි. හැරෙන්න!

177
00:16:12,014 --> 00:16:13,557
අපි යමු.

178
00:16:23,609 --> 00:16:25,611
<b> �kku pajj නයිජි � </ b>

179
00:16:32,701 --> 00:16:34,786
මට දැන් බැහැ,
දෙමාපිය. ඔයාට පුළුවන්.

180
00:16:34,870 --> 00:16:37,039
හරි, අපි එළියට යමු.

181
00:16:38,916 --> 00:16:39,917
ඩොවිවර්ජා.

182
00:16:40,000 --> 00:16:41,168
ස්තූතියි.
- හායි.

183
00:16:43,253 --> 00:16:44,671
<b> මාමා </ b>

184
00:16:44,755 --> 00:16:46,131
ස්තූතියි.
- හායි.

185
00:16:46,882 --> 00:16:48,217
ඇඩ්වෙන්ට්.

186
00:16:48,300 --> 00:16:50,719
ස්තූතියි. සුභ දිනයක් වේවා.
- ඔබටත්.

187
00:17:03,649 --> 00:17:05,817
මෙතනම බලන්න, මාර්ගය දරා නොගනී.

188
00:17:05,901 --> 00:17:06,818
ඔව්, මට පේනවා.

189
00:17:06,902 --> 00:17:08,904
වාහන 2176, 2161.

190
00:17:08,987 --> 00:17:11,656
අයිතිය බලන්න.
එය ස්ථාවර නොවේ.

191
00:17:11,740 --> 00:17:12,699
මට තේරෙනවා.

192
00:17:15,452 --> 00:17:16,954
අප ඉදිරිපිට thick න දුමාරයක් තිබේ.

193
00:17:17,037 --> 00:17:18,204
මම දන්නේ නැහැ.

194
00:17:18,288 --> 00:17:21,791
ඉදිරියට යමු. අපි ඔහුව තල්ලු කරමු
ඔහුගේ දත් පෙන්වීමට පෙර.

195
00:17:23,042 --> 00:17:23,919
දෙවියනේ.

196
00:17:27,422 --> 00:17:28,257
ඔව් අම්මේ?

197
00:17:28,339 --> 00:17:30,050
මම කතා කර කතා කරමි.

198
00:17:30,133 --> 00:17:31,802
 �on වමනය.

199
00:17:31,885 --> 00:17:33,512
එය හොඳ නැත.

200
00:17:33,595 --> 00:17:34,763
අපොයි.

201
00:17:37,224 --> 00:17:38,517
එයට උෂ්ණත්වයක් තිබේද?

202
00:17:38,600 --> 00:17:40,936
මම දන්නේ නැහැ. එය නාන කාමරයේ ය.

203
00:17:41,019 --> 00:17:42,521
963, මෙන්න පදනම, පිළිගැනීම.

204
00:17:42,604 --> 00:17:44,106
මොහොතකට කියන්න අම්මා.

205
00:17:44,189 --> 00:17:45,941
කඳවුර, මෙන්න 963.

206
00:17:46,024 --> 00:17:47,901
ඔබ සියල්ල මුදා හැරියාද?

207
00:17:47,985 --> 00:17:49,820
ඒක. ඒවා සියල්ලම මුදා හරිනු ලැබේ.

208
00:17:49,903 --> 00:17:52,656
ඉන්පසු මෙහි එන්න.
යාන්ත්රික � 

209
00:17:52,739 --> 00:17:54,283
හරි, ඉන්ධන ගොඩක් දාන්න.

210
00:17:55,409 --> 00:17:57,744
ඔබට එය අවශ්ය විය
මීට පෙර 963 ට පෙර කරන්න.

211
00:17:58,787 --> 00:18:00,539
ඇත්ත වශයෙන්. මම මගේ උපරිමය කරනවා.

212
00:18:00,622 --> 00:18:03,125
 �u වහාම එන්න
ඊට පස්සේ මම.

213
00:18:05,502 --> 00:18:06,420
අවසානය.

214
00:18:06,503 --> 00:18:08,755
අම්මේ, ඔයා
ඇය උෂ්ණත්වය අල්ලා ගත්තාද?

215
00:18:08,839 --> 00:18:10,757
මම උෂ්ණත්වමානයක් සොයමි.

216
00:18:10,841 --> 00:18:13,093
යූ විය යුතුය
ප්රථමාධාර සඳහා කොටුව.

217
00:18:13,177 --> 00:18:14,261
ඔහු එහි ගොස් ඇත.

218
00:18:15,304 --> 00:18:17,723
සහ බේසමට පහළින්?
එතන වෙඩි තියන්න, අම්මේ.

219
00:18:17,806 --> 00:18:19,433
මට යන්නට තියනෙවා
මට ඉන්ධන තිබේ.

220
00:18:19,516 --> 00:18:22,269
ඉක්මනින් ඔබට ආරාධනා කරයි, හරිද?
- හොඳයි.

221
00:18:24,104 --> 00:18:26,106
ඉදිරියට එන්න.

222
00:18:27,608 --> 00:18:28,650
නැත

223
00:18:37,951 --> 00:18:39,995
හරි, මෙන්න, මෙන්න.

224
00:18:40,704 --> 00:18:43,457
රක්තවාන්, වාහනය මෙහි 2161.
- orvil මෙතන.

225
00:18:43,540 --> 00:18:44,666
මම ඔහුව දකිනවා.

226
00:18:44,750 --> 00:18:46,877
රේඛාවෙන් සමුපකාර යයි.

227
00:18:46,960 --> 00:18:48,378
අක්කර 40 ක් පමණ.

228
00:18:49,463 --> 00:18:51,882
මම දන්නේ නැහැ. අපිට නැහැ
ඉවත් කිරීමට මාර්ගය.

229
00:18:52,716 --> 00:18:54,468
අපි සමීපයි. අපි යමු.

230
00:18:57,137 --> 00:18:59,264
අපිට එතනට එන්න බැහැ.

231
00:19:01,016 --> 00:19:02,100
අපි හැරෙන්න වෙනවා.

232
00:19:02,643 --> 00:19:04,394
තවත් ප්රහාරයක් බලමු.

233
00:19:05,521 --> 00:19:06,688
අපිට මේ විදියට කරන්න බැහැ.

234
00:19:07,481 --> 00:19:08,565
කපිතාන්, කරුණාකරලා.

235
00:19:13,570 --> 00:19:15,489
රක්තපන්, මේ වාහනය 2161.

236
00:19:15,572 --> 00:19:17,074
2161 සඳහා රක්තපන්.

237
00:19:17,157 --> 00:19:18,909
එය මෙහි ඉතා භයානක ය.

238
00:19:18,992 --> 00:19:22,246
අපි නැවත රිජ් වෙත යන්නෙමු
ප්රහාරයේ තවත් ස්පර්ශයක් සොයන්න.

239
00:19:22,329 --> 00:19:27,125
ලැබුණි. විධාන ස්ථානය
ස්කූටරයේ. නිදහස් සම්පත් නොමැත.

240
00:19:29,628 --> 00:19:30,921
ඉදිරියට එන්න.

241
00:19:33,924 --> 00:19:34,842
ඩ්රයිව්!

242
00:19:53,902 --> 00:19:58,824
බ්රිග්ඩ් 2102 සඳහා. වාහන 2186,
වාහනය 2182, වාහන 2163.

243
00:19:58,907 --> 00:20:03,662
ප්රවාහනය කරන්නන් 2140 සහ 2142. ටිම්
පිත්ත 1, ටිම් බට් 2, ටිම් බැට් 3,

244
00:20:03,745 --> 00:20:06,623
ගසක චලිතය වාර්තා වේ
කෙම්ප් ක්රික් පාරේ.

245
00:20:06,707 --> 00:20:09,209
සඳහා ලියාපදිංචි වන්න
ස්කූටරයේ උපලේඛනගත කිරීම.

246
00:20:10,043 --> 00:20:11,128
තව දුරටත්.

247
00:20:17,593 --> 00:20:19,344
එය මොන වගේද?
- මෙතන.

248
00:20:19,428 --> 00:20:22,514
ඡේදය කොහේ හරි මෙහි ගියේය.

249
00:20:23,557 --> 00:20:27,895
හෙක්ටයාර් 80 ත් 120 ත් අතර ප්රමාණයක් ඇතුළත් වේ,
එබැවින් එය මේ ගැන ආරක්ෂා කරයි.

250
00:20:28,437 --> 00:20:31,607
එකම සුළඟින් බල ගැන්වේ
ඔහු ඔහුව කැනියාවට තල්ලු කළේය.

251
00:20:31,690 --> 00:20:34,693
අනතුරට ලක්වූ වාහන කිරීමට උත්සාහ කළා
කෙම්කබ්ලිව් ක්රික් පාර හරහා,

252
00:20:34,776 --> 00:20:36,862
නමුත් එය ඉතා තදින් හා තදයි.

253
00:20:36,945 --> 00:20:37,946
ඔවුන් ඉහළට ඔසවා.

254
00:20:38,030 --> 00:20:39,865
දැන් කඳු මුදුනට නැගීම

255
00:20:39,948 --> 00:20:41,992
ඔවුන් එතැනින් පිටවීමට උත්සාහ කරයි.

256
00:20:42,075 --> 00:20:43,493
අමතර වාහන කිහිපයක්?

257
00:20:43,577 --> 00:20:47,206
ඔව්. 5 කොටස.

258
00:20:47,289 --> 00:20:51,460
මට තේරෙනවා. වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති ජනාවාස?
- කෝල්ච් හි කි.මී.

259
00:20:51,543 --> 00:20:55,005
රන් උණ යුගයේ සිට.
ජනාවාස නොවූ. තවමත් කොනකූවෙක් සිටී.

260
00:20:55,088 --> 00:20:58,675
සැතපුම් ගණනක් se තින්.
වී සිට දුර.

261
00:20:58,759 --> 00:21:01,803
බොහෝ දුරට ට්රේලර්
සහ පැල්පත්වල. 800 යි.

262
00:21:01,887 --> 00:21:04,306
විශ්රාමිකයන්, පුසි ග්රාස්,
සංක්රමණිකයන් ආදිය.

263
00:21:04,389 --> 00:21:06,391
ඉවත් කිරීමේ අනතුරු ඇඟවීම පාවා දෙමු.

264
00:21:06,475 --> 00:21:08,310
හොඳයි.
- සහ තක්කාලි?

265
00:21:08,393 --> 00:21:11,104
මෙතැන් සිට කිලෝමීටර 13 කි
මිටියාවතේ අනෙක් පැත්තේ.

266
00:21:11,188 --> 00:21:13,023
ජනගහනය 27,000 ක් පමණ වේ.

267
00:21:13,106 --> 00:21:15,234
Ni�ta im ni
සිදුවීමට නිර්භීත වනු ඇත.

268
00:21:18,237 --> 00:21:19,821
ඔව්?

269
00:21:19,905 --> 00:21:21,323
 �to?
- 4.

270
00:21:21,406 --> 00:21:23,075
 �а 4?
- 3.

271
00:21:23,158 --> 00:21:26,537
එය එසේ විය නොහැක
43. එය කළ නොහැකි ය.

272
00:21:26,620 --> 00:21:27,955
43 දෙනෙකු සමඟ ඔහු මිය යනු ඇත.

273
00:21:28,038 --> 00:21:28,872
පොම්ප 1.

274
00:21:28,956 --> 00:21:30,999
මට මේ සංඛ්යා සම්මත කළ නොහැක.

275
00:21:31,083 --> 00:21:32,334
 � 

276
00:21:32,417 --> 00:21:35,045
ඔහු ...
- �on, ඔබ එහි සිටිනවාද?

277
00:21:35,128 --> 00:21:37,214
... 38.
- �on, දුරකථනයට එන්න.

278
00:21:37,297 --> 00:21:41,009
එයට උෂ්ණත්වයක් ඇත.
කතා කරන්න එපා.

279
00:21:41,635 --> 00:21:43,554
ඔහු කියනවා ඔහු කතා කරයි කියලා
ඔබ සමඟ පසුව.

280
00:21:43,637 --> 00:21:46,974
ඔහුට ඔහුගේ මවගේ මව අවශ්යයි.
- ඔහුට නිසැකවම අම්මා අවශ්යයි.

281
00:21:47,057 --> 00:21:50,394
ඔහු අසනීපයි, නමුත් ඔහු තම පියා සමඟ සිටී.

282
00:21:51,228 --> 00:21:52,980
මට ඉන්නවා, එහෙමයි, එහෙමයි.

283
00:21:54,064 --> 00:21:57,734
මට දැන් කතා කරන්න බැහැ.
මට බස් රථය ඩිපෝවට ගෙන යා යුතුයි.

284
00:21:58,277 --> 00:22:00,863
ෆාමසිය වෙත නවත්වන්න
ඔහුට බෙහෙත් ටිකක් ගන්න.

285
00:22:00,946 --> 00:22:03,031
Do�i �u house
රැකියාවෙන් පසු, හරිද?

286
00:22:06,827 --> 00:22:07,911
විධාන තැපැල් සඳහා.

287
00:22:07,995 --> 00:22:10,998
අපට සම්බන්ධයක් නැති යෙදුම් තිබේ
ප්රදේශයේ තවත් පියනයක් ගැන.

288
00:22:11,498 --> 00:22:13,417
ඔරොවිල්, මෙන්න ඉසෙඩ්.
එය කොහෙන් ද?

289
00:22:13,500 --> 00:22:15,043
අපට විශ්වාස නෑ.

290
00:22:15,127 --> 00:22:17,713
ගොඩක් දුම ගොඩක් තියෙනවා
කැමරා කිහිපයක් අවලංගු කර ඇත,

291
00:22:17,796 --> 00:22:20,674
නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු රෝමයේ සිටිනවා
කොන්කූට උතුරින් පාර.

292
00:22:21,258 --> 00:22:22,718
මෙන්න සෙම්, ලැබුණා.

293
00:22:23,427 --> 00:22:25,846
 � ඒ වගේද? නව ප්රභවය
හෝ පියාසර කිරීම �රයාවිකා?

294
00:22:25,929 --> 00:22:29,224
කි.මී. 5 යි. මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා
පියාසර කිරීමක් විය හැකිය �රකට.

295
00:22:29,308 --> 00:22:31,185
එය ප්රභවයට වඩා බොහෝ සෙයින් වෙනස් ය.

296
00:22:32,352 --> 00:22:34,730
මේවා ක්රීඩා 2 කි.
- ඔවුන් විදුලි පරිභෝජනයෙන් කැඳෙව්වා.

297
00:22:34,813 --> 00:22:39,109
10 ට පෙර. 'ඔවුන් නිවා දැමුවා
කොන්දකූ හි රෝම් පාර අසල විදුලිය.

298
00:22:39,193 --> 00:22:40,485
එබැවින් සම්ප්රේෂණ මාර්ගය නිසා එයයි.

299
00:22:40,569 --> 00:22:43,906
එය සම්බන්ධ කළ හැකිය
සමඟ 2 සමඟ. මූලාශ්රය. විදුලි රැහැන් තිබේ.

300
00:22:43,989 --> 00:22:46,575
මෙන්න මිනිස්සු
එලෙක්ට්රොඩිස්ටියුකින්ජි. ඉගැන්වීමට?

301
00:22:47,367 --> 00:22:49,036
මම ඔවුන් සමඟ කතා කරමි.

302
00:22:50,537 --> 00:22:53,373
 � ඔබ වැඩ කරනවාද?
දැන් මට ක්රීඩා 2 ක් ඇත.

303
00:22:54,041 --> 00:22:59,087
අවට සම්ප්රේෂණ මාර්ග සියල්ලම බැහැර කළ යුතුය,
නව ආරම්භය දිස්වීමට පෙර.

304
00:22:59,171 --> 00:23:02,007
අනතුරු ඇඟවීම් තිබුණා.
ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියා.

305
00:23:02,090 --> 00:23:03,759
ඇයි ඔබ නොකළේ
ඊට පස්සේ මම අක්රිය කළාද?

306
00:23:03,842 --> 00:23:07,137
අපි මිනිසුන්ට ප්රාර්ථනා කරමු
එය සෑදීම සඳහා උපපොළවල්.

307
00:23:07,221 --> 00:23:10,557
අපි කණුව මතට නගින්නෙමු
බාධා කළ රේඛා සහතික කිරීම.

308
00:23:10,641 --> 00:23:12,017
දැන් මට 2 ක් තියෙනවා ...

309
00:23:12,935 --> 00:23:17,022
එයට හේතුව ඔබේ පාලක පැනලය නිසාය. එය නෙමෙයි
ඔබේ වරදක්, නමුත් එය බලාගන්න.

310
00:23:17,105 --> 00:23:18,690
මෙසිනා.

311
00:23:19,525 --> 00:23:21,652
කොටස් 5 ක් නව ආයතනයකට යවන්න.

312
00:23:21,735 --> 00:23:23,237
ඔයා දන්නව ද?

313
00:23:23,320 --> 00:23:26,532
ZM, ක්ෂේත්ර වාහනය 2136,
ප්රමුඛතාවය.

314
00:23:27,115 --> 00:23:29,576
ක්ෂේත්රය සඳහා ZM
වාහනය 2136, SLU�AM.

315
00:23:29,660 --> 00:23:32,204
මෙය ක්රියාකරු වේ
2136 වාහනයෙන් හොප්කින්ස්.

316
00:23:32,287 --> 00:23:34,039
මම කොන්කෝ හි ඉවත් කිරීම අවසන් කරමි.

317
00:23:34,581 --> 00:23:37,125
මම අනතුරු ඇඟවීමි
මෙහි තත්වය බරපතල ය.

318
00:23:37,751 --> 00:23:39,837
ගුස් දුම සහ �රයාවිකා.

319
00:23:40,379 --> 00:23:42,381
ඔයාට විශ්වාස ද?
කොනොකූ හි? - කොන්කෝ?

320
00:23:42,464 --> 00:23:47,553
ඒක හරි. මම එතනට යනවා.
ගොඩනැගිලි වලින් � මාෂයිස් වැටේ.

321
00:23:47,636 --> 00:23:48,929
ඔහු පැන්නා.

322
00:23:51,056 --> 00:23:53,058
නිවැරදි කිරීම. අපිට පියාසර කිරීමක් තියෙනවා �රකටරියා.

323
00:23:59,439 --> 00:24:01,316
නිවැරදි කිරීම. පියාසර කම්බි ගොඩක්.

324
00:24:01,400 --> 00:24:05,070
මම 1 වන, 2 වන,
3 විශාලයි. ඔවුන් ඉක්මනින් කියවයි.

325
00:24:05,821 --> 00:24:07,573
මට දෘශ්යතාව නැති වෙනවා.

326
00:24:07,656 --> 00:24:11,326
එය �වෝලි විශාල දුරක්
ජීවත්වීම සඳහා. කි.මී. 8 ක් පමණ.

327
00:24:11,410 --> 00:24:13,161
සම්ප්රේෂණ රේඛාව නිසා නැවතත්?

328
00:24:13,245 --> 00:24:15,914
නැහැ. කොන්කෝ දැනටමත් විදුලිය නොමැතිව සිටී.

329
00:24:15,998 --> 00:24:18,250
ඒක ඇත්ත
විශාල දුරක්.

330
00:24:26,091 --> 00:24:27,092
මෙසිනා.

331
00:24:28,051 --> 00:24:30,053
සවන් දෙන්න. ඒක තමයි එකම පොසර්.

332
00:24:30,804 --> 00:24:32,431
නැහැ, ඒ ...
- ඒකමයි.

333
00:24:32,514 --> 00:24:34,600
එය ඔව් කළ නොහැකිය
එබැවින් ඔහු විසුරුවා හැරියේය.

334
00:24:34,683 --> 00:24:37,352
එකම දම්මා.
"එසේ නම්,

335
00:24:38,061 --> 00:24:40,022
අපි කතා කරන්නේ මේ වගේ ප්රදේශයක් ගැන.

336
00:24:40,105 --> 00:24:41,940
කොනොකූ හි ශක්තිමත් කිරීමක් ආරම්භ කරමු.

337
00:24:42,441 --> 00:24:44,568
ගුවන් යානා, වාහන.
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

338
00:24:44,651 --> 00:24:46,737
ගුවන් යානා.
- ඔයාට තේරුණාද?

339
00:24:46,820 --> 00:24:51,325
අපට කොන්කෝ හි පෙරහුරුවක් තිබේ නම්, අප වෙනස් විය යුතුය
ඉවත් කිරීමේ අනතුරු ඇඟවීම පිළිවෙලට.

340
00:24:51,408 --> 00:24:52,409
ඒක කරන්න.
- කෙලින්ම.

341
00:24:52,951 --> 00:24:54,828
වෙත නව කලාපය
D�RON HAL මාර්ගය.

342
00:24:56,246 --> 00:24:58,373
රියදුරන්, මේ පදනම. සවන් දෙන්න.

343
00:24:58,457 --> 00:25:00,417
අද අපට සුවිශේෂී දවසක් තිබේ,

344
00:25:00,501 --> 00:25:04,129
මොකද අපි ඒ ගිනි නිවන භටයන් දුටුවා
ඔවුන් කොන්වොදු හි රැඳී සිටීමට යනවා.

345
00:25:04,713 --> 00:25:06,048
ඔබ දන්නවා � වැඩ කළ යුතුයි.

346
00:25:06,131 --> 00:25:09,051
ගුවන්විදුලියෙන් ඉඟි නොකරන්න.
අනතුරු ඇඟවීම්වලට සවන් දෙන්න.

347
00:25:10,385 --> 00:25:13,222
963, මෙය පදනමයි.
ඔබ යනවාද?

348
00:25:13,305 --> 00:25:16,433
කඳවුර, මෙන්න 963.
මම 15 'වන්නෙමි.

349
00:25:16,517 --> 00:25:18,685
මට ඉක්මනින් කළ යුතුයි
කොහේ හරි පනින්න.

350
00:25:18,769 --> 00:25:22,814
බස් රථය වැඩමුළුවට ගෙන යා යුතුය,
එසේ නොවුවහොත්, ඔවුන් මාර්ගයට පැමිණෙන්නේ නැත.

351
00:25:22,898 --> 00:25:24,942
එය පවතිනු ඇත
අවම වශයෙන් පැය 2 ක් වත්.

352
00:25:26,318 --> 00:25:29,071
මට තේරෙනවා. මට ළමයෙක් ඉන්නවා
පවුල් ගැටලුව.

353
00:25:29,655 --> 00:25:31,406
මට කමක් නැහැ.

354
00:25:31,490 --> 00:25:34,826
බස් රථය වහාම ගෙන ආ යුතුය.
යාන්ත්රික අංකය ලබා නොදේ.

355
00:25:35,702 --> 00:25:38,330
එන්න �u වේගවත්
මට කළ හැක්කේ කුමක් ද. අවසානය.

356
00:25:49,341 --> 00:25:51,426
ඉවත් කිරීම! ඉක්මනින්!
- ප්රකාශනය!

357
00:25:52,344 --> 00:25:54,429
ට්රක් රථයක.

358
00:25:55,013 --> 00:25:56,265
සම්පූර්ණ ඉවත් කිරීම!

359
00:25:56,765 --> 00:25:57,766
ඉක්මනින්!

360
00:25:58,267 --> 00:26:00,769
සියල්ල අත්හරින්න. එය අත්හරින්න.

361
00:26:00,853 --> 00:26:02,020
කාර් එකේ, වහාම!

362
00:26:02,104 --> 00:26:03,981
එය යමෙකු ද?
ඇතුළත රැඳී සිටියාද? - නැහැ - නැහැ

363
00:26:04,606 --> 00:26:05,941
ඇතුළත කවුරුහරි සිටීද?

364
00:26:06,024 --> 00:26:07,359
අපි දිගු කරමු.

365
00:26:08,360 --> 00:26:09,945
ගිනි නිවන භටයන්!

366
00:26:13,198 --> 00:26:14,533
එන්න, මිනිස්සු!

367
00:26:14,616 --> 00:26:15,659
බෑග් තබන්න.

368
00:26:16,451 --> 00:26:17,452
ඔබේ බෑග් තබන්න!

369
00:26:17,995 --> 00:26:19,830
ඉවත් කිරීම!

370
00:26:25,544 --> 00:26:27,087
අම්මා!
- නිවාඩු.

371
00:26:27,171 --> 00:26:28,505
අපිට යන්න වෙනවා!
- නෑ!

372
00:26:28,589 --> 00:26:31,008
ඇතුළත, වේගයෙන්. වහාම.

373
00:26:32,634 --> 00:26:34,136
ඔබට කාර් එකක් තිබේද?
- නැහැ - නැහැ

374
00:26:34,219 --> 00:26:37,306
U�t සුදු ට්රක් රථයක.
ඉක්මනින්. ස්ථාවරය.

375
00:26:37,389 --> 00:26:38,390
වහාම!

376
00:26:43,312 --> 00:26:45,105
ZM, ක්ෂේත්ර වාහනය 2136.

377
00:26:45,606 --> 00:26:48,442
අපට ගිලන් රථයක් අවශ්යයි,
බර්න්ස් ගොඩක් තියෙනවා.

378
00:26:49,026 --> 00:26:50,360
මම රථයක් සමඟ ගමන් කරමි.

379
00:26:50,444 --> 00:26:52,196
අපි කොන්කූ රූජ් එකෙන් එළියට යනවා.

380
00:26:52,279 --> 00:26:54,656
මට පස්සේ! සමීපව සිටින්න!

381
00:26:54,740 --> 00:26:56,450
1 සඳහා 1 ට ධාවනය කරන්න 2.!

382
00:26:56,533 --> 00:26:58,702
ස්ථාවරය.

383
00:26:58,785 --> 00:27:00,037
අපි යමු.

384
00:27:05,626 --> 00:27:07,628
<b> ෆාමසිය </ b>

385
00:27:19,681 --> 00:27:21,183
හැලෝ?

386
00:27:22,351 --> 00:27:23,769
 �u වහාම එන්න.

387
00:27:23,852 --> 00:27:24,853
හොඳයි.

388
00:27:26,188 --> 00:27:27,898
පිළිතුරු. මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

389
00:27:28,565 --> 00:27:29,566
නැත්නම් කන්න.

390
00:27:29,650 --> 00:27:31,360
නමුත් එය නරක අදහසකි.

391
00:27:32,528 --> 00:27:35,572
මගේ පුතාට තියෙනවා
උෂ්ණත්වය සහ වමනය.

392
00:27:35,656 --> 00:27:36,573
මට ඇමතුමක් ලැබුණා.

393
00:27:36,657 --> 00:27:37,908
එහි වයස කීයද?
- මම දන්නවා.

394
00:27:37,991 --> 00:27:38,992
14.

395
00:27:39,076 --> 00:27:41,203
සමහර අසාත්මිකතා?
- ඇත්ත වශයෙන්ම 15 යි.

396
00:27:41,286 --> 00:27:42,579
ඒක. 15 ක් ඇත. නැත ...

397
00:27:43,163 --> 00:27:45,791
මම දන්නේ නැහැ.
- ආහාර නොඉවසීම?

398
00:27:45,874 --> 00:27:47,417
මම හිතන්නේ නැහැ. නැහැ.

399
00:27:47,501 --> 00:27:50,712
සාමාන්යයෙන් යමක්
උෂ්ණත්වය සහ වමනය.

400
00:27:50,796 --> 00:27:53,215
එවිට ටයිලෙනෝල් හොඳම වේ.
- ඔව්.

401
00:27:53,298 --> 00:27:54,132
ස්තූතියි.

402
00:27:54,216 --> 00:27:56,385
Ko�t $ 7.25.

403
00:27:56,468 --> 00:27:58,387
හොඳයි.

404
00:27:58,470 --> 00:28:00,305
මම වහාම ආවා.
- ඔබට බෑගයක් අවශ්යද?

405
00:28:00,389 --> 00:28:02,933
නැහැ. මට ඉතිරිය අවශ්ය නැහැ.
- මට පුළුවන් ...

406
00:28:03,016 --> 00:28:05,853
කරුණාකර? නැහැ ...
- සිදුවන්නේ කුමක් ද?

407
00:28:05,936 --> 00:28:07,813
 � �ලි හවුස්.

408
00:28:07,896 --> 00:28:09,606
නැහැ.
- එය ගන්නැයි අපෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

409
00:28:09,690 --> 00:28:11,859
එය තේරුමක් නැත.
- ඔහු කලබලයි.

410
00:28:11,942 --> 00:28:13,026
සිදුවුයේ කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

411
00:28:13,110 --> 00:28:15,654
සුළු වරදවා වටහා ගැනීම.
මම හිතුවේ ඔහු සන්නාමයක් කියලා.

412
00:28:15,737 --> 00:28:17,322
එයද?
- විය?

413
00:28:17,406 --> 00:28:18,991
ඔහු මාක් කළාද?
- නැහැ - නැහැ

414
00:28:19,700 --> 00:28:22,077
මම වැරදියි.
බඩගා යන ග්රහණයේ.

415
00:28:22,160 --> 00:28:24,288
මම ටයිලෙනෝල් මිලදී ගත්තා,
ඒ නිසා ඒ සියල්ල හරි.

416
00:28:24,371 --> 00:28:27,791
ඒක වැරදියි.
ඔහු අසනීප වී නිවස අවශ්යයි.

417
00:28:27,875 --> 00:28:29,626
මට දැන් වෙලාවක් නැහැ.

418
00:28:29,710 --> 00:28:32,462
ඔබත්?
මම දැනටමත් ඩිපෝවේ ප්රමාදයි.

419
00:28:32,546 --> 00:28:35,340
මට හිතනවද?
මමත් කරනවා, එයින් අදහස් වෙනවාද?

420
00:28:35,424 --> 00:28:38,010
අපි කරන්න ඕන
පයි සමඟ කොලරාඩෝ.

421
00:28:39,178 --> 00:28:41,346
අද?
- ඔව් අද.

422
00:28:42,055 --> 00:28:43,056
මම ඔයාට කිව්වා.

423
00:28:44,850 --> 00:28:47,519
සමාවන්න. පසුව ඔබට ආරාධනා කරයි.

424
00:28:51,190 --> 00:28:52,441
කඳවුර, මෙන්න 963.

425
00:28:53,066 --> 00:28:55,736
මෙහි පදනම.
එය කෙවයින්, ධාවනය කරයිද?

426
00:28:55,819 --> 00:28:57,404
එම දර්ශකය පිළිබඳ ප්රවෘත්තියක් තිබේද?

427
00:28:57,487 --> 00:29:01,992
මොකද මම මාගාලියා හි සිටින අතර මට පෙනේ
මිටියාවතට ඉහළින් ඇති දුම් තීන්ත.

428
00:29:02,075 --> 00:29:05,412
ඩුවා කෙළින්ම අප දෙසට.
- අලුත් ප්රවෘත්තියක් නැහැ.

429
00:29:05,495 --> 00:29:06,914
ගිනි නිවන භටයන් එසේ පවසයි.

430
00:29:06,997 --> 00:29:09,750
මෙහේ එන්න.
මම ඔබ වෙනුවෙන් 3 වතාවක් යාච් ed ා කළා.

431
00:29:09,833 --> 00:29:12,503
D�i හෝ mo�e� 
වෙනත් රැකියාවක් සොයා ගැනීමට.

432
00:29:12,586 --> 00:29:13,587
අවසානය.

433
00:29:14,505 --> 00:29:16,006
ලැබුණි, �ෆයිස්. මම ගමන් කරනවා.

434
00:29:18,342 --> 00:29:21,261
ZM, මෙන්න වැදගත් කණ්ඩායම.
කැනනර් යනවා.

435
00:29:21,845 --> 00:29:23,096
4 ට එන්න.

436
00:29:24,806 --> 00:29:26,391
වාහන පාරේ ය.

437
00:29:26,475 --> 00:29:29,895
ඔවුන් කොන්වොදු විලට යනවා,
D�rann hil roudට දකුණින්.

438
00:29:30,521 --> 00:29:31,522
ලැබුණි.

439
00:29:31,605 --> 00:29:32,898
මෙම වාහන කවදාද?

440
00:29:32,981 --> 00:29:35,192
11 සඳහා පැරදාජ් වෙතින් එකක්.

441
00:29:35,275 --> 00:29:38,153
මට තේරෙනවා. ක්ෂේත්ර වාහනය 2136,
ගුවන් කණ්ඩායම යනවා.

442
00:29:38,237 --> 00:29:39,488
18 සඳහා වාහන.

443
00:29:39,571 --> 00:29:42,491
ඒක ගොඩක් දිගයි.
අපි මෙතන පුළුස්සා දමමු.

444
00:29:44,117 --> 00:29:45,327
යේසුස්!

445
00:29:49,706 --> 00:29:50,832
ඉන්න.

446
00:29:57,005 --> 00:30:00,133
වෙබ් අඩවියේ වායු සමූහය.
මාර්ගය සඳහා සත්කාර විසි කිරීම.

447
00:30:06,181 --> 00:30:10,769
ZM, මේ වායු කණ්ඩායම.
සුළඟ ඉලක්කවල සෙනෙහස අක්රීය කරයි.

448
00:30:10,853 --> 00:30:13,856
එයාර් සමූහය, මෙන්න ZM.
2 සාදන්න. උත්සාහ කරන්න.

449
00:30:13,939 --> 00:30:16,733
තක්කාලි වාහන
කොන්කෝ වෙතින් 15 'වේ.

450
00:30:16,817 --> 00:30:18,735
හොඳයි. රයිවිල් සඳහා zm.

451
00:30:19,361 --> 00:30:20,988
Zm සඳහා ou රුවය.

452
00:30:21,071 --> 00:30:25,701
අපට ටැංකි 10 ක් අවශ්යයි,
6 හෙලිකොප්ටර් 1 ටයිප් කරන්න,

453
00:30:26,243 --> 00:30:29,913
ජල තලය සහ 25
කොනොකූ හි අමතර වාහන.

454
00:30:29,997 --> 00:30:31,582
ලැබුණි.

455
00:30:31,665 --> 00:30:36,336
ටැංකි 10 ක්, හෙලිකොප්ටර් 6 ක්
වහාම 1 සහ 25 වාහන ටයිප් කරන්න.

456
00:30:37,963 --> 00:30:40,966
ලැබුණි. අපව මාරු කරනු ලැබේ
කොනොකූ හි සම්පත්.

457
00:30:43,677 --> 00:30:47,055
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136,
ඔබට කමරෝල්ට් පාරට පැමිණිය හැකිද?

458
00:30:47,139 --> 00:30:49,766
ගිනි කුට්ටි නැත
මාර්ගය. මම කපා දමමි.

459
00:30:50,392 --> 00:30:52,227
මෙය ඒවා පුළුස්සා දමනු ඇත.

460
00:30:52,311 --> 00:30:53,896
ඔවුන්ට පාලම දෙසට යන්න දෙන්න.
- හොෆ්මන්?

461
00:30:53,979 --> 00:30:55,981
ඔව්. - එතන)
හොඳම දේ වන්න.

462
00:30:56,064 --> 00:31:00,527
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136, ඔබට කළ හැකිද?
හොෆ්මන් පාලම වෙත ගොස් වතුරට යන්න?

463
00:31:00,611 --> 00:31:02,362
Zm, උත්සාහ කරන්න.

464
00:31:02,446 --> 00:31:04,156
අහන්න!

465
00:31:04,239 --> 00:31:07,868
 � මම නවත්වනවා,
පිටතට ගොස් දිය පහරකට දුවන්න!

466
00:31:07,951 --> 00:31:10,746
එහි මුඛය ආවරණය කරන්න
ශ්වසන මාර්ග ශක්තිමත් කරන්න.

467
00:31:10,829 --> 00:31:12,915
එය එකම විකල්පයයි.
ඔබ සියල්ලන්ම තේරුම් ගත්තාද?

468
00:31:15,375 --> 00:31:16,668
අපි යමු!

469
00:31:26,553 --> 00:31:29,097
ඉක්මනින්. වතුරේ!

470
00:31:29,973 --> 00:31:31,975
වතුරේ! දැන්!

471
00:31:32,684 --> 00:31:34,728
ඉන්න! වතුරේ!

472
00:31:35,312 --> 00:31:36,855
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136,

473
00:31:37,564 --> 00:31:39,650
නිවැසියන් ඇළට දමමින් සිටිති!

474
00:31:46,698 --> 00:31:48,158
ඔහ්, බොයි!

475
00:31:50,994 --> 00:31:52,162
ඒකට සාප වේවා!

476
00:31:57,125 --> 00:31:58,961
ඔබට බැහැ!

477
00:31:59,795 --> 00:32:00,796
ඉදිරියට එන්න!

478
00:32:01,338 --> 00:32:03,423
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136 ...

479
00:32:05,300 --> 00:32:06,510
ගින්න එනවා!

480
00:32:06,593 --> 00:32:08,303
අපගේ සහාය කොහිද?

481
00:32:08,387 --> 00:32:12,266
ලැබුණි. වාතය
කණ්ඩායම 2 ක් කරයි. උත්සාහ කරන්න.

482
00:32:12,349 --> 00:32:13,976
වාහන �e �е се за 10 '.

483
00:32:14,059 --> 00:32:17,187
Zm සඳහා ගුවන් කාණ්ඩය.
ක්රියාකාරී ටැංකි.

484
00:32:17,271 --> 00:32:19,481
වායු සමූහය සඳහා zm.
ලැබුණි.

485
00:32:21,066 --> 00:32:22,776
ලබා ගන්න!

486
00:32:25,320 --> 00:32:26,196
නිහ.!

487
00:32:27,573 --> 00:32:29,950
ZM, මේ වාහනය 2182.

488
00:32:30,033 --> 00:32:32,703
පාරේ බොහෝ බාධක.
අපට සමත් විය නොහැක.

489
00:32:38,333 --> 00:32:41,170
එයාර් සමූහය, මෙන්න ZM.
විසි කරන්නේ කෙසේද?

490
00:32:42,337 --> 00:32:46,675
මේ ගුවන් කණ්ඩායම.
විසි කිරීමෙන් පසු ක්රමයක් නැත. 0.

491
00:32:46,758 --> 00:32:48,343
අපොයි, ඔවුන් සිටින තැන
පැරදාජ් වාහන?

492
00:32:48,427 --> 00:32:52,431
ඔවුන් කිව්වා මොකක් හරි ආවා කියලා.
ඔවුන් හිරවෙලා. මට බැහැ.

493
00:32:52,514 --> 00:32:54,224
එකට එකතු වන්න, එන්න!

494
00:32:54,308 --> 00:32:56,810
නිහ.! අපි එය කරමු!

495
00:33:01,773 --> 00:33:03,066
හිස ඔසවන්න!

496
00:33:03,150 --> 00:33:05,611
ගිනි ගමන් කරයි!

497
00:33:15,287 --> 00:33:18,040
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136,
තත්වය කුමක්ද?

498
00:33:21,960 --> 00:33:23,962
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136, පිළිගැනීම.

499
00:33:24,046 --> 00:33:26,465
පිළිතුරු දුන්නා.
- ඉදිරියට එන්න.

500
00:33:27,090 --> 00:33:30,427
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136, පිළිගැනීම.

501
00:33:31,011 --> 00:33:32,179
හොඳ නැහැ.

502
00:33:35,891 --> 00:33:37,809
ගෞරවනීය තරංගය අප පිටුපස සිටී.

503
00:33:38,310 --> 00:33:39,937
අපි ඇළට ඇතුල් වෙනවා.

504
00:33:41,688 --> 00:33:45,526
අපට බොහෝ මෙහෙයුම් තිබේ.
හදිසි උපකාර අවශ්ය වේ!

505
00:33:45,609 --> 00:33:48,946
ක්ෂේත්ර වාහනය 2136,
ලැබුණි. එහි රැඳී සිටින්න.

506
00:33:49,029 --> 00:33:52,449
අපි ගිලන් රථයක් ගෙනෙමු
සහ පැහැදිලි මාර්ගයක් තිබීම.

507
00:33:53,116 --> 00:33:56,286
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ!
ගින්න අතිශයයි.

508
00:33:56,370 --> 00:33:59,122
ඒවා අකුණු සැර වැදීමකි
පැරදාජ් පුවත්පතට අනුව!

509
00:34:44,126 --> 00:34:45,377
 �on.

510
00:34:45,460 --> 00:34:47,295
හායි, මේ තාත්තා. අහන්න ...

511
00:34:50,215 --> 00:34:54,636
මම දකුණ නිසා ඉබාගාතේ ගියා.
මම කල්පනා කළා නරක දේ මොකක්ද කියලා.

512
00:34:54,719 --> 00:34:56,221
මම කාන්දුවක් මිලදී ගත්තා.

513
00:34:56,304 --> 00:34:59,308
ඔබට ඔබ වෙත යන්න දෙන්න
මම නිවස රැකියාවෙන් ආපසු එවමි.

514
00:34:59,892 --> 00:35:01,935
මට සේවාවක් අවශ්යයි.

515
00:35:02,019 --> 00:35:04,146
කොන්දකූ හි පොසර් බිඳී ගියේය.

516
00:35:04,229 --> 00:35:06,815
මම සිතනවා
අපි කරදර විය යුතු නැහැ,

517
00:35:07,816 --> 00:35:10,819
නමුත් සෑම නඩුවක් සඳහාම ගිනි අවුලුවාලීමට
චැනල් 7 සහ තත්වය අනුගමනය කරයි.

518
00:35:10,903 --> 00:35:13,363
හොඳයි? මට අවශ්ය නැහැ
ඇගේ ආච්චි ගැන බලාගන්න.

519
00:35:13,447 --> 00:35:15,532
ඇය නැඹුරු වී ඇති බව අදහස් වේ
ඒක නේද?

520
00:35:16,700 --> 00:35:17,701
හරි, ළමයා.

521
00:35:18,994 --> 00:35:22,164
වැඩ කිරීමෙන් පසු හමුවෙමු.
මට හිතනවා ඔහුට හොඳක් දැනෙනවා කියලා.

522
00:35:26,001 --> 00:35:28,670
ඔරොවිල්, මෙන්න ඉසෙඩ්.
මිනිසුන් පෙලඹවිය යුතුයි.

523
00:35:28,754 --> 00:35:30,088
නගර දක්ෂතාව දන්වන්න.

524
00:35:30,172 --> 00:35:35,344
අනිවාර්යයෙන් ඉවත් කිරීම සඳහා ඇණවුමක් නිකුත් කරන්න
කලාප 3, 8 සහ 14 සඳහා. එකම තක්කාලි.

525
00:35:35,427 --> 00:35:39,014
පෙන්ට්ස් පාරේ සිට සියල්ලම සියල්ලම.
සිවරාකවරුන් 4,000 ක් පමණ.

526
00:35:39,097 --> 00:35:40,933
ZM, පිළිගත්තා.

527
00:35:41,016 --> 00:35:43,519
අනිවාර්යයෙන් ඉවත් කිරීම.
- අවධානය යොමු කරන්න.

528
00:35:43,602 --> 00:35:45,229
අපි සැලැස්මට ඇලී සිටිමු.

529
00:36:02,079 --> 00:36:04,081
<b> ගිනි නිවන භටයින් සහ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ or </ b>

530
00:36:07,960 --> 00:36:09,962
තක්කාලි නගර එන්ජින් නගරය </ b>

531
00:36:10,045 --> 00:36:12,464
ඔව්, මට තේරෙනවා. හොඳයි.

532
00:36:13,549 --> 00:36:16,969
ඔවුන් ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක් නිකුත් කළා.
- දුරකථන රේඛා කඩා වැටී ඇත.

533
00:36:17,052 --> 00:36:18,220
අපි යමු.

534
00:36:18,887 --> 00:36:20,305
කලාප මොනවාද?

535
00:36:20,889 --> 00:36:22,850
3, 8 සහ 14.

536
00:36:22,933 --> 00:36:24,393
එකම තක්කාලි.

537
00:36:26,478 --> 00:36:28,689
එය යන්නේ නැත. යැව්වේ නැහැ.

538
00:36:29,439 --> 00:36:30,440
හොඳයි.

539
00:36:31,567 --> 00:36:32,401
එන්න, පියාසර කරන්න!

540
00:36:32,484 --> 00:36:35,112
<b> තක්කාලි ඉවත් කිරීමේ සැලැස්ම
සං signal ා දෝෂය </ b>

541
00:36:36,572 --> 00:36:40,158
එයාර් සමූහය, මෙන්න ZM.
මිටියාවතේ සහාය අවශ්ය වේ.

542
00:36:40,242 --> 00:36:41,785
ඔබ අපට කාලය ලබා දිය යුතුයි.

543
00:36:42,286 --> 00:36:44,746
 �efe, ගින්න තක්කාලි සඳහා යයි.

544
00:36:46,373 --> 00:36:49,626
ZM, මේ වායු කණ්ඩායම.
ක්රියාවෙහි කිසිදු බලපෑමක් නැත.

545
00:36:49,710 --> 00:36:52,087
පියාසර කිරීම �රයාවිකා ස්ටයි� 
මිටියාවතට බටහිර දෙසින්.

546
00:36:52,171 --> 00:36:54,006
ගැටළුව සුළං වේගයයි.

547
00:36:57,259 --> 00:36:59,511
ලැබුණි. අපිට සිද්ධ වෙනවා
ශක්තිමත් කිරීම් වැඩි කරන්න.

548
00:36:59,595 --> 00:37:02,347
ඒ සඳහා 50 ක් ගතවේ
අතිරේක කොටස් වහාම.

549
00:37:02,431 --> 00:37:03,724
ලැබුණි.

550
00:37:03,807 --> 00:37:06,643
එය ගනු ඇත.
අවම වශයෙන් පැය 2, 3 ක්.

551
00:37:06,727 --> 00:37:10,564
හදිසි අවස්ථාවකින් තොරව
තක්කාලි සඳහා, අපට අහිමි වේ.

552
00:37:10,647 --> 00:37:12,149
එය ප්රමාද වැඩියි.

553
00:37:12,232 --> 00:37:15,903
අපට වායු සහාය අහිමි වේ.
එවැනි තත්වයන් තුළ පියාසර කිරීම භයානක ය.

554
00:37:15,986 --> 00:37:18,363
මට එවැනි සුළඟක් කළ නොහැක.

555
00:37:20,324 --> 00:37:22,868
ZM, මේ 3 වන කාණ්ඩය.
ඔවුන් යටපත් විය.

556
00:37:23,535 --> 00:37:26,038
ගින්න මිටියාවත තරණය කරයි.
අපිට ඇයව නවත්වන්න බැහැ.

557
00:37:26,121 --> 00:37:28,123
පිළිගැනීම. අපිට ඇයව නවත්වන්න බැහැ.

558
00:37:34,588 --> 00:37:36,590
<b> මූලික �කෝලා පොන්ඩෙරෝසා </ b>

559
00:37:39,259 --> 00:37:41,428
මෙරින් සෙඩා පන්තිය.

560
00:37:43,931 --> 00:37:44,932
පන්ති,

561
00:37:45,432 --> 00:37:47,976
අපි හැමෝටම නැහැ
කවුළුව දෙස බලන්න.

562
00:37:48,060 --> 00:37:51,146
එය තවත් 1 පොයිට් පඳුරක් පමණි.
NI�t නව. Seddan.

563
00:37:51,772 --> 00:37:52,856
පොත් ගන්න.

564
00:38:00,239 --> 00:38:02,783
ප්රවෘත්තියක් තිබේද? - තවමත්
ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක් නොමැත.

565
00:38:02,866 --> 00:38:04,034
ඉන්නෙ නෑ.

566
00:38:04,117 --> 00:38:07,913
අපි සියල්ල සකසා ඒවා පදවා ගනිමු,
හැකි ඉක්මනින් කුමක් ද?

567
00:38:07,996 --> 00:38:09,748
දෙමව්පියන්ට විද්යුත් තැපෑලට යවන ලදි.

568
00:38:09,831 --> 00:38:13,585
ඔබේ සිසුන්ට තිබේ නම්
දුරකථන හෝ දැනුම් දීම්,

569
00:38:13,669 --> 00:38:15,504
ඔබේ දෙමාපියන්ගෙන් අහන්න
ඔවුන් වෙනුවෙන් එන්න.

570
00:38:15,587 --> 00:38:18,006
නමුත් සමහරුන්ගේ දෙමාපියන්
ඔවුන් නගරයෙන් පිටත වැඩ කරයි

571
00:38:18,090 --> 00:38:21,093
කාලය තුළ යමක් පැමිණේ.
ඒ පිරිමි ළමයා සමඟ වැඩ කළ යුත්තේ කුමක් ද?

572
00:38:21,176 --> 00:38:24,137
ස්ථීර 2 ක් ඇත.
භාර ගැනීම.

573
00:38:24,221 --> 00:38:27,057
අපි සිසුන් එකතු කරන්නේ
කිසිවෙකුට තෝරා ගත නොහැක.

574
00:38:27,140 --> 00:38:28,934
ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම
නගර රාත්රී ආහාරය.

575
00:38:29,017 --> 00:38:30,394
ස්තූතියි.

576
00:38:32,187 --> 00:38:35,065
පාරිසරික
ඔබේ මවගේ අංකය?

577
00:38:35,148 --> 00:38:36,358
ආහා.
- ඔව්?

578
00:38:36,900 --> 00:38:38,652
නියමයි.
- 435-232 ...

579
00:38:38,735 --> 00:38:41,488
මොහොත. ඔබට එය ලිවිය හැකිද?

580
00:38:42,114 --> 00:38:44,324
අංකය තවමත් දන්නේ කවුද?
පියා හෝ මව?

581
00:38:46,326 --> 00:38:48,495
ඒක?
- ඔබ කැඳවිය යුතුව තිබුණි.

582
00:38:48,579 --> 00:38:51,999
යමක් මට අවධානය වෙනතකට යොමු කළේය. - අහන්න.
මට හැමදේටම අවශ්ය නැහැ.

583
00:38:52,082 --> 00:38:54,418
මට සමාන ප්රමාණයක් ඇත
සෑම දෙයක්ම සෑම දෙයක්ම.

584
00:38:54,501 --> 00:38:56,712
අපිට සටන් කරන්න අවශ්ය නැහැ.
හේතුවක් නැත.

585
00:38:56,795 --> 00:38:59,214
ඔහු අසනීපයෙන් සිටින බව මට වැටහුණේ නැත.

586
00:38:59,298 --> 00:39:02,259
එය වැරැද්දකි.
එය නැවත පැමිණිය යුතු නැත.

587
00:39:02,342 --> 00:39:04,553
එහෙනම් ඇයි මට කතා කරන්නේ?

588
00:39:04,636 --> 00:39:09,141
මම දන්නේ නැහැ. ලින්ඩා, ඔහුට වයස අවුරුදු 15!
ඔහු තම පියා සමඟ රණ්ඩු වී තම මව ලෙස හැඳින්වීය.

589
00:39:09,224 --> 00:39:12,269
මේක මේක තේරෙන්න එපා.
මම තත්වය කියමි.

590
00:39:12,352 --> 00:39:15,522
963 සඳහා පදනම. ඔබ කොහෙද?

591
00:39:17,149 --> 00:39:18,984
මම 10 ට එනවා.

592
00:39:19,067 --> 00:39:20,736
ගමනාගමනය thick ණීනයි.

593
00:39:20,819 --> 00:39:24,573
ඇසෙහි සත්යය දෙස බලන්න.
ඔබට ඔබව විශ්වාස කළ නොහැක.

594
00:39:24,656 --> 00:39:26,992
නැහැ. එය දිගටම කරගෙන යන්නේ නැහැ.

595
00:39:27,075 --> 00:39:30,370
ඒකට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ
මම කොපමණ වැරදියි.

596
00:39:32,623 --> 00:39:33,957
අහන්න, ඒක අමාරුයි ...

597
00:39:35,209 --> 00:39:36,293
ඔහුගේ ඇස්වලින් පසු.

598
00:39:37,002 --> 00:39:39,129
පියා නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා නොකරයි.

599
00:39:39,213 --> 00:39:42,591
අවමංගල්ය උත්සවය මාස 4 කට පෙර විය.
ඔබ අවුරුදු 20 ක් කතා කර නැත.

600
00:39:42,674 --> 00:39:44,009
ඔහු ඔබේ ජීවිතය විනාශ කළා.

601
00:39:44,092 --> 00:39:45,427
ඉතින් ඔයා මට කිව්වා!

602
00:39:45,511 --> 00:39:46,845
ජරාව, ලින්ඩා.

603
00:39:48,639 --> 00:39:50,224
එය පටිය යට පහරක්.

604
00:39:53,727 --> 00:39:54,895
සමාවන්න.

605
00:39:56,063 --> 00:39:57,147
ඒක හොඳ නැහැ.

606
00:39:58,148 --> 00:40:01,235
මේ අවුරුදු 1 යි. මම සති අන්තයේ
එතැන් සිට යමෙකු සමඟ ...

607
00:40:03,070 --> 00:40:04,154
මාධ්යයන්.

608
00:40:08,909 --> 00:40:11,578
ගුවන්විදුලිය අල්ලා ගත හැකිද?
මම යන්තම් ඔබ ජීවත් වෙමි.

609
00:40:12,204 --> 00:40:13,372
එය අක්රියයි.

610
00:40:15,207 --> 00:40:18,335
මම කියනවා මම දන්නවා කියලා
ඔබ අමාරු නම්,

611
00:40:18,418 --> 00:40:20,254
නමුත් ඔහු �on ගැන සිතිය යුතුය.

612
00:40:21,129 --> 00:40:23,882
ඔහු ඔබ දෙස බලා දකී ...

613
00:40:23,966 --> 00:40:25,050
කුමක් ද?

614
00:40:26,677 --> 00:40:28,512
ඔහු මා දෙස බලන විට ඔහු දකින්නේ කුමක්ද?

615
00:40:28,595 --> 00:40:31,390
මට ඔව් කියා උගන්වන්න එපා
මම එහෙම කියනවා. - එන්න, කියන්න.

616
00:40:31,473 --> 00:40:33,308
මා සිතන දේට අදහස් කරන්න.
- කියන්න.

617
00:40:37,187 --> 00:40:39,648
හේතුවක් නොමැතිව නොවේ
ඔබේ ජීවිතය අවුල් සහගතය

618
00:40:40,607 --> 00:40:43,443
 �න්ට අවශ්ය නැත
ඔබ සමඟ සිටීමට.

619
00:40:47,281 --> 00:40:48,365
මට යන්නට තියනෙවා.

620
00:41:07,551 --> 00:41:08,844
රියදුරු පදනම.

621
00:41:09,469 --> 00:41:11,805
අපට ගැටළු තිබේ
සන්නිවේදනය සමඟ.

622
00:41:11,889 --> 00:41:13,056
කවුරුහරි මා ළඟට යනවාද?

623
00:41:17,227 --> 00:41:19,188
හායි, � ඒ තාත්තා.

624
00:41:19,271 --> 00:41:20,272
අහන්න ...

625
00:41:21,773 --> 00:41:23,859
මට දැනගත යුතුයි
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

626
00:41:24,776 --> 00:41:27,154
කවදාද මට කතා කරන්න
කරුණාකර �uje�, කරුණාකර.

627
00:41:27,237 --> 00:41:29,239
හොඳයි? මට සිද්ධ වෙනවා ...

628
00:41:30,490 --> 00:41:32,326
මට බස් එක ගන්න වෙනවා

629
00:41:32,826 --> 00:41:35,204
සමාලෝචනය දෙකකට - පසුව ...

630
00:41:41,335 --> 00:41:42,544
ඉතින් කුමක් ද?

631
00:41:42,628 --> 00:41:44,630
මම වහාම ගෙදර යනවා.

632
00:41:45,297 --> 00:41:47,007
ඔබද?

633
00:41:47,090 --> 00:41:48,467
මම නිවස පදවනවා.

634
00:41:52,679 --> 00:41:55,516
මට කාන්දුවක් තියෙනවා.
මම 20 ට එනවා.

635
00:42:08,028 --> 00:42:09,863
රිය පැදවීම, මෙන්න පදනම.

636
00:42:09,947 --> 00:42:11,198
ඔබේ තොරතුරු.

637
00:42:11,281 --> 00:42:14,910
දැන් අපි ඊවාකුයි
එකම තක්කාලි පමණි.

638
00:42:14,993 --> 00:42:20,165
මොන කලාපයක්ද?
- කලාප 3, 8 සහ 14.

639
00:42:20,249 --> 00:42:23,919
3, 8 සහ 14 පමණි.

640
00:42:24,002 --> 00:42:29,424
කැලික් කෝඩ් සහ පෙන්ට්ස් කුඟාම අතර රියදුරන්,
ඔබ වහාම ඔබ ඉවත් කළ යුතුයි.

641
00:42:29,508 --> 00:42:33,136
ගින්නක් ඇති බවට බියක් තිබේ
කන්කූ සිට කැනියොන් හරහා ආපසු හැරවීම.

642
00:42:33,220 --> 00:42:35,138
ඔබ සමහර දරුවන් පදවන්නේ නම්,

643
00:42:35,222 --> 00:42:40,060
ඔවුන් බටහිරට රැගෙන යන්න
නගරය, ~ ik හි ඩිපෝවට යන මාර්ගය.

644
00:42:40,143 --> 00:42:43,730
මම නැවත කියනවා, එකතු කිරීමේ ස්ථානය
~ ik හි ඩිපෝවක ය.

645
00:42:43,814 --> 00:42:44,982
පදනම, අවසානය.

646
00:42:48,026 --> 00:42:49,778
ඇතුලට යන්න, ඩුඕ.

647
00:42:51,238 --> 00:42:52,948
තව දුරටත්. ඉන්න!

648
00:42:59,288 --> 00:43:00,747
හොඳයි ...

649
00:43:01,790 --> 00:43:03,000
මම වහාම ආපහු යන්නම්.

650
00:43:03,083 --> 00:43:05,335
අපට ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක් තිබේ.

651
00:43:05,419 --> 00:43:08,338
පද්ධතිය වැටුණා යැයි කියනු ලැබේ
ඔවුන්ට දැනුම් දීමක් යැවීමට නොහැකි විය.

652
00:43:08,422 --> 00:43:10,883
කිසිවෙකු නොමැති සිසුන්
ගන්න අරගෙන

653
00:43:10,966 --> 00:43:13,385
තක්කාලි හි මූලික පාසලට.

654
00:43:13,468 --> 00:43:15,053
එය නව ගායනා කණ්ඩායමකි.

655
00:43:15,137 --> 00:43:16,638
දෙමාපියෙක් ඉන්නවා.

656
00:43:16,722 --> 00:43:19,266
අපට ප්රවාහනයකින් තොරව දරුවන් 23 ක් සිටී.

657
00:43:19,349 --> 00:43:21,185
අපි කොහොමද ඒවා එහි ගන්නේ?

658
00:43:21,268 --> 00:43:22,853
මට 4 හැටියට ගන්න පුළුවන් ..

659
00:43:24,229 --> 00:43:26,440
මට කාර් එකක් නැහැ, ඉතින් නැහැ
මට උදව් කරන්න පුළුවන්. - නැහැ - නැහැ

660
00:43:26,523 --> 00:43:28,775
අපට ඒවා තනිවම පැවරීමට නොහැක.

661
00:43:28,859 --> 00:43:30,360
අපට බොහෝ කාර් නොමැත.

662
00:43:30,444 --> 00:43:31,820
බස් රථයක් යැවිය යුතුයි.

663
00:43:31,904 --> 00:43:33,906
රූබි අමතන්න.
- හරි, එකවරම.

664
00:43:39,369 --> 00:43:41,705
හේයි, ආනා. මේරි.

665
00:43:41,788 --> 00:43:45,501
එකම තක්කාලි වල Yavකෝෂි
මට d�ejka වෙත යන්න බැහැ.

666
00:43:45,584 --> 00:43:49,004
ස්ටේට්න් නගරයෙන් පිටත වැඩ කරයි.
ඔහුට එය පැමිණිය හැකිද?

667
00:43:49,087 --> 00:43:51,298
එන්න �u �uim මට පුළුවන්.

668
00:43:51,381 --> 00:43:52,799
හොඳයි. ස්තූතියි.

669
00:43:52,883 --> 00:43:55,469
ඔබට ලැබුනේ නම් මට දන්වන්න
පණිවිඩය. මම ඔයාට ආදරෙයි, අහන්න.

670
00:43:56,386 --> 00:43:58,388
 �කෝලි ප්රවාහන දිස්ත්රික්කය.

671
00:44:00,724 --> 00:44:03,727
සමාවන්න. ඔබට පුලුවන්
කතා කරන්න?

672
00:44:04,436 --> 00:44:06,063
ඔහු පොණ්ඩ්රෙරෝස් අධ්යක්ෂවරයෙකි.

673
00:44:06,855 --> 00:44:08,273
ඔව්, මැඩම්.

674
00:44:08,857 --> 00:44:10,234
ඔව්, මැඩම්.

675
00:44:11,151 --> 00:44:12,819
ඒවා බටහිරට ගෙන යා යුතුය,

676
00:44:12,903 --> 00:44:15,447
ගායනා අවකාශයට
තක්කාලි හි මූලික �koli වෙත.

677
00:44:15,531 --> 00:44:17,449
ඉවත් කිරීමේ කලාපයට පිටතින්.

678
00:44:17,533 --> 00:44:20,369
අපට යමෙකු සිටීද?
එහි යන මාර්ගය? මාර්ගවලට වෙඩි තියන්න.

679
00:44:20,452 --> 00:44:21,745
සීසර්.
- ඔව්?

680
00:44:21,828 --> 00:44:23,580
බස් රථය සකස් කරන්න
සෑම අවස්ථාවකදීම.

681
00:44:23,664 --> 00:44:25,082
හොඳයි.
- ඔව්.

682
00:44:25,165 --> 00:44:27,376
අපට බස් රථයක් අවශ්යයි
ඔයාට. කමක් නැහැ?

683
00:44:27,459 --> 00:44:29,044
අවශ්යයි.

684
00:44:29,670 --> 00:44:30,754
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

685
00:44:30,838 --> 00:44:32,172
හොඳයි. අපි බලනවා.

686
00:44:32,256 --> 00:44:36,844
රියදුරු පදනම,
නව ප්රවෘත්ති පුවත්.

687
00:44:36,927 --> 00:44:38,011
අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.

688
00:44:38,095 --> 00:44:40,097
මූලික පොන්ඩියෝස්.

689
00:44:40,180 --> 00:44:44,560
මම නැවත කියනවා, අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා
මූලික පොන්ඩියෝස් වල.

690
00:44:44,643 --> 00:44:48,814
23. දරුවන් සිරවී ඇත
ඉවත් කිරීමේ කලාපයේ ඇත.

691
00:44:48,897 --> 00:44:51,149
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්
මට ඒවා ගන්න බෑ.

692
00:44:51,233 --> 00:44:52,901
ඒවා ගත යුතුයි

693
00:44:52,985 --> 00:44:57,364
සහ චයිර් අවකාශයට යොමු වන්න
තක්කාලි හි මූලික �koli හි.

694
00:44:57,447 --> 00:45:01,410
කවුරුහරි හිස්ව තබනවාද?
එකම තක්කාලි වල පිහිටා තිබේද?

695
00:45:02,452 --> 00:45:05,122
987 පාමුල, අවාසනාවකට
මට සම්පූර්ණ බස් රථයක් තිබේ.

696
00:45:05,205 --> 00:45:06,874
මට �කෝලාට ගියේ නැහැ.

697
00:45:06,957 --> 00:45:11,295
910 පාදම සඳහා, මම වෙමි
සම්පුර්ණයෙන්ම, රූබි. ජෝ� 10 '.

698
00:45:11,378 --> 00:45:12,629
 �එන් නැත.

699
00:45:12,713 --> 00:45:15,299
922 පාදම සඳහා.
කාරණය වෙත යන ගමනේදී.

700
00:45:15,382 --> 00:45:18,594
මම දැන් පසුකර යන්නෙමි
කඳවුර, නමුත් මට නැවත පැමිණිය හැකිය.

701
00:45:18,677 --> 00:45:21,930
නැත, 922. නැවත එන්න එපා.
ඔහු පිටතට යන විට, ඔහු දැන් ධාවනය කරයි.

702
00:45:22,014 --> 00:45:24,349
මෙම මාර්ගවල
හේඕස් ඉක්මනින්ම ඉස්මතු වේ.

703
00:45:24,433 --> 00:45:27,936
එකම ආකාරයේද?
හිස් බස් රථයක් ඇති කෙනෙක්,

704
00:45:28,020 --> 00:45:29,855
ඒ ළමයා තෝරා ගන්නේ කාටද?

705
00:45:34,985 --> 00:45:36,820
නැහැ.

706
00:45:49,666 --> 00:45:51,293
963 පාදම සඳහා, මම
මට ඒවා ගන්න පුළුවන්.

707
00:45:55,464 --> 00:45:56,632
ඔබ, කෙවින්ව?

708
00:45:56,715 --> 00:45:57,716
ඒක.

709
00:45:58,467 --> 00:46:01,553
ජෝ� මම නිතරම මෙහි සිටිමි,
Sa��? මම පරක්කුයි.

710
00:46:03,472 --> 00:46:04,473
ඔව්, සාදා.

711
00:46:04,556 --> 00:46:06,642
අපිට කරන්න පුළුවන්
තවත් දවසක් සමාලෝචනය කරන්න.

712
00:46:07,976 --> 00:46:10,229
ඔබ ඒවා රැගෙන ගියහොත් එය විශිෂ්ටයි.

713
00:46:10,312 --> 00:46:11,980
ඔව්, කෙවින්? ඔබත්?

714
00:46:14,233 --> 00:46:16,318
ලැබුණි. එය සූදානම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

715
00:46:17,069 --> 00:46:18,070
මම යනවා.

716
00:47:05,742 --> 00:47:07,035
"ඒ", "...

717
00:47:07,119 --> 00:47:09,705
බස් රථය ආවා.
නිහ .යි. වාඩි වන්න.

718
00:47:09,788 --> 00:47:12,207
කරුණාකර සියල්ලන්ම වාඩි වී සිටින්න.

719
00:47:18,338 --> 00:47:19,840
ඉවත් කිරීම සඳහා ඩෙකා?

720
00:47:20,507 --> 00:47:22,843
ඔවුන් එහි සිටී. සමඟ
අනෙක් පැත්ත, දකුණට.

721
00:47:27,639 --> 00:47:28,891
සුභ සන්ධ්යාවක්.
- සුභ සන්ධ්යාවක්.

722
00:47:28,974 --> 00:47:31,727
ඔයා ළමයා ළඟට ආවාද?
- ඔව්. ඔවුන් සූදානම්ද?

723
00:47:31,810 --> 00:47:33,478
ඒක. අපි ඒවා එකතු කරනවා.

724
00:47:33,562 --> 00:47:34,730
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

725
00:47:34,813 --> 00:47:36,940
කෙවින්.
- මම මේරි.

726
00:47:37,024 --> 00:47:40,110
 �අයිම් ඔවුන් එක්රැස් කරන්න ...
- ඇත්ත වශයෙන්.

727
00:47:40,194 --> 00:47:42,571
අපට ඒවා වහාම ඔවුන් අවශ්යයි
පෙළගැස්වීමට. - හොඳයි.

728
00:47:42,654 --> 00:47:45,073
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් එසේ නොවේ
ඔවුන් වැඩ කරන නිසා පැමිණිය හැකිය ...

729
00:47:45,157 --> 00:47:47,326
 � තක්කාලි වල.
- ගායනා කරන්න.

730
00:47:47,409 --> 00:47:48,660
මම දන්නවා. මම සුදානම්.

731
00:47:48,744 --> 00:47:50,746
ඔබ පැමිණියේ දේට ස්තූතියි.
- ඇත්ත වශයෙන්.

732
00:47:50,829 --> 00:47:52,164
අපි පටන් ගනිමු.

733
00:47:52,247 --> 00:47:54,082
අපි ළමයා කරදර වෙන්නේ නැහැ.

734
00:47:54,166 --> 00:47:57,920
කසාය, මේක ඩ්රයිසෝ� 
බස්, කෙවින්. ඔහුට සුබ පතන්න.

735
00:47:58,003 --> 00:47:59,588
සුභ සන්ධ්යාවක්.

736
00:47:59,671 --> 00:48:03,842
පේළි 2 ක සිටින්න.
කුඩාම ප්රගතිය, පිටුපස ඇති විශාලතම ප්රගතිය.

737
00:48:03,926 --> 00:48:08,055
කෙවින් ඔබව රැගෙන යයි
තක්කාලි හි මූලික �කොලස්,

738
00:48:08,138 --> 00:48:11,391
ඔබ පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?
දෙමාපියන් ගන්න.

739
00:48:11,475 --> 00:48:13,227
මම ඉදිරියට යනවා.
GOO අධ්යක්ෂක,

740
00:48:13,310 --> 00:48:16,313
ඔබට පිටුපස සිට සිටිය හැකිද?
කරුණාකර ඒවා ගණන් කරන්න?

741
00:48:16,396 --> 00:48:18,524
සූදානම්ද? ඔබේ අත ඔසවන්න.

742
00:48:18,607 --> 00:48:20,192
මට ඔබේ ඇස් දැකීමට අවශ්යයි.

743
00:48:20,275 --> 00:48:21,693
හැමෝම මා දිහා බලනවා.

744
00:48:21,777 --> 00:48:23,111
සූදානම්ද?
- ඔව්.

745
00:48:23,195 --> 00:48:26,114
අපි සන්සුන්ව යමු.
අපි සෙමින් යමු.

746
00:48:26,198 --> 00:48:27,658
ඔබේ ජෝඩු බඩගා නොයන්න.

747
00:48:27,741 --> 00:48:29,743
හොඳයි. අපි යමු.
- අපි යමු.

748
00:48:34,248 --> 00:48:37,584
එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද?
10 '? - අපි පටන් ගන්නේ නම්.

749
00:48:37,668 --> 00:48:40,546
නමුත් ගමනාගමනය gu��i,
ඒ නිසා වේගයෙන්, වඩා හොඳය.

750
00:48:40,629 --> 00:48:42,130
හොඳයි. අපිට වෙලාවක් තියෙනවා.

751
00:48:42,798 --> 00:48:43,841
මැඩම්,

752
00:48:43,924 --> 00:48:46,718
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට තේරෙනවා කියලා
තත්වයේ බරපතලකම.

753
00:48:46,802 --> 00:48:50,639
තත්වයේ බරපතලකම මට තේරෙනවා.
මමත් මදක් මිස "මැඩම්" නොවේ.

754
00:48:50,722 --> 00:48:52,808
කවුරුන්ද යන්න තම්බා,
ඔහුට ඇයව තැබීමට ඉඩ දෙන්න!

755
00:48:52,891 --> 00:48:55,143
බැක්පැක් එකක් තියෙන්නේ කාටද, ඉඩ දෙන්න
එය ඔබේ හිසට ඉහළින් තබන්න.

756
00:48:57,062 --> 00:48:59,606
ඒකට කමක් නැහැ!

757
00:48:59,690 --> 00:49:03,193
එය කැනේඩර් කෙනෙක් පමණයි!
රැන්ස් භාවිතා කරන්න.

758
00:49:03,694 --> 00:49:04,778
හොඳයි.

759
00:49:06,154 --> 00:49:07,573
බස් එකේ වාඩි වෙන්න.

760
00:49:08,448 --> 00:49:10,325
නිහ quiet, නිහ quiet, පේළි 1 යි.

761
00:49:11,034 --> 00:49:13,036
අපිට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ, සන්සුන් කරන්න.

762
00:49:15,205 --> 00:49:16,582
963 පදනම සඳහා,

763
00:49:17,124 --> 00:49:19,376
අපි බස් රථයේ ළමයින්ට ගොඩ ගසමු.

764
00:49:20,794 --> 00:49:23,964
සං signal ාව දුර්වලයි.
ඔවුන් අවසන් වන විට ඔවුන් පිළිතුරු දෙයි. පිළිගැනීම.

765
00:49:25,048 --> 00:49:29,178
හැමෝම ඔවුන් මත හිඳගෙන සිටිති
ස්ථාන සහ කෙවින්ට ඇහුම්කන් දීම.

766
00:49:29,261 --> 00:49:31,430
ඔව්?
- ඉන්න!

767
00:49:31,513 --> 00:49:32,806
ඇලෙක්ස්! මම ඇලෙක්ස් සොයමි!

768
00:49:32,890 --> 00:49:35,142
ඔබේ මව පැමිණියේ ය.
- ඇලෙක්ස්!

769
00:49:35,225 --> 00:49:36,602
ඔහුට තමාගේම දේ තිබේද?

770
00:49:36,685 --> 00:49:39,897
Mo�e� i�i.
- දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. ඉක්මනින්.

771
00:49:39,980 --> 00:49:41,064
ඔබට යා හැකිය.

772
00:49:41,148 --> 00:49:43,150
මොහොත. ආර්යාව.

773
00:49:43,233 --> 00:49:44,693
ඔබ අප සමඟ යන්න.

774
00:49:44,776 --> 00:49:47,362
නැහැ. මට හැම දෙයක්ම නවත්වන්න වෙනවා.

775
00:49:47,446 --> 00:49:49,323
නැහැ. ඔබට බැහැ.

776
00:49:49,406 --> 00:49:50,949
ඒවා රැගෙන ඒවා අත්හරින්න.

777
00:49:51,033 --> 00:49:55,704
මට රැඳී සිටිමින් ඒවා අතින් අල්ලා ගත නොහැක.
මට පවුලක් සිටී. මටත් ගෙදි වෙන්න වෙනවා.

778
00:49:55,787 --> 00:49:57,080
ඔබ යා යුතුයි.

779
00:49:58,415 --> 00:50:01,585
තනිවම නොවේ
කෙටි. මට ඔහුත් එක්ක යා යුතුයි.

780
00:50:01,668 --> 00:50:03,295
නිශ්ශබ්දව!
- කමක් නැහැ.

781
00:50:03,378 --> 00:50:05,672
ගුරුවරයෙක්
ඔහු මාව ගන්නවා.

782
00:50:05,756 --> 00:50:08,592
මෙම ඉවත් කිරීමේ මාර්ගය ගන්න.
- ඔබට නැවැත්වීමට අවශ්යද?

783
00:50:08,675 --> 00:50:10,219
ඒක.
- මම මෙහේ.

784
00:50:10,302 --> 00:50:11,386
මම යනවා.

785
00:50:13,847 --> 00:50:15,349
මෙතන.
- කෙළින් සිටින.

786
00:50:15,432 --> 00:50:17,309
අපි ඉන්නේ බස් එකේ.

787
00:50:17,392 --> 00:50:20,979
අපි 10 වන ස්ථානය සඳහා පැමිණෙමු '.
ඔබ ගිනි ට්රක් රථ දුටුවාද?

788
00:50:25,108 --> 00:50:28,362
අපි මෙහි ඉවත් කිරීම
 �කෝලා සිට මාර්ගය.

789
00:50:30,864 --> 00:50:35,452
අපි එකම පේළියේ,
ඉතින් අපට පෙන්ට්ස් කෝඩ් යන්න අවශ්යයි

790
00:50:35,536 --> 00:50:38,539
Pirson Roud වෙත හැරෙන්න,
 �koola වෙත ළඟා වීමට.

791
00:50:38,622 --> 00:50:41,375
එය හොඳම නොවේ
අදහස. බලන්න.

792
00:50:41,458 --> 00:50:43,669
මම එළියට යන්න හොඳ ක්රමයක් දන්නවා.

793
00:50:43,752 --> 00:50:46,421
නමුත් එවැනි සැලැස්මක්,
ඉතින් අපි එයාව අල්ලගත්තා.

794
00:50:46,505 --> 00:50:48,090
ඔව්, ගුරු මහත්මයා.

795
00:50:50,008 --> 00:50:53,679
මොන තරම් ගුස්ට් එකක්. බලන්න
මෙම මාර්ග පල් වී ඇති ආකාරය.

796
00:50:53,762 --> 00:50:57,057
අවම මට්ටමක තීරුවක්
කිලෝමීටර 25 ක් �අයිකෝ වෙත යන ගමනේදී.

797
00:50:57,140 --> 00:50:59,393
අපි පොළට ළඟා වෙමු.

798
00:50:59,476 --> 00:51:00,310
ලැබුණි.

799
00:51:19,162 --> 00:51:23,375
මම ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක් කුලියට ගන්නෙමි
මුළු නගරයම. සියලුම කලාප. වහාම.

800
00:51:23,458 --> 00:51:25,335
ඔබට බැහැ. අවුල් ජාලාවක් ඇත.

801
00:51:25,419 --> 00:51:27,212
ඒ 26,000 යි.

802
00:51:27,296 --> 00:51:30,382
අපි හැමෝටම යන්න ඇණවුම් කරන්නේ නම්,
ඔබට වාහන සමඟ යා නොහැක.

803
00:51:30,465 --> 00:51:34,553
සේවය නොකරන්න. ගින්න මිටියාවත තරණය කරයි.
මම මාව දැක්කා. එය වේගයෙන්.

804
00:51:34,636 --> 00:51:38,056
නැතහොත් ඔබ පද්ධතිය නොසලකා හරිනු ඇත,
නැත්නම් ඔබ හැමෝම මැරෙන්නේ නැහැ.

805
00:51:38,140 --> 00:51:39,600
ඔබට එය අවශ්යද?
හෘදය සාක්ෂිය මත තිබේද?

806
00:51:42,144 --> 00:51:43,979
අපි කණ්ඩායමක් සූදානම් කර ඇත්තෙමු.

807
00:51:44,062 --> 00:51:45,063
ලැබුණි.

808
00:51:48,108 --> 00:51:50,944
කමාන්ඩර් මහතා, මාර්ක්
විද්යුත් අංශයේ සිට රොඩ්.

809
00:51:51,028 --> 00:51:53,113
Centrale හි කණ්ඩායම
ලබා ගත හැකිය.

810
00:51:53,197 --> 00:51:55,616
විදුලිය අක්රිය කරන්න, අපි
අපි ඉතිරිය ගැන සැලකිලිමත් වෙමු.

811
00:51:55,699 --> 00:51:56,783
සවන් දෙන්න.

812
00:51:56,867 --> 00:51:59,369
අපි �ඒෆා හි අත දෙන්නම්.
අපි ඉක්මනින්ම ආපසු යමු.

813
00:51:59,453 --> 00:52:01,830
මම කියන්නේ අපි ඉන්නම් කියලා.

814
00:52:04,208 --> 00:52:06,460
ඇණවුම නිකුත් කරන්න
නගරය ඉවත් කිරීම සඳහා.

815
00:52:06,543 --> 00:52:08,378
ඔව්, �efe. Orvvil, මෙන්න �tab.

816
00:52:08,462 --> 00:52:11,298
179 සඳහා පදනම.
ඔබ පිටතට ගියාද?

817
00:52:11,381 --> 00:52:12,799
ඔබ තක්කාලි අතහැරියේද?

818
00:52:13,800 --> 00:52:16,220
මෙන්න 179. අපි එළියට ආවා.
- නියමයි.

819
00:52:16,303 --> 00:52:17,304
කවුද?

820
00:52:18,096 --> 00:52:19,765
963 ක් පමණි.

821
00:52:20,641 --> 00:52:21,642
එච්චරයි.

822
00:52:23,101 --> 00:52:27,314
963 සඳහා පදනම. ඔබ පිටතට ගියාද?
එකම තක්කාලි වලින්?

823
00:52:34,321 --> 00:52:35,489
963 මෙහි.

824
00:52:36,490 --> 00:52:37,574
පිළිගැනීම.

825
00:52:38,825 --> 00:52:42,037
බය වෙන්න එපා. ගිනි නිවන භටයින්
ඔවුන් පොල්ලසර් වසා දැමීමට යනවා.

826
00:52:42,120 --> 00:52:43,997
ඒක තමයි ඔවුන්ගේ රැකියාව.
- 963 ක් පදනම සඳහා.

827
00:52:44,081 --> 00:52:45,832
ඔවුන්ට අප අවශ්යයි.
- කවුරුහරි මා ළඟට යනවාද?

828
00:52:45,916 --> 00:52:49,253
අපි ඉන්නේ පෙන්ට්ස් රූඩ්.
ඔහු හිර වෙලා. රිය පැදවිය නොහැක.

829
00:52:49,336 --> 00:52:51,839
963, කරුණාකර, ඉදිරියට එන්න.

830
00:52:51,922 --> 00:52:53,090
ජංගම දුරකථනයෙන් උත්සාහ කිරීම.

831
00:52:57,427 --> 00:53:00,389
ඇයි ඔහුට බාලාත් තිබුණේ
ඉන්න? දෙවියන් වහන්සේගේ නාමය සඳහා.

832
00:53:00,472 --> 00:53:02,391
963 පදනම සඳහා, පිළිගැනීම සඳහා.

833
00:53:03,684 --> 00:53:06,103
ඔබ මෙය නම් මට දන්වන්න.

834
00:53:08,063 --> 00:53:10,148
මෙහි සිටීද?
ආරක්ෂක නීති?

835
00:53:10,232 --> 00:53:11,567
ඒක. මෙතන

836
00:53:12,609 --> 00:53:13,861
එතන.

837
00:53:15,153 --> 00:53:17,698
සුපිරි. වෙන්න
නියම උදව්.

838
00:53:23,620 --> 00:53:24,621
ඔබ මෙහි අලුත්ද?

839
00:53:25,372 --> 00:53:28,876
නෑ, මම යුවළක් ආවා
මාස. මම මෙතන හැදී වැඩුණා.

840
00:53:29,710 --> 00:53:31,003
නැවත පැමිණීම කුමක්ද?

841
00:53:32,838 --> 00:53:34,673
මම මෙහි වීඩියෝ නොවේ
වයස අවුරුදු 44 යි.

842
00:53:36,633 --> 00:53:39,511
මෙය කොපමණ කළ හැකිද?
හේතුව කුමක්ද? - ඒක අමාරුයි.

843
00:53:39,595 --> 00:53:42,097
අපි එළියට ආවා නම්
 � නියමිත වේලාවට,

844
00:53:42,181 --> 00:53:45,017
10 ',
දැන් බොහෝ විට 20-30.

845
00:53:46,018 --> 00:53:48,228
දැනගන්න, අපිව ලැබෙනු ඇත
අපි පැමිණෙන විට. Coc.

846
00:53:49,605 --> 00:53:54,860
අපි ජනේල වසා දමමු,
දුමාරයට ඇතුළු නොවීමට.

847
00:53:54,943 --> 00:53:56,987
 � ගිනි නිවන භටයින් තටාක?

848
00:53:57,070 --> 00:54:01,783
මෙන්න පාසල් ප්රවාහනයේ සිට BICOP හි මායිම.
මට රේඩියෝ සම්බන්ධතාවයක් සහ බස් රථයක් අහිමි විය.

849
00:54:01,867 --> 00:54:04,620
ඔහුගේ සංඛ්යාව 963 වන අතර එය වේ
එකම තක්කාලි වල කොහේ හරි.

850
00:54:04,703 --> 00:54:06,705
ඔවුන් වයිඒ
වාහන දුටවාද?

851
00:54:06,788 --> 00:54:07,623
ස්තූතියි.

852
00:54:07,706 --> 00:54:08,957
හොඳයි.

853
00:54:10,167 --> 00:54:12,002
963, පිළිගැනීම.

854
00:54:13,921 --> 00:54:16,507
කෙවින්? � මට ලයි?
මෙය පදනමයි.

855
00:54:19,343 --> 00:54:20,719
Du�o, maža ...

856
00:54:21,303 --> 00:54:23,889
මෙය වැඩි කිරීමට
දුමාරය ඇතුළු නොවන බව.

857
00:54:24,890 --> 00:54:26,517
ඔහුගේ නම මොකද්ද?
- බෙන්ඩ්�මින්.

858
00:54:26,600 --> 00:54:29,937
ඔබ පන්තියේ GO� 
ක්රිස්ටි. ඒක හරිද?

859
00:54:31,104 --> 00:54:32,814
මහත්මිය, මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

860
00:54:32,898 --> 00:54:34,983
ඔව්. අපි ඒවා වසා ගනිමු.

861
00:54:38,237 --> 00:54:39,863
ඔහුට මගුලක්.

862
00:54:41,949 --> 00:54:42,950
කෙවින්!

863
00:54:43,825 --> 00:54:45,744
 � ඒක කරන්නේ?
අපි පෙන්ට්ස් වෙත යා යුතුයි!

864
00:54:45,827 --> 00:54:48,914
මම සමාන්තරව හැරෙනවා
ක්ලාක්ගේ මාවත. එය දුඹුරු වනු ඇත.

865
00:54:48,997 --> 00:54:52,501
නමුත් නවාගේ රැඳී සිටීමට සැලසුම් කරන්න
පෙන්ට්ස් මත. - චැක් සැලැස්ම.

866
00:54:52,584 --> 00:54:53,418
දැන ගැනීම?

867
00:54:53,502 --> 00:54:56,213
මැදට ගැලපේ
භාණ්ඩ, ඔබට අවශ්ය නම්.

868
00:54:56,296 --> 00:54:58,048
මම මෙතන නතර වෙන්නද?
- දැන් නොවේ.

869
00:54:58,131 --> 00:54:59,550
එහෙනම් මට රිය පැදවීමට ඉඩ දෙන්න.

870
00:55:02,886 --> 00:55:05,472
 �to radi�?
- බලන්න. ගින්න බලන්න?

871
00:55:05,556 --> 00:55:07,641
ස්වාධීනත්වයේ දිනයේදී මෙන්.

872
00:55:07,724 --> 00:55:10,018
වඩා හොඳ සැසිය. හදිසියේම
 � වමට හැරවීමට.

873
00:55:10,102 --> 00:55:11,770
නවත් වන්න!
- වගේ!

874
00:55:15,107 --> 00:55:17,943
ඔහ්, බොයි! අල්ලාගෙන සිටින්න, ඩෙකෝ!

875
00:55:21,613 --> 00:55:23,282
දෙවියනේ! කෙවින්!

876
00:55:24,700 --> 00:55:25,701
සිටගෙන!

877
00:55:26,493 --> 00:55:28,787
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

878
00:55:29,538 --> 00:55:31,540
එය හමාරයි.
- ඔබ සියල්ලෝම �itavi?

879
00:55:34,585 --> 00:55:36,753
ඒකට කමක් නැහැ.
අපට ඉදිරියට යා හැකිය.

880
00:55:37,337 --> 00:55:39,673
පහත දැක්වෙන්නේ මා කැමති ආකාරයටයි
අහන්න පුළුවන්, හරිද?

881
00:55:39,756 --> 00:55:43,302
අපි නිරාහාරව සිටිනවාද?
- අපි වගකිව යුතුයි.

882
00:55:43,385 --> 00:55:46,597
එයින් අදහස් කරන්නේ, ළමයෙකුව භාර දීම
දෙමව්පියන්ට නිරාහාරව සිටිය හැකි දේ.

883
00:55:46,680 --> 00:55:47,681
ඔබත් සමඟ සිටිනවාද?

884
00:56:00,444 --> 00:56:03,155
මට කිසිවක් අවශ්ය නැත.
- කීවේයින්, අමතන්න.

885
00:56:03,906 --> 00:56:07,409
රතු අනතුරු ඇඟවීම.
සියලුම කලාප තබන්න.

886
00:56:07,492 --> 00:56:09,578
අපි යමු. මට සියල්ල බැහැර කළ යුතුය.

887
00:56:09,661 --> 00:56:11,079
මම දන්නවා.
- මගේ දැනටමත් යන්න.

888
00:56:11,163 --> 00:56:13,916
හොඳයි. මගේ යතුරු ගන්න.

889
00:56:17,336 --> 00:56:20,214
963, පිළිගැනීම.

890
00:56:36,772 --> 00:56:38,357
එතකොට ඔයා? පරිසරයේ පිටත?

891
00:56:40,984 --> 00:56:43,195
ඔව්, උපතේ සිට.

892
00:56:44,780 --> 00:56:46,031
මම කවදාවත් එයට කැමති නැහැ.

893
00:56:47,616 --> 00:56:48,951
ඉතින් ඇයි ඔබ ආපහු ආවේ?

894
00:56:49,993 --> 00:56:51,495
මගේ තාත්තා මෑතකදී මිය ගියා.

895
00:56:53,288 --> 00:56:55,290
ඔහු ඉබාගාතේ ගියේය.
- ඒකට කමක් නැහැ.

896
00:56:57,084 --> 00:56:58,293
අපි කිට්ටු වුණේ නැහැ.

897
00:57:03,507 --> 00:57:04,508
ඉතින්, එය ඉතිරිව තිබේද?

898
00:57:05,259 --> 00:57:06,552
දැනට.

899
00:57:11,640 --> 00:57:13,475
එතකොට ඔයා? ඔහුට පවුලක් තිබේද?

900
00:57:15,644 --> 00:57:16,895
ඒක.

901
00:57:16,979 --> 00:57:18,438
විවාහක අවුරුදු 19 යි.

902
00:57:19,147 --> 00:57:21,483
තක්කාලි සිට ආදර්ශවත් පවුලක්, හාහ්?

903
00:57:22,776 --> 00:57:23,902
ඒක.

904
00:57:25,028 --> 00:57:26,363
1 පුතා.

905
00:57:26,947 --> 00:57:29,366
D�ejk. ඔහුට වයස අවුරුදු 15 කි.

906
00:57:30,576 --> 00:57:32,578
මට ඔහුව අවශ්ය විය
ගන්න, නමුත් ...

907
00:57:38,292 --> 00:57:41,795
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. ඔහු ඉබාගාතේ ගියේය.
- ඒකට කමක් නැහැ.

908
00:57:41,879 --> 00:57:45,048
මගේ සහෝදරිය ගියා
ඔහු. Mu� නගරයෙන් පිටත.

909
00:57:49,386 --> 00:57:50,554
අපට අවශ්යයි.

910
00:57:50,637 --> 00:57:53,265
අපි ළමයා දාලා, පසුව
මම ඔහු වෙනුවෙන් යන්නම්.

911
00:57:54,474 --> 00:57:56,727
කොහොමද ඒක තමයි?
- අපි හොඳින්ද?

912
00:57:56,810 --> 00:57:58,145
කරදර නොවන්න.

913
00:57:58,228 --> 00:58:01,398
ඔබේ ජීවිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - කවදා ද
අපි දෙමාපියන් දකින්නෙහිද?

914
00:58:01,481 --> 00:58:03,150
 �eka�e.

915
00:58:03,901 --> 00:58:07,362
අපි ඔබව ආරක්ෂිතව රැගෙන යමු
ස්ථානය වේගවත් විය හැකිය.

916
00:58:07,446 --> 00:58:08,447
ඔව්, ඩු�o?

917
00:58:08,530 --> 00:58:10,574
අපි එන්නේ කවදාද?

918
00:58:10,657 --> 00:58:13,327
 � මෙය ඉක්මන් එකකි.

919
00:58:14,494 --> 00:58:15,704
ඔයාට හරි ද?

920
00:58:16,997 --> 00:58:18,749
ඔබට එය ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
යම් ප්රගතියක් සමඟ

921
00:58:18,832 --> 00:58:20,334
නැත්නම් අලි� තනිවම වාඩි වී සිටිනවාද?

922
00:58:21,502 --> 00:58:24,546
කීවේයින්, මම සවි කර ඇත්නම්,
ඊවාකුයි� මුළු නගරයක්.

923
00:58:24,630 --> 00:58:27,466
හදිසි සේවා
ඔවුන් මෙතැන් සිට කි.මී.

924
00:58:27,549 --> 00:58:29,676
 �.අයි.එස්.

925
00:58:29,760 --> 00:58:31,970
ළමයෙක් දාලා යන්න එපා.

926
00:58:32,054 --> 00:58:35,140
ඔවුන් තුළ ඔවුන්ව පදවන්න, හරිද?

927
00:58:38,393 --> 00:58:40,229
වේලාවක් නොමැත.
අපිට යන්න වෙනවා.

928
00:58:40,312 --> 00:58:42,022
මට ඔවුන්ට යන්න දෙන්න වෙනවා.
- හොඳයි!

929
00:58:42,105 --> 00:58:43,357
රුබයි!

930
00:58:45,234 --> 00:58:48,737
කීවේයින්, මම සවි කර ඇත්නම්,
ඔබව හමුවෙමු ~ Ik, හරි?

931
00:58:49,780 --> 00:58:50,781
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

932
00:58:53,784 --> 00:58:54,785
හරි!

933
00:59:07,548 --> 00:59:11,593
ගින්න ඉක්මනින් ~ ඉරී
තක්කාලි මගින්. බළකායේ එච් වාර්තා විය

934
00:59:11,677 --> 00:59:14,888
හෘද විද්යා දෙපාර්තමේන්තුවේ පොසර් ගැන
රෝහල් ගේ ගඟ.

935
00:59:14,972 --> 00:59:16,348
මුළු අට්ටාලයම ඉහළ නැංවීය.

936
00:59:16,431 --> 00:59:20,310
රෝගීන් 15 සිට 20 දක්වා එළිමහනේ.
අපි ඔවුන්ව එතනින් එළියට ගන්න උත්සාහ කරනවා.

937
00:59:20,394 --> 00:59:22,646
එම රෝහල සුරැකීමට උත්සාහ කරන්න.

938
00:59:22,729 --> 00:59:24,898
උදව් කිරීමට හදිසි ආධාරයක් ආරාධනා කරන්න.

939
00:59:24,982 --> 00:59:26,942
වායු සමූහය පදනම් වී ඇත.

940
00:59:27,025 --> 00:59:30,612
ඔබට දන්වන්න, නමුත්
එය දැන් පහළට යන්නේ නැත.

941
00:59:30,696 --> 00:59:32,030
Ni�ta.
- ඒකට සාප වේවා.

942
00:59:32,990 --> 00:59:35,868
ඉවත් කිරීම යන්නේ කෙසේද?
තුවක්කු වැඩී තිබේද?

943
00:59:36,410 --> 00:59:38,537
එය කැලික් කෝඩ් ඉදිරිපිට ගින්නක්.

944
00:59:38,620 --> 00:59:40,038
ඔහු ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට පටන් ගනී.

945
00:59:40,122 --> 00:59:42,416
පෙන්ට්ස් රූඩ් ස්ථාවරයි.

946
00:59:42,499 --> 00:59:45,169
ජෝ · අධිවේගී මාර්ගයේ සෑම විටම තිබේ
ගමනාගමනය, නමුත් එය මන්දගාමී වේ.

947
00:59:45,252 --> 00:59:48,714
 � අතහැර දැමූ කාර් සහිත මෙය?
ඇතුල් වීම සම්බන්ධයෙන් අපට විශාල ගැටළු තිබේ.

948
00:59:48,797 --> 00:59:52,009
සෑම පැත්තක්ම පසෙකට දමන්න
මාර්ගය අවහිර කරන වාහනයක්.

949
00:59:52,092 --> 00:59:53,594
අවශ්ය නම්, බුල්ඩෝගෝ.

950
00:59:53,677 --> 00:59:54,511
වහාම.

951
00:59:54,595 --> 00:59:57,097
අපට අහිමි විය නොහැක
ඒ 4 වතාවක්.

952
00:59:57,181 --> 00:59:58,724
එවිට එය අවසන්.

953
00:59:59,600 --> 01:00:02,019
පයිට්! අහන්න!
- ටයි!

954
01:00:02,686 --> 01:00:06,106
මෙය තවදුරටත් posar නොවේ
විවෘත. නිවස ඉහළට.

955
01:00:06,190 --> 01:00:07,774
මෙය නගර පොගර් ය.

956
01:00:07,858 --> 01:00:09,276
බොහෝ ප්රයත්නයන් තිබේ.

957
01:00:10,194 --> 01:00:11,904
අපි එයට මුහුණ දෙමු.

958
01:00:11,987 --> 01:00:15,199
එබැවින් කණ්ඩායම් වශයෙන් වැඩ කරන්න
ඔබ සිතන්නේ ඔබට හැකි බවයි.

959
01:00:15,282 --> 01:00:17,075
ඔව්, �efe.
- ලැබුණා.

960
01:00:36,178 --> 01:00:38,472
හේයි! අපි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

961
01:00:38,555 --> 01:00:40,599
මාර්ගය අවහිර කර ඇත.

962
01:00:41,350 --> 01:00:42,768
අධිවේගී මාර්ගය පරිවර්තනය වේ.

963
01:00:43,352 --> 01:00:44,478
ඒකට සාප වේවා!

964
01:00:50,609 --> 01:00:51,652
ඉදිරියට එන්න.

965
01:00:51,735 --> 01:00:52,611
සම්බන්ධතාවය

966
01:00:52,694 --> 01:00:54,363
එයට යා යුත්තේ කොතැනටද?

967
01:00:55,113 --> 01:00:57,366
අපි ඔවුන්ව ගිලෙන විට.
- මාගායි හි.

968
01:00:58,325 --> 01:01:02,579
මගේ පුතා සහ ආච්චි ඉන්නවා. කිව්වා
මම වහාම ඔවුන්ට ගෙදර ගෙන යනු ලැබේ.

969
01:01:03,121 --> 01:01:04,665
ඉවත් කිරීමේ අනතුරු ඇඟවීමක් ලබා ගන්න.

970
01:01:05,249 --> 01:01:06,542
එහෙම නේද?

971
01:01:08,585 --> 01:01:09,837
ඔබට ඇඟවීම් ලැබෙනවාද?

972
01:01:10,921 --> 01:01:12,005
හොඳයි ...

973
01:01:16,552 --> 01:01:19,888
ඉතින් ඔහු දන්නවා, ඇය ආවා
දැනුම්දීම්,

974
01:01:19,972 --> 01:01:21,390
නමුත් මම එය දිගටම ආලේප කළෙමි.

975
01:01:22,099 --> 01:01:23,767
ආච්චි රිය පැදවීම?

976
01:01:24,685 --> 01:01:25,686
නැත

977
01:01:37,823 --> 01:01:38,991
උදව්.

978
01:01:39,074 --> 01:01:42,035
මාම්, ඔබෙන්
නිවස දුමෙන් එයි.

979
01:01:44,204 --> 01:01:45,372
වමට ගින්නක්.

980
01:01:46,832 --> 01:01:49,501
පලා යන්න.
- ජනේලයෙන් get ත් වන්න.

981
01:01:49,585 --> 01:01:51,336
සියල්ල ජනේලයෙන් ඔබ්බට.

982
01:01:55,924 --> 01:01:57,009
මට නැගිටින්න දෙන්න!

983
01:01:57,759 --> 01:01:58,969
 �එන් නැත!

984
01:01:59,052 --> 01:02:00,804
 �ove�e, මම ළමයෙක් පදවනවා.

985
01:02:02,681 --> 01:02:05,684
නිහ .යි. කෙවින් අපි
ක්රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කරයි.

986
01:02:06,852 --> 01:02:08,687
මේරි, සෙඩ්නි.

987
01:02:09,313 --> 01:02:11,148
කුමක් ද? මන්ද?
- ඔහුට රිය පැදවිය යුතුයි.

988
01:02:11,231 --> 01:02:12,608
විය යුතුය.
- මම දන්නේ නැහැ.

989
01:02:12,691 --> 01:02:15,652
මට ගමනාගමනය දැනිය යුතුයි
ලෙවීගේ මංතීරුව. බස් එක බාගන්න.

990
01:02:15,736 --> 01:02:18,906
එය පහසුය. කකුලේ කකුල.
මම ඔබට කියන විට ගෑස් එක් කරන්න.

991
01:02:18,989 --> 01:02:21,700
එය පහසුය. සමහර විට ඔබ
එය. කෝඩ් සිටගෙන.

992
01:02:21,783 --> 01:02:23,535
මම කියන විට, යන්න.

993
01:02:23,619 --> 01:02:24,536
පැහැදිලිද?
- ඔව්.

994
01:02:26,872 --> 01:02:27,956
නැගිටින්න එපා.

995
01:02:28,749 --> 01:02:29,750
කෙවින් කොහෙද?

996
01:02:29,833 --> 01:02:30,959
ආපසු.

997
01:02:34,046 --> 01:02:37,299
කාර් එක ඉවත් කරන්න. අපිට සිද්ධ වෙනවා
ගිනි ට්රක් රථය මග හැරී ඇත.

998
01:02:37,382 --> 01:02:39,801
ඔවුන්ට යන්න දෙන්න!
- හේයි, � මෝඩයෝ?

999
01:02:40,469 --> 01:02:43,639
 � කිරීමට? - හිරවෙලා
පෙන්ට්ස් වලින් ඔවුන්ට වාසියක් ඇත.

1000
01:02:43,722 --> 01:02:45,265
එය එහි පුළුස්සා දමයි.
- බස් එක දැක්ල?

1001
01:02:45,349 --> 01:02:48,268
මට ළමයි 22 ක් එහි සිටී.
මට ඒවා මගේ දෙමාපියන් වෙත ගෙන යා යුතුයි.

1002
01:02:48,352 --> 01:02:49,394
කෙවින් කොහෙද?

1003
01:02:49,478 --> 01:02:51,271
අපිට ක්රමයක් කරන්න.

1004
01:02:51,354 --> 01:02:53,565
මට හදන්න වෙනවා
ගිනි නිවන භටයින් සඳහා ගමන් කිරීම.

1005
01:02:53,648 --> 01:02:55,525
ඉන්පසු ශක්තිමත් කිරීම අමතන්න
ගුවන්විදුලිය හරහා.

1006
01:02:55,608 --> 01:02:58,778
සන්නිවේදනය පහත වැටුණි.
40 ට පෙර. '

1007
01:02:58,862 --> 01:03:01,364
කරුණාකර නැවත එන්න.
අපට හැකි විට ඔබට දන්වන්නම්.

1008
01:03:02,407 --> 01:03:03,825
කරුණාකර ආපසු ඇතුළට යන්න.

1009
01:03:04,617 --> 01:03:06,244
මෙතන.
- වමට යන්න.

1010
01:03:06,327 --> 01:03:08,788
අපිට මුලින්ම අතපසු කරන්න වෙනවා
ගිනි නිවන භටයින් සහ බස්.

1011
01:03:08,872 --> 01:03:09,873
ඩ්රයිව්!

1012
01:03:12,751 --> 01:03:14,378
ඩ්රයිව්!

1013
01:03:15,587 --> 01:03:16,588
ඉන්න!

1014
01:03:17,881 --> 01:03:18,924
ඩ්රයිව්!

1015
01:03:19,675 --> 01:03:20,634
ඩ්රයිව්.

1016
01:03:25,556 --> 01:03:27,349
ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුව සහ බස් රථය මග හැරී!

1017
01:03:27,432 --> 01:03:28,767
ඩ්රයිව්! ඉක්මනින්!

1018
01:03:29,726 --> 01:03:30,727
ඒක.

1019
01:03:31,728 --> 01:03:33,188
ඩ්රයිව්!

1020
01:03:34,523 --> 01:03:35,941
ඉදිරියට එන්න!

1021
01:03:36,024 --> 01:03:37,568
මට ඔයාට පහර දෙන්න ඕන නෑ.

1022
01:03:37,651 --> 01:03:38,902
අපි හොඳින් ඉන්නවද?

1023
01:03:39,903 --> 01:03:40,737
ඉදිරියට එන්න.

1024
01:03:51,081 --> 01:03:52,082
ඉදිරියට එන්න!

1025
01:03:53,500 --> 01:03:55,085
ජරාව.

1026
01:03:55,169 --> 01:03:56,170
ඒක!

1027
01:04:00,340 --> 01:04:01,758
අපි නැග්ගා.

1028
01:04:07,055 --> 01:04:07,973
එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

1029
01:04:08,056 --> 01:04:10,058
ගුවන්විදුලිය වැටුණා. හේඕස්.

1030
01:04:15,439 --> 01:04:17,149
ජෝ අස්.

1031
01:04:17,232 --> 01:04:18,942
ඊටත් වඩා මිනිත්තු '

1032
01:04:19,026 --> 01:04:23,030
963. 1 'පහළට.

1033
01:04:24,781 --> 01:04:26,074
හොඳින් ධාවනය කරන්න.

1034
01:04:28,202 --> 01:04:30,579
ස්තූතියි. ඔබ ය
තරමක් හොඳයි.

1035
01:04:33,832 --> 01:04:35,709
ඔහු හොඳ වනු ඇත
රථවාහන පොලිස් නිලධාරී,

1036
01:04:37,127 --> 01:04:38,754
ඔහුට සංකල්පයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය නම්.

1037
01:04:39,838 --> 01:04:41,673
මම මඟ හරින්න කැමතියි.

1038
01:04:52,392 --> 01:04:55,854
කසාය, ඔබේම දෑ සූදානම් කරන්න
දේවල්. අපි ඉක්මනින්ම එළියට යනවා.

1039
01:04:55,938 --> 01:04:58,357
ඔබව ඔබේ දෙමාපියන්ට ගෙන යන්න
හැකි ඉක්මනින් කුමක් ද?

1040
01:05:14,623 --> 01:05:16,250
දෙමාපියන් සොයා ගන්න ...
- �කෝලා ...

1041
01:05:16,333 --> 01:05:18,961
දෙවියනේ.
- නෑ! එයාලා කොහේ ද?

1042
01:05:21,797 --> 01:05:24,341
නැහැ.
- එයාලා කොහේ ද?

1043
01:05:29,805 --> 01:05:30,889
අපොයි!

1044
01:05:31,974 --> 01:05:33,517
හෝමූ අම්මා!

1045
01:05:34,309 --> 01:05:36,061
එහි කිසිවෙකු සිටී නම් නැව්ගත කිරීම.

1046
01:05:46,697 --> 01:05:48,031
හැලෝ?

1047
01:06:10,053 --> 01:06:11,722
ඔවුන් මෙතනට ගිහින්.

1048
01:06:11,805 --> 01:06:13,432
කිසිවෙකු නැත.

1049
01:06:15,267 --> 01:06:18,687
මම දන්නේ නැහැ ඇයි අපි කියලා
අනතුරු අඟවා නැත

1050
01:06:19,188 --> 01:06:20,272
කුමක් කරන්න ද?

1051
01:06:21,148 --> 01:06:22,232
මම දන්නේ නැහැ.

1052
01:06:22,316 --> 01:06:23,275
 �t ...

1053
01:06:28,739 --> 01:06:31,366
අපි මෙතනින් යන්න ඕන
ළමයා මෙතනින් එළියට ගන්න.

1054
01:06:31,450 --> 01:06:33,869
අපි ඔවුන්ව රැගෙන යමු
 �අයිකු හි ඉවත් කිරීමේ මධ්යස්ථානය.

1055
01:06:36,205 --> 01:06:38,290
එවිට අපට අවශ්යයි
අපේ දරුවන් වෙත ආපසු යන්න.

1056
01:06:38,373 --> 01:06:39,750
මැඩම්!

1057
01:06:39,833 --> 01:06:41,668
මම යනවා!

1058
01:06:50,302 --> 01:06:51,386
Seddan.

1059
01:06:51,887 --> 01:06:53,847
ආවා.
- ඇය සමඟ එය කුමක්ද?

1060
01:06:53,931 --> 01:06:55,516
ඇය සෙඩායි යටතේ ආවා.

1061
01:06:55,599 --> 01:06:57,226
කුමක් ද?
- ඇයට උදව් අවශ්යයි.

1062
01:06:57,309 --> 01:06:58,977
ඇය සමඟ එය කුමක්ද?
- ඔහු නැගිටින්නේ නැහැ.

1063
01:06:59,478 --> 01:07:02,147
ඔහු බිය වේ.
- ආවා. ඩු�o, නැත.

1064
01:07:03,482 --> 01:07:05,400
 � මෙතන කරන්නේ?

1065
01:07:06,985 --> 01:07:08,779
හැම දෙයක්ම හරිද?

1066
01:07:08,862 --> 01:07:09,863
නේද?

1067
01:07:10,822 --> 01:07:13,450
ඒක ටිකක් භයානකයි.
- හොඳයි.

1068
01:07:13,534 --> 01:07:15,410
මේරි, ඒ හරිද?
- ඔව්. අපි යමු.

1069
01:07:15,494 --> 01:07:16,495
හොඳයි.

1070
01:07:25,087 --> 01:07:26,213
ඔබ බියද?

1071
01:07:26,296 --> 01:07:28,340
ඒක.
- ඇත්ත වශයෙන්.

1072
01:07:28,423 --> 01:07:29,508
මම දන්නවා.

1073
01:07:30,092 --> 01:07:31,510
මමත් බයයි.

1074
01:07:32,094 --> 01:07:33,220
මට ඔබව බදාගන්න පුළුවන්ද?

1075
01:07:38,642 --> 01:07:40,394
ඒක හරි. D�i.

1076
01:07:51,113 --> 01:07:52,614
නිර්භීත වීමට උත්සාහ කිරීම.

1077
01:07:59,997 --> 01:08:04,793
අපට මිනිසුන් 27,000 ක් සිටී
පරමාජේ සහ 12,000 ක් මාගාලියා හි.

1078
01:08:04,877 --> 01:08:06,879
අපව 8,000 ක් පමණ ඉවත් කර ඇත,

1079
01:08:06,962 --> 01:08:10,174
එබැවින් පෝගාරි කලාපයේ
අනෙක් 30,000 ක් පමණ.

1080
01:08:10,257 --> 01:08:11,466
ෆින්නි, මෙහෙට එන්න.

1081
01:08:11,550 --> 01:08:13,302
යටිතල ව්යුහයේ තත්වය කුමක්ද?

1082
01:08:13,385 --> 01:08:16,095
අපට නගරයේ � ලේඛකයෙක් සිටී.

1083
01:08:16,180 --> 01:08:19,140
2. ඉහත පෙන්ට්ස් පාරේ.

1084
01:08:19,224 --> 01:08:22,895
මූලික සිට බව අපි දනිමු
 �කල් පොන්ඩෙරෝසා බස් එක ආරම්භ කළා

1085
01:08:22,978 --> 01:08:25,479
22 සමඟ. ළමයින්, නමුත්
අපි දන්නේ නැහැ කොහෙද ...

1086
01:08:25,564 --> 01:08:26,939
ඒ ගැන මට ඉඩ දෙන්න.

1087
01:08:27,024 --> 01:08:30,194
අපට ගෑස් ස්ථාන ද ඇත.
2. එල්පීජී දුම්රිය ස්ථාන.

1088
01:08:30,277 --> 01:08:33,238
පෙන්ට්ස් අතර අධිවේගී මාර්ගයේ
සහ ක්ලාක් සහ මාගායි හි.

1089
01:08:33,322 --> 01:08:35,616
ඔබට ඒවා නිවා දැමිය හැකිද?
- ඔවුන් ඒ ගැන බලා ගනීවි.

1090
01:08:35,698 --> 01:08:38,035
වැටෙන රේඛා වැටේ.

1091
01:08:38,118 --> 01:08:39,703
එයට සමත් විය නොහැක.

1092
01:08:39,786 --> 01:08:42,581
ගිනි නිවන භටයන් ඔවුන්ට කීවේය
මාර්ගය සෑදීමට, නමුත් ...

1093
01:08:42,663 --> 01:08:43,874
සහ විදුලි පථක වූ අය?

1094
01:08:43,957 --> 01:08:45,834
සමහර ඒවා තවමත් ක්රියාකාරී ය.

1095
01:08:45,917 --> 01:08:47,002
එලෙක්ට්රොඩිස්ටියුකිජා.

1096
01:08:47,669 --> 01:08:49,171
ඔබ ක්රියා විරහිත කළාද?
විදුලිය? - ඔව්.

1097
01:08:49,254 --> 01:08:50,255
ඔවුන්ට පැහැදිලි කරන්න.

1098
01:08:50,339 --> 01:08:53,216
ඇයි තවමත් තියෙන්නේ
ධාරා? - අපි ඒ ගැන වැඩ කරනවා.

1099
01:08:53,300 --> 01:08:55,051
සිවිල් වැසියන් රේඛා ඔස්සේ ගමන් කරති.

1100
01:08:55,135 --> 01:08:56,595
ගිනි නිවන භටයින් ඒවා කපා ...
- මම දන්නවා.

1101
01:08:56,678 --> 01:08:57,930
... සහ විදුලිය තවමත් සිදුවේද?

1102
01:08:58,013 --> 01:09:00,474
ඔබ ක්රියා විරහිත කළ යුතුව තිබුණි.
- අපි ස්වයංක්රීයකරණය ක්රියා විරහිත කළා.

1103
01:09:00,557 --> 01:09:02,309
ඉතිරිය ඉතිරිව ඇති බාධා කිරීම්.

1104
01:09:02,392 --> 01:09:05,604
අපි වටේට යමු. - මම සලකනවා.
කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ දන්නවාද?

1105
01:09:05,687 --> 01:09:07,481
නිවා දමන්න, මගුලේ, විදුලිය!

1106
01:09:07,564 --> 01:09:09,024
හොඳයි.
- ඔයාට පිස්සු ද?

1107
01:09:09,107 --> 01:09:12,653
මට එහි ගිනි නිවන භටයන් සිටී!
30,000 ක පිරිසක් එහි සිටිති!

1108
01:09:21,995 --> 01:09:23,663
"දැන් මොකක්ද?

1109
01:09:23,747 --> 01:09:25,290
ගින්න අප පිටුපස ය.

1110
01:09:25,374 --> 01:09:29,545
අපි නිරිත දෙසින් යමු.
 � � � � � � � 

1111
01:09:29,627 --> 01:09:31,880
අපි ගින්නෙන් වැළකී සිටිමු
අපි �අයිකු දෙසට යමු.

1112
01:09:32,756 --> 01:09:34,550
පෙන්ට්ස් සහ කැලික් අවහිර කර ඇත,

1113
01:09:34,633 --> 01:09:37,010
එබැවින් නයිල් ගිලිහී සහ skajvej රැඳී සිටිති.
- ඔව්.

1114
01:09:38,303 --> 01:09:41,348
නිල් වැඩිදුර, නමුත් සමහර විට
එය කුඩා වායුව වනු ඇත.

1115
01:09:41,430 --> 01:09:43,809
නමුත් නයිල් අවශ්යයි
i�i ro roud.

1116
01:09:43,892 --> 01:09:46,770
පටු හා පිරී ඇත
ක්රිවිනා 180� සිට.

1117
01:09:46,854 --> 01:09:49,189
එය සුදුසු නොවේ
ටොන් 15 ට ටොන් 15 ක්.

1118
01:09:49,273 --> 01:09:50,732
අපි එහි සිරවී සිටිමු.

1119
01:09:50,816 --> 01:09:53,359
එබැවින් skajvej තවමත් පවතී?
- ඔව්, අධිවේගී මාර්ගය.

1120
01:09:53,443 --> 01:09:56,280
 �Oko, තීරු 4 යි, හරි.
- ඔව්.

1121
01:09:58,448 --> 01:10:00,701
අධිවේගී මාර්ගය සමඟ උත්සාහ කරමු.
- ඔව්.

1122
01:10:00,784 --> 01:10:03,662
ඔවුන් කොහේදැයි ඔබ දන්නේ නැහැ නේද?

1123
01:10:04,246 --> 01:10:05,247
WHO?

1124
01:10:05,330 --> 01:10:06,582
ඔහු දෙමාපියන් සොයා ගනී.

1125
01:10:07,082 --> 01:10:08,500
ඔවුන් කොහේදැයි ඔබ නොදනී.

1126
01:10:10,419 --> 01:10:13,005
අපි දන්නේ නැහැ, නමුත්
අපට ඒවා අවශ්ය වනු ඇත.

1127
01:10:13,088 --> 01:10:16,633
අපි ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සොයා ගනිමු,
එහෙම නේද? - ඔව්, අපි ඒවා සොයා ගනිමු.

1128
01:10:16,717 --> 01:10:18,552
ස්ථානයට නැවත පැමිණෙන්න.

1129
01:10:20,095 --> 01:10:22,639
ඔවුන් මෙහි යනවාද?

1130
01:10:24,057 --> 01:10:26,018
Sedni.
- මෙතන.

1131
01:10:26,101 --> 01:10:27,227
හොඳයි.

1132
01:10:30,105 --> 01:10:31,398
නම කුමක්ද?

1133
01:10:31,481 --> 01:10:32,482
ටෝබි.

1134
01:10:34,318 --> 01:10:36,904
ඔබේ දෙමාපියන් වැඩ කරයි
නගරයෙන් පිටත? - අම්මා ඔව්.

1135
01:10:38,488 --> 01:10:39,823
තාත්තා එන්නේ නැහැ.

1136
01:10:43,744 --> 01:10:47,289
අහන්න, ටොබි.
අපි ඔබව ඔබේ මවට ගෙන යන්නෙමු.

1137
01:10:47,372 --> 01:10:49,541
තේරෙනවාද? අපි ඔබව ඔබේ මවට ගෙන යන්නෙමු.

1138
01:10:49,625 --> 01:10:52,628
අපි ඔබව රැගෙන යන්නෙමු
ඔබේ පුතා, මම මගේ ළඟට.

1139
01:10:53,212 --> 01:10:54,296
එබැවින් එය එසේ වනු ඇත.

1140
01:10:55,088 --> 01:10:56,131
හොඳයි?

1141
01:10:58,634 --> 01:10:59,468
හොඳයි.

1142
01:10:59,551 --> 01:11:02,471
තක්කාලි විසින් ගින්න තුවාල වී ඇත.

1143
01:11:02,554 --> 01:11:04,806
ඇය ව්යාපාරයක් ගිලගත්තා
සහ නේවාසික ප්රදේශ.

1144
01:11:04,890 --> 01:11:07,518
ප්රවෘත්ති පැමිණේ
ගොඩනැගිලිවල සැලකිය යුතු අලාභ.

1145
01:11:07,601 --> 01:11:10,521
වායු සමූහය ජෝ�
භූමිය. - ලැබුණා.

1146
01:11:10,604 --> 01:11:12,189
මම බලසේනාවෙන් ඇසුවෙමි.

1147
01:11:12,272 --> 01:11:15,943
බස් රථය අවසන් වරට කෑ ගසයි
එලියට්ට දකුණින් කැරඩ් කෝඩ්.

1148
01:11:16,026 --> 01:11:19,446
බ්රයිලේඩ් එච් එම දැවෙන බව වාර්තා කරයි
සහ තක්කාලි වල මූලික �මෝලා.

1149
01:11:19,530 --> 01:11:20,572
එහි කිසිවක් නැත.

1150
01:11:40,050 --> 01:11:41,385
ඔබ මෙම කේබල් දකිනවාද?

1151
01:11:42,219 --> 01:11:43,303
ඒක.
- හොඳයි.

1152
01:11:47,808 --> 01:11:50,018
දෙවියනේ. පරිස්සමෙන්.

1153
01:11:50,102 --> 01:11:51,395
මම දකියි.

1154
01:11:57,109 --> 01:11:58,777
හරි!

1155
01:12:01,822 --> 01:12:03,031
කැබ්ල් හරි!

1156
01:12:07,327 --> 01:12:10,038
මුළු මාර්ගයම කඩා වැටේ.
- දෙවියනේ.

1157
01:12:13,792 --> 01:12:15,377
වැටීම!

1158
01:12:16,753 --> 01:12:18,255
පරිස්සමෙන්!

1159
01:12:20,174 --> 01:12:21,717
දෙවියනේ.

1160
01:12:24,428 --> 01:12:25,679
මම ලෙවෝව හැරෙනවා!

1161
01:12:29,224 --> 01:12:32,936
අපි අධිවේගී මාර්ගයට යන්නෙමු.
අපි එය කරමු, අපට බැහැ.

1162
01:12:33,020 --> 01:12:35,564
යමක් අල්ලා ගන්න, ඩෙකෝ!

1163
01:12:41,820 --> 01:12:43,071
සිටගෙන!
- බොට්.

1164
01:12:49,995 --> 01:12:51,163
අපොයි.

1165
01:12:59,713 --> 01:13:02,466
ඔහුව නවත්වන්න!
ආපසු!

1166
01:13:05,636 --> 01:13:08,347
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම අවහිර කර ඇත්තෙමු.

1167
01:13:13,977 --> 01:13:19,191
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා, එන්න
රෝවයට සහ එතැන් සිට ඔහු නිල් වෙත ගියේය.

1168
01:13:19,274 --> 01:13:21,193
අපට 2 වන තේරීම නොමැත.

1169
01:13:22,152 --> 01:13:23,987
කෙසේද?
- පිටතට යන මාර්ගය දෙස බලා.

1170
01:13:24,071 --> 01:13:25,280
මම සොයනවා.

1171
01:13:26,949 --> 01:13:29,409
මට කිසිවක් නොපෙනේ.
මගක් මගුලක් නැත.

1172
01:13:29,493 --> 01:13:32,037
ගින්න අප වටා ඇත.
අපි කොහොමද මෙතනින් යන්නේ?

1173
01:13:33,205 --> 01:13:34,289
දෙවියනේ!

1174
01:13:36,333 --> 01:13:37,626
ප්රගතිය බලන්න.

1175
01:13:37,709 --> 01:13:39,670
එතන බලන්න එපා.
- ඔබ ඉදිරිපිට!

1176
01:13:39,753 --> 01:13:41,839
කාර් එකෙන්!

1177
01:13:44,132 --> 01:13:45,634
කීවේයින්, මේවා සොරුන්.

1178
01:13:46,134 --> 01:13:48,178
මට යන්න දෙන්න!
- ජනේලයෙන් තවදුරටත්!

1179
01:13:48,262 --> 01:13:49,304
ජනේලයෙන් තවදුරටත්!

1180
01:13:49,388 --> 01:13:51,640
බිම!
- ජනේලයෙන් තවදුරටත්!

1181
01:13:53,141 --> 01:13:54,518
බස් එකට දෙන්න!

1182
01:13:55,936 --> 01:13:58,021
මේරි!
- විවෘතයි!

1183
01:13:58,105 --> 01:14:00,315
ඔහුට පිස්සුවක් තිබේ!
කෙවින්, ඔහුට පිස්සුවක් තියෙනවා!

1184
01:14:00,399 --> 01:14:01,942
විවෘතයි!

1185
01:14:02,025 --> 01:14:04,236
බිම! නැමෙන්න.

1186
01:14:04,319 --> 01:14:06,321
දොර අරින්න!

1187
01:14:06,405 --> 01:14:08,866
අපි මෙතනින් යන්න ඕන.

1188
01:14:08,949 --> 01:14:10,158
අපි විය යුතුයි.

1189
01:14:10,242 --> 01:14:12,744
ලෙවෝ. කෙවින්, ඡේද තිබේ.

1190
01:14:12,828 --> 01:14:14,371
ඡේදය. ලුවෝ හැරෙන්න.

1191
01:14:15,414 --> 01:14:16,874
ලෙවෝ. ඩ්රයිව්.

1192
01:14:19,418 --> 01:14:20,878
වසා දමයි.

1193
01:14:23,589 --> 01:14:25,424
අපි එළියට ආවා.

1194
01:14:29,761 --> 01:14:34,308
පවුල සමඟ රැඳී සිටින්න. මෙතන
ආරක්ෂිතයි. ඔයා මෙතන ඉන්න වෙනවා ...

1195
01:14:35,392 --> 01:14:37,603
තව දුරටත්.
- ඒ මගේ �සර්කා.

1196
01:14:37,686 --> 01:14:39,563
මාර්ගයෙන්!
- පයිට්.

1197
01:14:39,646 --> 01:14:41,148
යන්න!
- සාදන්න!

1198
01:14:42,524 --> 01:14:44,526
ඩ්රයිව්. නවත්වන්න එපා.

1199
01:14:45,360 --> 01:14:46,528
මොහොතක්, ඉන්න.

1200
01:14:46,612 --> 01:14:48,780
මම �කොල්ස්කි වෙතින්
තක්කාලි වල ප්රවාහනය.

1201
01:14:48,864 --> 01:14:50,157
කොහෙද?
- හරි.

1202
01:14:50,240 --> 01:14:53,076
එහි බස් තිබේ.
ස්තූතියි. අපි යමු.

1203
01:14:55,579 --> 01:14:57,623
ඔව්, ඔවුන් මෙහි සිටී.

1204
01:14:57,706 --> 01:14:58,957
මට යන්න දෙන්න.

1205
01:15:01,543 --> 01:15:03,086
සීසරේ?
- රුබයි.

1206
01:15:03,170 --> 01:15:05,255
සීසරේ. යමක් අදහස් කරනවාද?

1207
01:15:05,964 --> 01:15:08,008
Ni�ta.
- නැත මෙහි 963?

1208
01:15:08,091 --> 01:15:09,343
ඔහු තවමත් නැවත පැමිණියේ නැත.

1209
01:15:09,927 --> 01:15:11,345
අපොයි.

1210
01:15:12,554 --> 01:15:14,223
රුබයි, මෙන්න දෙමාපියන්.

1211
01:15:14,306 --> 01:15:17,184
හොඳයි.

1212
01:15:22,648 --> 01:15:25,400
මෙය පාදම, පිළිගැනීම සඳහා 963 කි.

1213
01:15:28,320 --> 01:15:31,198
මට වැඩි ජලය නැහැ.
- 963 සියලුම වාහන සඳහා.

1214
01:15:31,281 --> 01:15:33,951
කවුරුහරි මට අවශ්යද?
- මට කණගාටුයි. එය මට උණුසුම්.

1215
01:15:34,034 --> 01:15:35,494
නිහ .යි.

1216
01:15:35,577 --> 01:15:36,912
කරුණාකර, ඩුඕ.

1217
01:15:37,454 --> 01:15:39,498
සටහන ගන්න හෝ ...

1218
01:15:39,581 --> 01:15:41,708
අධිවේගී මාර්ගය අවුල් සහගත විය.

1219
01:15:41,792 --> 01:15:42,835
ඩ්රෙඩ්. ඔහු මේ වගේ වැඩ කරනවා.

1220
01:15:42,918 --> 01:15:45,587
අපි යන්න උත්සාහ කරනවා
අපි නයිල් ගඟෙන් ගහනවා.

1221
01:15:45,671 --> 01:15:48,257
ගින්නෙන් ඉවතට.
අංක 2. විකල්ප.

1222
01:15:48,340 --> 01:15:50,300
මහත්මිය, අපට ජලය අවශ්යයි.

1223
01:15:50,384 --> 01:15:52,177
Izdr�i. මම දන්නවා එය උණුසුම් බව.

1224
01:15:54,054 --> 01:15:56,139
කෙවින්, දරුවන් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1225
01:15:56,223 --> 01:15:58,642
ඔවුන් උණුසුම් වන අතර ඔවුන් ��ඩනා.

1226
01:16:04,690 --> 01:16:06,859
� මේ සිදු වූවාද?
- එය කුමක් ද?

1227
01:16:07,401 --> 01:16:08,694
එය කුමක් ද?

1228
01:16:09,945 --> 01:16:12,739
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.
වාතාශ්රය හරහා ඇතුල් වීම.

1229
01:16:14,408 --> 01:16:17,202
දුම්. කෙවින්, දුම් ඇතුල් වේ.

1230
01:16:17,786 --> 01:16:19,121
දේශගුණය හරහා.

1231
01:16:19,955 --> 01:16:21,206
ඉන්පසු අක්රිය කරන්න.

1232
01:16:21,290 --> 01:16:22,749
තවත් උණුසුම් වනු ඇත.

1233
01:16:22,833 --> 01:16:24,126
අපි යමක් කළ යුතුයි.

1234
01:16:25,544 --> 01:16:26,962
හරි, එය අක්රියයි.

1235
01:16:32,551 --> 01:16:34,678
අපි දුමාර කණුවේ සිටිය යුතුයි.

1236
01:16:34,761 --> 01:16:37,181
පරිස්සමෙන්.
- ඔව්, මට පේනවා.

1237
01:16:40,267 --> 01:16:41,268
පාක් මෙඩෝ ක්රීක්.

1238
01:16:42,769 --> 01:16:44,688
හොඳයි. එය අවසාන පිටවීම ඇත.

1239
01:16:45,397 --> 01:16:46,481
 �to?

1240
01:16:46,565 --> 01:16:48,525
මම මෙතන වැඩ කළා
ළමයෙක් වගේ මැස්සන්.

1241
01:16:49,568 --> 01:16:51,195
RO රූඩ් වෙත යොමු කරයි.

1242
01:16:51,278 --> 01:16:54,656
එතැන් සිට අපි කැමතියි
මම නයිල් ගඟෙන් පිටත් වෙනවා.

1243
01:16:54,740 --> 01:16:56,158
ඔව්.

1244
01:16:59,244 --> 01:17:01,246
මෙනෙවිය.

1245
01:17:01,872 --> 01:17:03,999
ඔව්? - නොවේ
සියල්ල �නොන් සමඟ.

1246
01:17:04,082 --> 01:17:06,043
ඇයට උදව් අවශ්යයි.
- zvi�di.

1247
01:17:06,126 --> 01:17:08,003
එය කුමක් ද?

1248
01:17:08,086 --> 01:17:10,088
කිසිවක් නොකියන්න.

1249
01:17:10,172 --> 01:17:13,050
සෙමින් කඩන්න, හරිද?
මන්දගාමී හුස්ම ගැනීම.

1250
01:17:13,675 --> 01:17:15,928
බොන්න ඕන.

1251
01:17:16,011 --> 01:17:18,680
ඔබට කෝපයෙන් පරීක්ෂා කළ හැකිද,

1252
01:17:18,764 --> 01:17:22,351
ඔහු නැවතී සිටියාද?
සමහර සොකි� හෝ නැතිද?

1253
01:17:24,269 --> 01:17:27,356
කෙවින්, අපි වතුර සොයා ගත යුතුයි,
එසේ නොමැති නම්, ඔබට පහරක් ලැබෙනු ඇත.

1254
01:17:27,940 --> 01:17:29,691
අපිට බස් එකෙන් වෙන්න ඕන.

1255
01:17:32,611 --> 01:17:34,071
මෙතන.
- හොඳයි.

1256
01:17:35,948 --> 01:17:38,617
අපට වැඩි කාලයක් නොමැත.
මම නැවත 2 ට ආපසු යන්නෙමි.

1257
01:17:38,700 --> 01:17:39,993
නැත

1258
01:17:40,077 --> 01:17:43,664
මෙහි රැඳී සිටිය යුතුය. නම්
ගින්නක් ඇති, අපි ඒවා කළ යුතුයි.

1259
01:17:44,331 --> 01:17:47,084
මට යන්න දෙන්න. මට එය කරන්න පුළුවන්.
2 'මම ආපහු යන්නම්.

1260
01:17:47,626 --> 01:17:48,669
මට පුළුවන්.

1261
01:17:49,169 --> 01:17:50,295
මම එය පාලනය කරන්නම්.

1262
01:17:51,380 --> 01:17:52,923
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1263
01:17:53,006 --> 01:17:55,008
ආපසු යන්න.

1264
01:18:02,766 --> 01:18:04,351
GAA ගියේ කොහේද?

1265
01:18:12,067 --> 01:18:13,110
අපොයි.

1266
01:18:18,615 --> 01:18:20,534
GAA ගියේ කොහේද?

1267
01:18:20,617 --> 01:18:22,411
ඇය වතුර සෙවීමට ගියා.

1268
01:18:22,494 --> 01:18:24,079
ඇයට මොහොතක් දෙන්න.

1269
01:18:24,162 --> 01:18:25,622
ආපසු යන්න.

1270
01:18:25,706 --> 01:18:26,874
ඇය ගියේ කොහේද?

1271
01:18:27,499 --> 01:18:29,293
මට ඇයව දකින්නේ නැහැ.

1272
01:18:42,264 --> 01:18:43,515
ඉදිරියට එන්න.

1273
01:18:44,057 --> 01:18:45,225
ඉදිරියට එන්න.

1274
01:18:46,852 --> 01:18:48,395
ආපසු එන්න.

1275
01:19:14,296 --> 01:19:15,297
ඒක.

1276
01:19:18,967 --> 01:19:21,803
මෙන්න ඔහු. දෙවියනි, මට හමු විය.

1277
01:19:27,226 --> 01:19:28,352
මේරි!

1278
01:19:30,938 --> 01:19:32,940
මේරි!

1279
01:20:03,804 --> 01:20:05,764
මේරි!
- අපි දැන් මොනවද කරන්න යන්නේ?

1280
01:20:12,771 --> 01:20:14,940
මේරි!
- මම යනවා!

1281
01:20:15,566 --> 01:20:17,025
මේ මම ඉන්නේ!

1282
01:20:18,777 --> 01:20:20,362
ඉක්මනින්.
- මට උපකාර කරන්න.

1283
01:20:20,445 --> 01:20:22,030
වතුර ගන්න.

1284
01:20:24,575 --> 01:20:25,659
ආර්යාව.

1285
01:20:34,126 --> 01:20:35,794
හොඳයි.
- හරි හරී?

1286
01:20:35,878 --> 01:20:38,338
ඒකට කමක් නැහැ.

1287
01:20:47,472 --> 01:20:49,725
එන්න, කරුණාකර වතුර.

1288
01:20:53,520 --> 01:20:54,605
දෙවියනේ!

1289
01:21:00,944 --> 01:21:03,071
වංගුව!
ඔබේ හිස් ආවරණය කරන්න!

1290
01:21:11,830 --> 01:21:13,498
අපොයි!
- දෙවියනේ!

1291
01:21:17,753 --> 01:21:20,255
සිටගෙන!
ජනේලයෙන් තවදුරටත්!

1292
01:21:20,339 --> 01:21:21,840
සිටගෙන!

1293
01:21:22,508 --> 01:21:25,719
දෙවියනේ. අපිට යන්න වෙනවා
දකුණට. මගක් තිබේ.

1294
01:21:32,601 --> 01:21:33,977
ඔහ්, බොයි!

1295
01:21:38,440 --> 01:21:39,274
Pa�nja!

1296
01:21:42,402 --> 01:21:45,531
හොඳයි. නැගිටින්න එපා.

1297
01:21:47,699 --> 01:21:49,326
දකුණට.

1298
01:21:49,409 --> 01:21:51,036
පිළිස්සුණු ගොඩනැගිල්ල දකුණට.

1299
01:21:53,664 --> 01:21:55,666
එය මගක්. මෙතන.

1300
01:21:56,416 --> 01:21:59,169
මෙතන. පිටවන්න. ඉතින්
අපට RO වෙත පැමිණීමට අවශ්යයි.

1301
01:22:06,093 --> 01:22:08,303
සුභ සන්ධ්යාවක්.
මම ඉල්ලා යාච් pray ා කරමි.

1302
01:22:09,763 --> 01:22:11,098
මගේ නම බයිට් හි මායිමයි.

1303
01:22:11,765 --> 01:22:15,435
මම �කොල්ස්කි හි අධ්යක්ෂක වෙමි
ප්රවාහනය සහ මට ඔබ වෙනුවෙන් තොරතුරු තිබේ.

1304
01:22:16,019 --> 01:22:17,437
මම දන්නවා ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව,

1305
01:22:17,521 --> 01:22:20,983
නමුත් මට ඔබට ඒත්තු ගැන්විය හැකිය
ඔබේ දරුවන් ඉවත් කර ඇති බව

1306
01:22:21,066 --> 01:22:24,319
මූලික පාසලේ සිට
පොන්ඩෙරෝසා අද උදේ.

1307
01:22:24,403 --> 01:22:25,696
ඊළගට?

1308
01:22:26,238 --> 01:22:32,411
අවාසනාවකට මෙන්, ඔවුන් ගිය විගස,
ගින්නෙන් ගුවන්විදුලි සම්බන්ධතාවය විනාශ වී ඇත,

1309
01:22:32,494 --> 01:22:36,790
ඒ නිසා අපට බස් රථයක් සමඟ සම්බන්ධතා නොමැත
ඔහු පොන්ඩියෝස් අතහැර දැමූ දා සිට.

1310
01:22:36,874 --> 01:22:37,916
ඔවුන් කොහේදැයි ඔබ දන්නේ නැද්ද?

1311
01:22:38,000 --> 01:22:41,753
මම දන්නවා ඔවුන් කොහේ හරි තැනක
එකම තක්කාලි වල.

1312
01:22:41,837 --> 01:22:43,505
සෑම දෙයක්ම නරකයි!

1313
01:22:43,589 --> 01:22:48,218
මම දන්නවා නමුත් මම ඔබට සහතික කරනවා
පොලිසිය සහ ගිනි නිවන භටයන්

1314
01:22:48,302 --> 01:22:50,888
එහි සෙවීම.

1315
01:22:50,971 --> 01:22:52,890
 � මට පුළුවන් හැම දෙයක්ම,

1316
01:22:52,973 --> 01:22:56,602
නමුත් ඔබ එය දැනගත යුතුයි
ඔබේ දරුවන් බස් රථයේ සිටිනවාද?

1317
01:22:56,685 --> 01:22:59,438
රියදුරු සමඟ සහ
ගුරුවරයා, මේරි ලුඩ්විග්.

1318
01:22:59,521 --> 01:23:01,773
ඔබ ඇයව දන්නවාද?

1319
01:23:01,857 --> 01:23:03,525
හොඳයි.
- සහ දුම්රිය?

1320
01:23:03,609 --> 01:23:06,361
කෙවින් මැක්කි. ඔහු අලුත්
අපේ දිස්ත්රික්කයේ රියදුරු.

1321
01:23:06,445 --> 01:23:08,280
අලුත්?
- අහන්න ...

1322
01:23:09,239 --> 01:23:11,200
කරුණාකර.

1323
01:23:11,283 --> 01:23:14,328
කරුණාකර. මම එය දන්නවා
මේවා දුෂ්කර ආරංචියක්.

1324
01:23:14,411 --> 01:23:15,996
ඔහු හොඳ දුම්රියක්.

1325
01:23:16,079 --> 01:23:20,083
මම ඔහුට සහතික වෙමි,
ඔහුගේ සියලු රිය පැදවීම සඳහා මෙන්ම.

1326
01:23:20,167 --> 01:23:23,253
ඔහු හොඳ �වීක් වන අතර පෙනෙන පරිදි
සියල්ල ඔහුගේ බලයේ.

1327
01:23:24,129 --> 01:23:25,506
ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළ යුතුයි.

1328
01:23:25,589 --> 01:23:30,552
මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා. දැන් එය
සියල්ල ඔහුගේ අතේ.

1329
01:23:39,353 --> 01:23:43,524
අපි ආවා. Ro roud.
පොසාර් අප පිටුපසින් සිටී.

1330
01:23:44,650 --> 01:23:48,278
කිලෝමීටර කිහිපයකින් ඔබට අවශ්ය විය
අපි නයිල් ගඟට ළඟා වෙමු.

1331
01:23:56,662 --> 01:23:58,455
දකුණට ස්ටෙන්.

1332
01:24:04,002 --> 01:24:05,087
ලුවෝ නරඹන්න.

1333
01:24:09,007 --> 01:24:11,885
බෑවුමක් තිබේ.
- මට පුදුමයි.

1334
01:24:11,969 --> 01:24:13,470
අපි හොඳයි.

1335
01:24:13,971 --> 01:24:16,807
කරදර නොවන්න.
අපට අවශ්යයි.

1336
01:24:21,687 --> 01:24:22,855
පයිට්!

1337
01:24:23,939 --> 01:24:24,940
මේරි.

1338
01:24:26,483 --> 01:24:28,235
කොපමණ ප්රමාණයක් තිබේද?

1339
01:24:28,318 --> 01:24:29,486
මීටර?

1340
01:24:29,570 --> 01:24:31,989
අඩ. සමහර විට තව ටිකක්.

1341
01:24:35,951 --> 01:24:38,370
පිතිකර කැනියොන් වල පොටාර්

1342
01:24:38,453 --> 01:24:40,956
මේ බටහිරින්
ඔවුන් තක්කාලි භාෂාවට ඒකාබද්ධ කළා.

1343
01:24:41,039 --> 01:24:45,043
සුළඟේ දිශාවට පිලිස්සුම්
ඔහු තක්කාලි වල නිරිත දෙසින් යයි.

1344
01:24:45,127 --> 01:24:47,379
එය එහි නරක නැත.

1345
01:24:47,462 --> 01:24:50,883
ගින්න චලනය වේ
එම කලාපයට අනුව.

1346
01:24:50,966 --> 01:24:52,634
ෆොස්ටර් පාර. Ro roud.

1347
01:24:52,718 --> 01:24:56,722
මේවා පටු මාර්ග,
සම්පූර්ණ බාධක හා ස්ථිර වැටීම.

1348
01:24:56,805 --> 01:24:59,641
දැනටමත් බොහෝ දේ වාර්තා කර ඇත
පියාසර කිරීම 9erviica ඒ rhea හි.

1349
01:24:59,725 --> 01:25:02,561
ඔහු ඉක්මනින්ම දැවී යනු ඇත.

1350
01:25:02,644 --> 01:25:04,563
අපට කිසිවෙකු නොමැත
අපි එතන ඉන්නම්.

1351
01:25:04,646 --> 01:25:06,064
හැමෝම මෙහි කාර්යබහුලයි.

1352
01:25:06,148 --> 01:25:09,860
කවුරුන් හෝ එහි සිටී
මම තක්කාලි වලින් මිදෙමි.

1353
01:25:09,943 --> 01:25:12,279
ආරම්භ කිරීමට අප සතුව කිසිවෙකු නොමැත.

1354
01:25:28,253 --> 01:25:29,546
මෙනෙවිය.

1355
01:25:29,630 --> 01:25:31,048
 � ඔවුන් එහි කරන්නේ කුමක්ද?

1356
01:25:32,090 --> 01:25:33,342
මේ අය කවුද?

1357
01:25:36,553 --> 01:25:37,554
 �ඒ වැඩ කරනවාද?

1358
01:25:38,639 --> 01:25:40,641
ඔවුන් ගින්නට යන්නේ ඇයි?

1359
01:25:50,859 --> 01:25:52,319
මෙතන!

1360
01:25:53,737 --> 01:25:56,907
හේයි! ඉන්න!

1361
01:25:57,866 --> 01:25:59,826
මේ පැත්තෙන් පහසුයි.

1362
01:26:00,702 --> 01:26:03,622
එය එසේ විය හැකිද?
- අනෙක් වෙරළ තීරය වඩාත් නරක ය.

1363
01:26:03,705 --> 01:26:05,624
මිනිස්සු මැරෙනවා.
- අපි දිදුලයි.

1364
01:26:05,707 --> 01:26:08,669
එතනට යන්න එපා.
කඳවුර සහ සියල්ල ගිනිදැල්වල ඇත.

1365
01:26:08,752 --> 01:26:10,337
හැම දෙයක්ම. මගක් මගුලක් නැත.

1366
01:26:10,420 --> 01:26:12,923
 �ඒ කරන්න?
- මට නීල් පාරට යා යුතුයි.

1367
01:26:13,006 --> 01:26:15,467
ඒක බැහැ. එය ගිනිදැල්වල ය.

1368
01:26:15,551 --> 01:26:20,180
මේ ළමයින්ට එය දැකීමට අවශ්ය නැත
"අපි මාව දැකලා තියෙනවා." මාව විශ්වාස කරන්න.

1369
01:26:20,764 --> 01:26:21,765
එතනට යන්න එපා.

1370
01:26:22,474 --> 01:26:24,059
අපි උත්සාහ කළ යුතුයි.

1371
01:26:24,142 --> 01:26:25,185
අපොයි.

1372
01:26:26,228 --> 01:26:27,437
Srazno.

1373
01:26:30,524 --> 01:26:31,608
 �ඒ කරන්න?

1374
01:26:31,692 --> 01:26:32,901
අපි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

1375
01:26:32,985 --> 01:26:34,444
අපි යමු.
- මට යන්නට ඕන.

1376
01:26:34,528 --> 01:26:37,489
අපි සන්සුන් වෙමු
කරුණාකර පින්තූරයක් ගන්නවා.

1377
01:26:37,573 --> 01:26:40,075
කෙවින් සහ මම �a 
යමක් ගැන සිතන්න.

1378
01:26:40,158 --> 01:26:41,660
අපිට යන්න වෙනවා.

1379
01:26:41,743 --> 01:26:44,371
මම ආපහු බලන්නම්.
දෙකේම වෙරළට.

1380
01:26:44,955 --> 01:26:47,332
ළමයෙකු සූදානම් කරන්න
ඔවුන් අපිට ඇහුම්කන් දෙනවා.

1381
01:26:47,416 --> 01:26:48,417
හොඳයි.

1382
01:26:49,793 --> 01:26:51,795
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
කරුණාකර ඉන්න.

1383
01:26:54,923 --> 01:26:56,466
නිහ .යි.

1384
01:26:57,593 --> 01:27:03,473
අප කළ යුතු දේට සවන් දෙන්න.
අපි නිශ්ශබ්දව හා සන්සුන් විය යුතුයි.

1385
01:27:04,057 --> 01:27:07,311
කෙවින් ඔප්පු කර ඇත
අපට නිසැකවම පිටතට යා හැකිද?

1386
01:27:07,394 --> 01:27:11,273
මේ අතර, රන්�ව්ව ගන්න
පිටතට යාමට සූදානම් වන්න.

1387
01:27:11,356 --> 01:27:14,985
හෙමින්, නිහ .ව
ඔබට සන්සුන්ව කළ හැකි දේ.

1388
01:27:43,931 --> 01:27:45,015
 �එන් නැත.

1389
01:28:17,256 --> 01:28:20,217
 �අයිම් කෙවින් නැවත පැමිණේ,
අපි එළියට යමු, ඔව්?

1390
01:28:20,300 --> 01:28:21,301
ඒක.

1391
01:28:21,385 --> 01:28:22,594
එකිනෙකාට සමීප වන්න.

1392
01:28:22,678 --> 01:28:25,681
ඔබේ අත් ඉන්න

1393
01:28:26,431 --> 01:28:27,850
එකිනෙකා සමඟ සමීප කරන්න.

1394
01:28:29,142 --> 01:28:30,477
කෙවින් ආපහු ආවා.

1395
01:28:30,561 --> 01:28:31,687
මෙන්න ඔහු.

1396
01:28:32,396 --> 01:28:34,439
දරුවන්ට සන්සුන් වීමට ඉඩ දෙන්න.

1397
01:28:34,523 --> 01:28:37,568
අපි මෙතන ඉන්නෙමු.
- හොඳයි. සෑම කෙනෙකුම සූදානම් කරන්න.

1398
01:28:37,651 --> 01:28:39,778
මොහොත. කුමක් ද?
- හැමෝම වාඩි වෙලා.

1399
01:28:39,862 --> 01:28:41,780
ඔයා කිව්වා අපි එළියට යනවා කියලා.

1400
01:28:41,864 --> 01:28:44,199
ඔව්, නමුත් අපි ඇතුළේ ඉන්න අපි.

1401
01:28:44,283 --> 01:28:48,954
හෙන්රි, එස්ඩී. කෙවින් සහ අයි.
අපි තවදුරටත් එය ගැන සිතමු.

1402
01:28:49,037 --> 01:28:50,998
සිදුවුයේ කුමක් ද?
- අපි වටලා.

1403
01:28:51,081 --> 01:28:53,166
දෙවියනේ.
- කොහෙද ඉන්නේ නැහැ.

1404
01:28:53,250 --> 01:28:57,421
කුමක් ද? නැහැ.
එය කළ නොහැකි ය.

1405
01:28:57,504 --> 01:28:59,673
මගක් විය යුතුය.
- අහන්න.

1406
01:28:59,756 --> 01:29:02,593
අපි මෙහෙට ආවා, රූ මත.
- මම දකියි.

1407
01:29:02,676 --> 01:29:03,969
ඒ මෙතන නිල්.
- ඔව්.

1408
01:29:04,052 --> 01:29:05,804
මම ඉහළින් ඇති සියල්ල දුටුවෙමි.

1409
01:29:05,888 --> 01:29:10,726
Posar සෑම පැත්තකින්ම ඇත.
මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න.

1410
01:29:10,809 --> 01:29:13,395
දෙවියනේ.
- අපි මෙහි නැවතී සිටිමු.

1411
01:29:13,478 --> 01:29:15,981
අපිට බස් එකේ ඉන්න වෙනවා.

1412
01:29:16,481 --> 01:29:17,733
අපි මෙතන ඉන්නෙමු.

1413
01:29:18,317 --> 01:29:19,359
නැහැ.

1414
01:29:19,443 --> 01:29:21,778
නැහැ.
- අපි බස් එකේ ඉන්නම්.

1415
01:29:21,862 --> 01:29:25,949
නැහැ. අපට ගුහා වෙත යා හැකිය.
ඒ මිනිස්සු වගේ.

1416
01:29:26,033 --> 01:29:27,618
අපිට පුළුවන්.
- �එන් නැත.

1417
01:29:29,161 --> 01:29:31,622
2 'විඳදරා නොගනී.
 �එන් නැත.

1418
01:29:32,206 --> 01:29:34,333
2 'විඳදරා නොගනී.

1419
01:29:36,585 --> 01:29:37,586
අපිට ඉන්න වෙනවා.

1420
01:29:38,712 --> 01:29:40,964
කුමක් ද? මෙහි නැවතී සිටිනවාද?

1421
01:29:41,048 --> 01:29:42,132
විතරයි ...

1422
01:29:42,216 --> 01:29:46,386
 �ව ... අපට අවශ්යයි
ඉන්න? �t ...

1423
01:29:46,470 --> 01:29:49,056
සමහර විට ගින්නක් ...
- එය පැමිණියේ නම්, නමුත් ...

1424
01:29:49,139 --> 01:29:51,350
සමහර විට එය එසේ නොවිය හැකිය.

1425
01:29:51,433 --> 01:29:55,145
මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නවා අපි කියලා
ගින්න නැති එකම ස්ථානයේ.

1426
01:29:56,188 --> 01:29:58,774
අපි ජීවත් වෙනවා
අපිට පොඩි කාලයක් තියෙනවා.

1427
01:30:00,192 --> 01:30:02,945
අපි නැවතී සිටිමු. එය අපට
එකම � ගණනකි.

1428
01:30:03,028 --> 01:30:04,029
ඔයාට විශ්වාස ද?

1429
01:30:04,112 --> 01:30:05,113
ඒක.

1430
01:30:12,079 --> 01:30:16,208
ගින්න පැමිණියේ නම්?
ගින්න පැමිණියේ නම් කුමක් වේද?

1431
01:30:18,919 --> 01:30:19,962
නඩුව.

1432
01:30:23,131 --> 01:30:26,134
 � � � � අපි පිරිමි ළමයෙකු සමඟ යමු
ගින්න පැමිණියේ නම්?

1433
01:30:28,387 --> 01:30:29,680
අපිට මෙතන ඉන්න වෙනවා.

1434
01:30:30,222 --> 01:30:31,223
හොඳයි.

1435
01:30:34,226 --> 01:30:35,644
හොඳයි?
- ඔව්.

1436
01:30:39,106 --> 01:30:41,191
අපි බස් එකේ ඉන්නෙමු.

1437
01:30:42,234 --> 01:30:43,485
අපි මෙතන ඉන්නෙමු.

1438
01:31:31,783 --> 01:31:35,078
මේරි, ඔහු මට උදව් කළ යුතුයි.

1439
01:31:35,996 --> 01:31:37,331
අපි අපට වැඩි කාලයක් මිලදී ගන්නෙමු.

1440
01:31:38,707 --> 01:31:43,295
කඩල සෝදිසියෙන්
කුඩා කෑලි, හරිද?

1441
01:31:46,131 --> 01:31:47,132
මොන රේඩියෝවක්ද?

1442
01:31:47,216 --> 01:31:50,427
ඔවුන්ගේ මුඛය පෙරහන් කරන්න.

1443
01:31:50,511 --> 01:31:53,222
ඔවුන්ගෙන් ටිකක්
වතුර, ඔවුන්ගේ උගුර සඳහා අධිකාරියක්.

1444
01:31:53,305 --> 01:31:56,350
අපි ළමයෙක් පිටුපසට ගන්නවා,
වාතාශ්රයෙන් away ත්ව.

1445
01:31:56,433 --> 01:31:59,019
තරම් අහන්න
වාතාශ්රය විවරයන්.

1446
01:31:59,102 --> 01:32:00,103
හොඳයි.

1447
01:32:01,146 --> 01:32:03,273
අපට ගැටලුවක් තිබේ
ජල සංචිත සමඟ.

1448
01:32:24,253 --> 01:32:25,254
මෙහේ එන්න.

1449
01:32:27,840 --> 01:32:30,300
මෙය කළ යුතුය
යම් දුමාරයක් නවත්වන්න.

1450
01:32:31,134 --> 01:32:34,638
මිනිස්සු උඩුමහලේ ජීවත් වෙති
ඔහුගේ කාර් සමඟ.

1451
01:32:35,264 --> 01:32:38,267
සිය ගණනක් උත්සාහ කරයි
ගුහා බේරා ගැනීමට.

1452
01:32:40,644 --> 01:32:43,188
කෙල්ල, අපි ඉන්නම්
මෙන්න ටික වෙලාවක්.

1453
01:32:43,772 --> 01:32:46,525
මෙම පෙරණය ගන්න,

1454
01:32:47,067 --> 01:32:49,987
එය ඔබේ මුඛය මත තබන්න
සහ නාසය සහ di�it, හරි?

1455
01:32:50,070 --> 01:32:52,865
අපි මේ නරක සෙල්ලම් කරන්නේ නම්,
උදේ වන විට අපට ලැබෙනු ඇත

1456
01:32:52,948 --> 01:32:56,618
සිය ගණනක්, සහ සමහර විට
සහ 1,000 යි. �ta.

1457
01:32:57,411 --> 01:32:59,913
දැනට අපට හැකිය
එකක් පමණක් ගනුදෙනු කරන්න.

1458
01:33:00,497 --> 01:33:03,166
හෝ කසළ පෝගාර්,
නැත්නම් මිනිසුන් නිදාගන්න.

1459
01:33:03,667 --> 01:33:04,751
අපට වෙලාවක් නැත.

1460
01:33:04,835 --> 01:33:07,796
එය නාසයේ තබන්න
මුඛය සහ ඩි�අයි.

1461
01:33:07,880 --> 01:33:10,048
ඔබට එරෙහිව උදව් කරන්න
දුම්. කමක් නැහැ? - කමක් නැහැ.

1462
01:33:10,132 --> 01:33:12,885
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
- අපි කොපමණ කාලයක් මෙහි නැවතී සිටියාද?

1463
01:33:14,636 --> 01:33:16,471
ඔබට ස්තූතියි
ඇයව බලා ගත්තා.

1464
01:33:18,557 --> 01:33:20,517
AVA, මේ සමඟ ඔබේ මුඛය ආවරණය කරන්න.

1465
01:33:20,601 --> 01:33:21,768
අහන්න!

1466
01:33:23,896 --> 01:33:25,147
ටික් කිරීම නවත්වන්න.

1467
01:33:25,981 --> 01:33:27,733
ඔබ සෑම දෙයක්ම නගරයේ ආරම්භ කරන්න

1468
01:33:27,816 --> 01:33:29,693
ඒවා ඇණවුම් කරන්න
මිනිසුන් නිදා ගැනීමට.

1469
01:33:30,652 --> 01:33:31,778
අපට හැකි සෑම දෙයක්ම එපමණයි.

1470
01:33:32,279 --> 01:33:33,280
ඒක හරි.

1471
01:33:40,996 --> 01:33:42,331
Br�.

1472
01:34:16,698 --> 01:34:18,450
ජනේල ඉතා උණුසුම් ය.

1473
01:34:22,579 --> 01:34:24,540
ළමයාට අනතුරු ඇඟවීම.
- මම කරන්නම්.

1474
01:34:24,623 --> 01:34:27,042
නැහැ, මට එය කළ හැකිය.
- මම දන්නවා ඔහුට පුළුවන් කියලා.

1475
01:34:28,126 --> 01:34:29,837
විවේක ගන්න. මම කරන්නම්
ඒ ගැන බලාගන්න.

1476
01:34:29,920 --> 01:34:31,505
කමක් නැහැ. ස්තූතියි.

1477
01:34:36,218 --> 01:34:40,264
හේයි. බිත්ති සහ කවුළු වේ
උණුසුම්, එබැවින් ඒවා ස්පර්ශ නොකරන්න.

1478
01:34:40,347 --> 01:34:42,391
ඡේදයක් සමඟ එකතු කරන්න.

1479
01:34:42,975 --> 01:34:45,435
ඉතින්. පුළුවන්
මෙහි ගමන් කරන්න?

1480
01:34:45,519 --> 01:34:47,104
බිම උණුසුම්.

1481
01:34:48,689 --> 01:34:52,693
සමහර විට ... ඔබ වැඩ කරනවා
කතන්දර සඳහා කාලය කවදාද?

1482
01:34:52,776 --> 01:34:56,280
ටික්, තක්,, වේගය?

1483
01:34:56,864 --> 01:34:57,865
අපි එහෙම කියමු.

1484
01:34:57,948 --> 01:35:00,075
හරි, ටක්, හරි.
- පැජා.

1485
01:35:00,158 --> 01:35:03,704
නියමයි. ඔබ හොඳයි
සාදන ලදී. ඉතා කදිමයි.

1486
01:35:03,787 --> 01:35:04,872
එය දැනටමත් රාත්රියක්ද?

1487
01:35:06,081 --> 01:35:07,082
කරුණාකර?

1488
01:35:08,083 --> 01:35:09,543
එය දැනටමත් රාත්රියක්ද?

1489
01:35:09,626 --> 01:35:11,503
නැහැ, එය රාත්රියක් නොවේ.

1490
01:35:12,087 --> 01:35:15,215
එය දුම් පානයකි.
අප අතර හිරු ද ඇත.

1491
01:35:15,299 --> 01:35:17,176
සෑම දෙයක්ම හොඳින් වේද?

1492
01:35:18,010 --> 01:35:21,346
ඒක. සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.

1493
01:35:21,430 --> 01:35:24,099
දුම යනු ඇත
සූර්යයා නැවත පැමිණේ.

1494
01:35:24,183 --> 01:35:25,184
කමක් නැහැ?

1495
01:35:25,934 --> 01:35:28,353
ටෝබි, හැම දෙයක්ම හරිද?

1496
01:35:28,437 --> 01:35:29,605
මට මගේ තාත්තා අවශ්යයි.

1497
01:35:36,528 --> 01:35:37,529
මම දන්නවා.

1498
01:35:39,865 --> 01:35:41,074
ඔහුට අවශ්ය බව මම දනිමි.

1499
01:35:44,077 --> 01:35:46,496
ඔහු එය දනී.

1500
01:35:48,707 --> 01:35:49,958
නඩුව.

1501
01:35:51,126 --> 01:35:56,048
�අයි
ඔබ වෙත යාමට.

1502
01:35:56,131 --> 01:35:57,966
ඇය උත්සාහ කරන්නේ නැහැ.

1503
01:35:59,134 --> 01:36:01,553
ටෝබි, මා දිහා බලන්න.

1504
01:36:04,640 --> 01:36:05,641
ඒක?

1505
01:36:16,360 --> 01:36:18,028
එය අපට කොපමණ ද?
කාලය වෙනත්?

1506
01:36:20,322 --> 01:36:21,823
සමහර විට පැයක්.

1507
01:36:22,950 --> 01:36:24,952
පෙරහන් දිගු කාලයක් පවතින්නේ නැත.

1508
01:36:25,911 --> 01:36:28,914
අපිට පුළුවන්
ඔවුන්ට නිදා ගැනීමට ඉඩ දිය යුතුය.

1509
01:36:32,459 --> 01:36:33,585
එබැවින් එය වඩා හොඳ වනු ඇත.

1510
01:36:34,419 --> 01:36:36,255
ගින්න පැමිණියේ නම් ...

1511
01:36:36,338 --> 01:36:38,507
නැහැ.

1512
01:36:39,174 --> 01:36:42,177
අපට එය කමක් නැත
කතා කරන්න. තේරෙනවාද?

1513
01:36:44,555 --> 01:36:45,556
ඒක.

1514
01:37:09,246 --> 01:37:11,582
සුභ සන්ධ්යාවක්. මගේ
නම මාටිනස් ය.

1515
01:37:12,708 --> 01:37:14,710
අද අලුයම 06.30 ට පමණ

1516
01:37:14,793 --> 01:37:18,797
පාලම අසල පොසර් විසින් වාර්තා කරන ලදී
පුල්ගා, තක්කාලි වලින් කි.මී. කි.මී.

1517
01:37:20,757 --> 01:37:24,845
ගින්න ඉක්මනින් විනිවිද ගියේය,
Previov�i එය නිවා දැමීමට අප දැරූ උත්සාහය.

1518
01:37:24,928 --> 01:37:26,930
උදේ 08: 30 ට පමණ

1519
01:37:27,014 --> 01:37:29,933
ඡේදය තක්කාලි කරා ළඟා විය.

1520
01:37:31,143 --> 01:37:33,437
අවාසනාවට, මඳක් මීට පෙර
මට බල කෙරුනි

1521
01:37:33,520 --> 01:37:37,691
මම සම්බන්ධයි
සහ ජීවිතාරක්ෂාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

1522
01:37:39,735 --> 01:37:44,781
1,000 යි. මිනිසුන්ට තවමත් පිටතට යා නොහැක
නැතහොත් ගින්නක් ඉදිරිපිට පැන යාමට උත්සාහ කරන්න.

1523
01:37:46,491 --> 01:37:51,830
අපි හැමෝටම අපි දෙන්නම්
අපට ඔවුන්ට උදව් කළ හැකිය ...

1524
01:37:53,957 --> 01:37:55,375
අපගේ උත්සාහය නොතකා

1525
01:37:56,084 --> 01:37:59,588
නිවැසියන් මුහුණ දෙනවා
පූර්ණ ගින්නෙන්.

1526
01:38:05,093 --> 01:38:09,097
එබැවින් කරුණාකර ... කරුණාකර
ඉවසීම සඳහා.

1527
01:38:10,766 --> 01:38:14,436
මම �erif හි පෙරහුරුව ලබා දෙමි
MOMADA හි වැඩි විස්තර ඇත.

1528
01:38:15,687 --> 01:38:17,439
අපිට ආපහු යන්න වෙනවා
වැඩ කිරීමට. ඔයාට ස්තූතියි.

1529
01:38:19,399 --> 01:38:22,569
මට එකතු කිරීමට අවශ්යයි
තවත් 1 ක්. දෙයක්.

1530
01:38:24,196 --> 01:38:26,198
සෑම වසරකම
පොයින්ටර්ස් විශාල වෙමින් පවතී.

1531
01:38:26,281 --> 01:38:27,699
ඔවුන්ගෙන් තවත් බොහෝ දේ ඇත.

1532
01:38:32,829 --> 01:38:35,499
අපි මෝඩයි.
එය ඇත්ත. ස්තූතියි.

1533
01:38:43,841 --> 01:38:46,009
නිසැකවම සිතීමට
මේ මෝඩයා බව,

1534
01:38:48,804 --> 01:38:53,642
නමුත් එක් වරක් පමණි
තක්කාලි හැර ගියේය.

1535
01:38:56,603 --> 01:38:57,813
මන්ද?

1536
01:38:57,896 --> 01:38:59,231
මම ඔහාජෝවට ගියා.

1537
01:39:01,859 --> 01:39:03,193
2 වන ඉරිදා දිනවල.

1538
01:39:04,361 --> 01:39:05,904
මිතුරෙකුගේ ගොවිපොළකට.

1539
01:39:08,991 --> 01:39:12,744
මමත් දවසේ සතියක් ගත කළා
ස්ටැන්ටන් සමඟ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි.

1540
01:39:14,162 --> 01:39:17,749
මම හිතුවේ �u
මෙතන ආරක්ෂිතව ඉන්න.

1541
01:39:18,709 --> 01:39:20,377
තක්කාලි වල රැඳී සිටින්න.

1542
01:39:21,420 --> 01:39:23,839
ඔහු සමඟ සිටින්න,
නීති රීති ළඟ තබා ගැනීම.

1543
01:39:26,341 --> 01:39:28,260
NIHT නරකයි
යමක් සිදුවනු ඇත.

1544
01:39:30,470 --> 01:39:32,306
නමුත් එසේ
ජීවත් විය නොහැක.

1545
01:39:34,099 --> 01:39:35,434
සැඟවීම.

1546
01:39:37,477 --> 01:39:40,606
ප්රොමේනිස්,
අපි මෙය සම්ප්රේෂණය කරන්නේ නම්.

1547
01:39:42,274 --> 01:39:43,692
ගමනක් යන්න.

1548
01:39:50,365 --> 01:39:52,576
D�ejka to legaloint වෙත ගෙන යන්න.

1549
01:39:55,454 --> 01:39:57,748
හෝ අප්රිකාවට. මම දන්නේ නැහැ.

1550
01:39:59,750 --> 01:40:01,293
මම අලි ඇතුන් දැකීමට කැමතියි.

1551
01:40:03,295 --> 01:40:06,798
ජීවිතයේ ආයු කාලය.

1552
01:40:07,883 --> 01:40:09,885
ඕනෑම දෙයක්.
එය ඕනෑම දෙයක් පමණි.

1553
01:40:12,262 --> 01:40:13,722
ප්රමාද වීමට පෙර.

1554
01:40:18,018 --> 01:40:20,604
එය සිනාසෙන්නේ ඇයි?

1555
01:40:24,274 --> 01:40:26,818
මම උත්සාහ කළ මුළු ජීවිතයම
තක්කාලි වලින් ඉවත් වන්න,

1556
01:40:26,902 --> 01:40:31,073
දැන්, කිසියම් හේතුවක් නිසා,
මට මෙතන පදිංචි වෙන්න ඕන.

1557
01:40:32,574 --> 01:40:33,951
ඇයි ඔයා යන්න ගියේ?

1558
01:40:35,369 --> 01:40:38,121
ඔවුන් මට කතා කළ විට
ඒ ළමයා ගන්න,

1559
01:40:39,122 --> 01:40:41,208
මම හිතුවේ මට පුළුවන් කියලා ...

1560
01:40:44,253 --> 01:40:48,966
සමහර විට ඔහු තවත් කෙනෙකුට සුදුසුයි
මම ඔවුන්ව බේරා ගත්තොත් අවස්ථාව.

1561
01:40:49,049 --> 01:40:50,133
තේරුම?

1562
01:40:51,635 --> 01:40:54,137
වෙනත් අවස්ථා මොනවාද?
ඒ වගේ ක්රියා නොකරයි.

1563
01:40:55,931 --> 01:40:57,266
එය එසේ පවසන්නේ ඇයි?

1564
01:41:01,854 --> 01:41:04,857
අන්තිම වතාවට මම කතා කළා
අවුරුදු 28 කට පෙර තාත්තා සමඟ.

1565
01:41:08,569 --> 01:41:11,405
මට වයස අවුරුදු 16 යි.
එය නත්තල් ඒව සහ ...

1566
01:41:14,616 --> 01:41:15,701
අපි ආරවුණා.

1567
01:41:16,869 --> 01:41:19,872
ඒ නිසා නැහැ
මම ආරම්භ කරන දේ අවසන් කරමි.

1568
01:41:19,955 --> 01:41:23,375
NI�t නව. ඕනෑම
සෑම දෙයක්ම සෑම දෙයක්ම.

1569
01:41:24,168 --> 01:41:25,502
ඊළගට ...

1570
01:41:26,628 --> 01:41:29,131
මට පහර දුන්නා,

1571
01:41:29,214 --> 01:41:31,717
මීට පෙර බොහෝ වාරයක්.

1572
01:41:31,800 --> 01:41:34,219
නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා,
මා තුළ යමක් කැඩී ගියේය.

1573
01:41:35,470 --> 01:41:40,475
මම කෑ ගහනවා, රැළි ගහනවා
අත් සහ මොහොතකට පසුව

1574
01:41:40,559 --> 01:41:43,228
මම දොරට තට්ටු කළා
ඔහුට පිටුපසින්, ඔහුට ශාප කරයි.

1575
01:41:43,312 --> 01:41:45,063
"මට ඔබව තවත් දැකීමට අවශ්ය නැත."

1576
01:41:45,147 --> 01:41:47,149
ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ:
දෙවියන් වහන්සේ මැරෙන්නට ඉඩ දෙන්න. "

1577
01:41:48,609 --> 01:41:50,611
මම මුලදී
ආඩම්බර විය.

1578
01:41:52,446 --> 01:41:57,451
ඊට අවුරුදු කිහිපයකට පසු,
ජීවිතය මට බූරුවාට පහර දුන්නා.

1579
01:41:59,870 --> 01:42:01,079
මට ලැජ්ජයි.

1580
01:42:02,915 --> 01:42:06,668
මාස කිහිපයකට පෙර
මම රීනාහි රාත්රී ලැකර් වැඩ කළා,

1581
01:42:08,670 --> 01:42:10,255
දුරකථනය නාද වන විට.

1582
01:42:11,840 --> 01:42:13,175
ඒ අම්මා කෙනෙක්.

1583
01:42:13,258 --> 01:42:16,553
ඇය තාත්තේ කියලා කිව්වා
අසනීප කර නිවස ආපසු එවන්න.

1584
01:42:18,055 --> 01:42:19,139
මම මුළු රාත්රියම පැන්නා.

1585
01:42:21,016 --> 01:42:22,142
නමුත් එය ප්රමාද වැඩියි.

1586
01:42:24,603 --> 01:42:26,021
ඔහු උදේ මිය ගියේය.

1587
01:42:28,190 --> 01:42:31,360
මම පරක්කුයි ... පුතෙක් වගේ.

1588
01:42:33,820 --> 01:42:35,572
දැන් මම පියෙකු ලෙස ප්රමාදයි.

1589
01:42:40,869 --> 01:42:43,247
මගේ පුතා කී වතාවක්
මා සමඟ සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කළාද?

1590
01:42:49,503 --> 01:42:52,965
දැන් එය ප්රමාද වැඩියි.
මම ආවේ නැහැ.

1591
01:43:02,850 --> 01:43:04,059
එය ප්රමාද වැඩියි.

1592
01:43:07,104 --> 01:43:08,272
එය ඔබ මත රඳා පවතී.

1593
01:43:12,317 --> 01:43:13,527
ගින්න!

1594
01:43:16,780 --> 01:43:17,948
ඩොක්වෝලා.

1595
01:43:18,031 --> 01:43:19,157
ගින්න.

1596
01:43:26,290 --> 01:43:28,125
දෙවියනේ.

1597
01:43:31,879 --> 01:43:34,882
එය අප පිටුපස ය. - දැවීම
පසුබිම. මම වහාම ආපසු ආවා.

1598
01:43:34,965 --> 01:43:36,592
කෙවින්!

1599
01:43:36,675 --> 01:43:41,346
කෙවින්! ගින්න ඉන්නේ
බස් රථයේ අවසාන කොටස.

1600
01:43:41,430 --> 01:43:43,432
වඩාත් නරක ය.
- ඉදිරියට එන්න. ඉක්මනින්.

1601
01:43:43,515 --> 01:43:44,558
දෙවියනේ.

1602
01:43:53,233 --> 01:43:54,484
ආර්යාව!

1603
01:44:01,909 --> 01:44:02,743
කොහෙද?

1604
01:44:02,826 --> 01:44:04,620
මෙතන.

1605
01:44:09,583 --> 01:44:10,959
ජරාව!

1606
01:44:11,043 --> 01:44:12,878
එය හිස් ය!

1607
01:44:12,961 --> 01:44:14,796
තවත් බැහැ.

1608
01:44:17,925 --> 01:44:19,885
ඒවා පරිභෝජනය කරන ලදී.

1609
01:44:19,968 --> 01:44:21,386
තවත් බැහැ.

1610
01:44:22,846 --> 01:44:24,890
පෑන.
- ආපහු ඇතුළට යන්න.

1611
01:44:24,973 --> 01:44:27,059
නැවත බස් රථයට යන්න!

1612
01:44:27,142 --> 01:44:28,644
මම කොහෙද ගියේ?

1613
01:44:28,727 --> 01:44:31,396
නැත! කෙවින්!

1614
01:44:33,941 --> 01:44:34,942
ජරාව.

1615
01:44:40,822 --> 01:44:43,450
ගිනිදැල් නරඹන්න.

1616
01:44:48,789 --> 01:44:50,040
කෙවින්!

1617
01:44:58,382 --> 01:45:00,926
දෙවියනේ.

1618
01:45:01,677 --> 01:45:03,262
කෙවින්!

1619
01:45:23,740 --> 01:45:25,200
ඉදිරියට එන්න!

1620
01:45:27,744 --> 01:45:28,912
එය අප පිටුපස ය.

1621
01:45:28,996 --> 01:45:30,998
අපි ඇය හරහා යා යුතුයි.

1622
01:45:31,081 --> 01:45:32,416
Seddan!

1623
01:45:33,917 --> 01:45:35,085
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

1624
01:45:35,169 --> 01:45:36,628
නැහැ.
- ඔහ්, නෑ!

1625
01:45:36,712 --> 01:45:39,214
නැහැ.
- ඉදිරියට එන්න!

1626
01:45:40,424 --> 01:45:42,843
කුමක් ද? නැත!

1627
01:45:45,721 --> 01:45:46,763
සුක්කානම් රෝදය සඳහා sdegy.

1628
01:45:46,847 --> 01:45:49,183
යන්න එපා.
- ආපසු එන්න.

1629
01:45:58,442 --> 01:45:59,985
 � කෙවින් වැඩ?

1630
01:46:06,033 --> 01:46:07,618
දැන් උත්සාහ කරන්න!

1631
01:46:09,453 --> 01:46:10,621
කියවීම!

1632
01:46:16,627 --> 01:46:19,046
කරුණාකර.

1633
01:46:25,928 --> 01:46:27,763
දැන් උත්සාහ කරන්න!

1634
01:46:28,347 --> 01:46:29,848
ඒක!

1635
01:46:37,606 --> 01:46:39,525
අපි යමු!

1636
01:46:45,113 --> 01:46:47,366
පහළට! අපි ගින්න හරහා ගමන් කරමු.

1637
01:47:48,427 --> 01:47:49,678
දෙවියනේ.

1638
01:48:40,812 --> 01:48:42,397
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

1639
01:49:35,117 --> 01:49:37,119
මේකද මේ අවසානය, මැඩම්?

1640
01:49:39,329 --> 01:49:40,372
දෙවියනේ.

1641
01:49:57,848 --> 01:49:59,433
ඒකට කමක් නැහැ.

1642
01:50:04,897 --> 01:50:07,900
එය හොඳයි. අපි හොඳින්.

1643
01:50:24,416 --> 01:50:26,084
පොළ

1644
01:50:51,944 --> 01:50:53,529
ඩ්රයිව්.

1645
01:50:55,280 --> 01:50:58,116
මෙම මාර්ගයේ. ඉදිරියට එන්න!

1646
01:50:59,868 --> 01:51:01,286
ඔවුන් පිටුපසින් ධාවනය කරන්න.

1647
01:51:07,251 --> 01:51:08,752
දෙවියනේ.

1648
01:51:08,836 --> 01:51:10,003
එය බස් රථයක්ද?

1649
01:51:11,129 --> 01:51:12,881
එපමණයි.

1650
01:51:12,965 --> 01:51:15,509
දෙවියනේ.

1651
01:51:16,552 --> 01:51:17,553
අම්මා.

1652
01:51:41,285 --> 01:51:42,286
හේයි!

1653
01:51:44,246 --> 01:51:46,164
 � � �ekate? අපි යමු!

1654
01:52:06,310 --> 01:52:07,311
තාත්තේ!

1655
01:52:07,936 --> 01:52:09,104
Do�i, tobi.

1656
01:52:11,982 --> 01:52:13,817
ඔයාගේ තාත්තා ඉන්නවා. එතන.

1657
01:52:15,694 --> 01:52:22,451
13, 14, 15,
16, 17, 18, 19.

1658
01:52:24,161 --> 01:52:25,245
ටෝබි.

1659
01:52:26,496 --> 01:52:27,497
සතුටුයි.

1660
01:52:32,669 --> 01:52:33,754
ඒ ඔබේ අම්මා.

1661
01:52:33,837 --> 01:52:34,963
ටෝබි!

1662
01:52:40,177 --> 01:52:41,261
හොඳයි.

1663
01:52:44,181 --> 01:52:46,183
ස්තූතියි.
- ස්තූතියි.

1664
01:52:47,142 --> 01:52:49,144
ඔබ ඇත්තටම හොඳ වැඩක් කළා.

1665
01:52:49,645 --> 01:52:50,646
එතකොට ඔයා.

1666
01:52:57,277 --> 01:52:59,029
මට පින්තූරයක් ගන්න
මේ අලි ඇතුන්, හෝම්�?

1667
01:53:10,040 --> 01:53:11,208
මේරි!

1668
01:53:12,501 --> 01:53:17,506
නෑ නෑ. ඔබේ දරුවන්
ලස්සනයි. ඔවුන් ඉතා නිර්භීතයි.

1669
01:53:18,215 --> 01:53:19,424
ස්තූතියි, මේරි.

1670
01:53:19,508 --> 01:53:21,718
කෙවින්.

1671
01:53:21,802 --> 01:53:23,846
ස්තූතියි, කෙවින්.

1672
01:53:29,977 --> 01:53:31,144
සමාවන්න.

1673
01:53:37,943 --> 01:53:40,028
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔබට පණිවිඩයක් ලැබුණාද?

1674
01:53:56,503 --> 01:53:58,172
හැම දෙයක්ම හරිද?
- ඔව්.

1675
01:54:15,314 --> 01:54:16,398
හායි, �අෆිකියා.

1676
01:54:19,985 --> 01:54:21,153
සමාලෝචනය කිරීමට කාලයයි.

1677
01:54:22,154 --> 01:54:25,365
සහ ඔබ තවමත්
මම එය අතිකාල දීමන්තාව සඳහා ණයගැතියි, හාහ්?

1678
01:54:29,578 --> 01:54:30,579
හරි, මම යනවා.

1679
01:54:33,290 --> 01:54:35,000
කෙවින්.
- ඔයාට කොහොම ද?

1680
01:54:35,083 --> 01:54:36,376
හොඳ වැඩක්.

1681
01:54:36,460 --> 01:54:37,628
ස්තූතියි.

1682
01:55:05,531 --> 01:55:07,282
මට සමාවෙන්න.

1683
01:55:07,366 --> 01:55:09,952
මට සමාවෙන්න, මට කළ යුතුයි
ඊළඟ පුද්ගලයාට උදව් කරන්න.

1684
01:55:10,035 --> 01:55:11,453
කරුණාකර ප්රමුඛතාවය දෙන්න.

1685
01:55:12,329 --> 01:55:15,332
ඔබ සොයන වාසගම කුමක්ද?

1686
01:55:15,415 --> 01:55:17,125
මිලර්.

1687
01:55:17,209 --> 01:55:19,127
අපිට මිලර් කෙනෙක් ඉන්නවා.

1688
01:55:19,211 --> 01:55:21,964
කරුණාකර යන්න
 �ඕටරයට ... - කොහෙද?

1689
01:55:22,047 --> 01:55:23,966
... ඔබේ පවුල ගැන සොයා බලන්න.

1690
01:55:24,049 --> 01:55:25,551
ඔවුන් එහි.
- මට සමාවෙන්න.

1691
01:55:26,051 --> 01:55:27,886
සුභ සන්ධ්යාවක්. මැක්කේජ්.
- කෙසේද?

1692
01:55:27,970 --> 01:55:29,555
M-e-k-k-e-j.

1693
01:55:29,638 --> 01:55:31,890
කමක් නැහැ.
- � iers සහ �on.

1694
01:55:33,267 --> 01:55:35,394
ඔවුන් මාගාලියාහි සිට ය.

1695
01:55:36,603 --> 01:55:39,022
මට ඕන වුණා.
මට ඒ අන්තිම නම දකින්නේ නැහැ.

1696
01:55:42,192 --> 01:55:43,694
අපි ඔවුන් ගැන බලාගන්නම්.

1697
01:55:45,070 --> 01:55:46,280
ස්තූතියි.

1698
01:55:46,363 --> 01:55:47,406
සුභ සන්ධ්යාවක්.

1699
01:56:28,071 --> 01:56:30,073
ප්රථමාධාරය

1700
01:56:32,826 --> 01:56:33,827
අම්මා?

1701
01:56:34,870 --> 01:56:35,871
අම්මා?

1702
01:56:35,954 --> 01:56:38,207
හේයි. ඔබ එය කළා.

1703
01:56:38,290 --> 01:56:39,917
ඔබ පිටතට ගියේ කෙසේද?

1704
01:56:40,667 --> 01:56:43,670
Kom�ija කාල් මාව අරගෙන ගියා ...
- කාල් ඔබව ගෙන ගියාද?

1705
01:56:43,754 --> 01:56:46,507
... මාව මෙතනට ගෙනාවා.

1706
01:56:46,590 --> 01:56:48,842
අහන්න, අම්මා. �on කොහෙද?

1707
01:56:51,094 --> 01:56:52,179
 �on කොහෙද?

1708
01:56:54,598 --> 01:56:55,849
ඔහු ඔහුගේ මව සමඟ සිටී.

1709
01:56:57,309 --> 01:56:59,561
ඇය සමඟ ප්රීතිමත්ම කාලයයි.

1710
01:57:02,856 --> 01:57:03,941
එය ආරක්ෂිතයි.

1711
01:57:06,944 --> 01:57:09,530
ඒක තමයි හොඳම, ඔබ දන්නවාද?

1712
01:57:16,411 --> 01:57:17,454
ඔව්.

1713
01:57:18,997 --> 01:57:19,998
එය ඇත්තයි.

1714
02:01:46,890 --> 02:01:51,520
<b> "කෙම්ප්" යනු මාරාන්තිකයි
කැලිෆෝනියා ඉතිහාසයේ �um-eage. </ B>

1715
02:01:51,603 --> 02:01:55,440
<b> ඔහු යුනී�අයි නිවාස 13,500 ක් විය. </ b>

1716
02:01:55,524 --> 02:01:59,361
මිනිසුන් 85 දෙනෙකු were ාතනය විය. </ b>

1717
02:02:01,029 --> 02:02:03,448
<b> ගිනි නිවන පරීක්ෂාව
නඩු පෙන්වා ඇත, </ b>

1718
02:02:03,532 --> 02:02:06,285
<අකුරු වර්ණය = "
පැසිෆික් ගෑස් සහ විදුලි. </ b>

1719
02:02:06,368 --> 02:02:13,208
<b> රෝගීන් 84 ක් සමඟ අය කරන ලදී
නොසැලකිලිමත්කමේ නොසැලකිල්ල. </ b>

1720
02:02:14,877 --> 02:02:17,296
<b> වරදකාරිත්වයකින් ඇතුළත් කර ඇත
අධිචෝදනා පත්රයේ සියලු චෝදනා </ b>

1721
02:02:17,379 --> 02:02:20,632
<b> i ප්ලැටිල් 13.5
බිලියන ඩොලර් දිනයන් </ b>

1722
02:02:20,716 --> 02:02:24,136
<b> �rtvama pa�ara
"කෙම්ප්" සහ 22 වෙනත් පොලාරා. </ b>

1723
02:02:25,804 --> 02:02:29,141
<b> posar පසු, කෙවින් තීරණය කළේය
සහතික කළ ගුරුවරයෙකු වීමට. </ B> </ font>

1724
02:02:29,224 --> 02:02:34,980
<b> දැන් HEJR VU හි වැඩ කරයි
~ Ik හි කැලිෆෝනියාවේ. </ B>

1725
02:02:36,565 --> 02:02:38,567
මේසය තවමත් තක්කාලි හි තවමත් උගන්වයි. </ b>

1726
02:02:38,650 --> 02:02:41,570
<b> ඇය සංචාරය කළාය
විදේශයන්හි බොහෝ වාර ගණනක් </ b>

1727
02:02:41,653 --> 02:02:45,657
සහ වැඩි සංචාර කිහිපයක් සැලසුම් කරයි. </ b>

1728
02:02:45,681 --> 02:02:51,681
උපසිරැසි සැකසීම: Frich53Ja

1729
02:02:54,005 --> 02:02:59,005
සර්බියානු භාෂාව අනුවර්තනය කරන ලදි:
<b> suadnovic </ b>

1730
02:03:00,172 --> 02:03:02,424
<b> චිත්රපටය පදනම් වී ඇත්තේ පොතක් මත </ b>

1731
02:03:02,508 --> 02:03:04,519
<අකුරු වර්ණය = "
සහ පෙර -ටිවි පොසර් "</ b>

1732
02:03:05,019 --> 02:03:06,269
<b> lizi doinson </ b>

1733
02:04:23,866 --> 02:04:27,036
<b> නැතිවූ බස් </ b>

1734
02:09:21,789 --> 02:09:25,751
<b> චිත්රපටය මියගිය සෑම කෙනෙකුටම කැප කරන ලදී
නැත්නම් "කෙම්ප්", </ b> හි දුක් වින්දා

1735
02:09:25,834 --> 02:09:29,672
<b> ගිනි නිවන භටයින්, හදිසි සේවා
ඔහුට විරුද්ධව සටන් කළ නිවැසියන්, </ b>

1736
02:09:29,755 --> 02:09:31,840
<b> මෙන්ම
දැනට </ b> අලුත් වෙමින් පවතී

1737
02:09:31,924 --> 02:09:35,177
<අකුරු වර්ණය = "
සහ අවට ප්රජාවන්. </ b>


